Problem: 공용은 다국어 프로젝트이지만 미디어위키 분류는 한 언어로 된 레이블만 가질 수 있습니다. 위키데이터는 이것을 변경합니다. 분류가 위키데이터에 연결되면(현재 300만 개 이상), 여러 언어로 위키데이터에 대한 레이블을 정의할 수 있습니다. 위키데이터 정보상자는 분류 내에서 다국어 레이블을 표시하므로 분류 내에 있을 때 해당 언어로 주제 정보를 볼 수 있습니다. 그러나 하위 분류는 생성된 언어(일반적으로 영어)로만 나타나므로 해당 언어를 모르는 사람들이 탐색하기 어려울 수 있습니다.
Proposed solution: 사용자가 요청한 언어로 분류 레이블을 표시하려면 위키데이터에 대한 공용 <-> 위키데이터 사이트링크를 사용하세요. 이것은 렌더링 후 레이블을 재작성하려고 하는 자바스크립트 또는 이와 유사한 것보다 미디어위키 자체 내에서 가장 잘 수행됩니다.
