Problem: Cuando un editor añade saltos de línea para dividir un párrafo existente, la diferencia de revisiones muestra el texto como eliminado y agregado de nuevo, en lugar de solo haber sido trasladado. Esto hace que sea difícil poder ver qué texto cambió entre las dos revisiones.
Proposed solution: Comparar directamente los cambios de texto entre el texto "eliminado" y los nuevos párrafos, de forma similar a cómo se mostraron aquí los párrafos movidos. En otras palabras: el diff clasifica el salto de línea demasiado alto. Debería clasificarlo tal vez como un espacio en blanco y clasificar la resincronización más alto. Además, los caracteres diferentes podrían mostrarse más pronunciados y el número de caracteres y su diferencia se mostrarían de manera muy similar al historial de revisiones.
Who would benefit: Editores y revisores de diferencias (tipo de edición bastante común)
More comments: Esta es una solicitud perenne que requiere de una solución. Ocupó el puesto 9 el año pasado (puntuación) y apareció en las listas de deseos de 2019 y 2016 (#13).