Community Wishlist Survey 2022/Multimedia and Commons/Make category browsing multilingual using Wikidata/Proposal/id
Appearance
- Problem: Meskipun Commons adalah proyek multibahasa, kategori MediaWiki hanya bisa punya satu label dalam satu bahasa. Wikidata mengubah ini: ketika kategori ditauthkan ke Wikidata (saat ini 3 juta kategori sudah ditautkan), Anda bisa menetapkan label untuk itu di Wikidata dalam banyak bahasa. Kotak Info Wikidata menampilkan label-label multibahasa itu di dalam kategori. Namun, subkategori hanya ditampilkan dalam bahasa asalnya (biasanya Inggris), yang membuat sulit bagi orang yang tidak paham bahasa itu dan ingin menelusurinya.
- Proposed solution: Gunakan pranala antarwiki Commons <-> Wikidata untuk menampilkan label kategori dalam bahasa yang diminta pengguna. Ini sebaiknya dilakukan dalam MediaWiki bukannya menggunakan JavaScript atau yang serupa untuk menulis ulang label setelah ditampilkan.
- Who would benefit: Penyunting dan pembaca Commons yang tidak paham bahasa Inggris
- More comments: Bonus apabila gambar (P18) bisa juga digunakan untuk menampilkan keluku subkategori, dan mungkin juga menggunakan deskripsi saat ditunjuk dengan tetikus. Ini sebelumnya diusulkan pada survei harapan tahun 2021, beserta proposal terkait yang meminta nama kategori multibahasa
- Phabricator tickets: N/A
- Proposer: Mike Peel (talk) 20:44, 15 January 2022 (UTC)