Problem: En los proyectos Wikisource en francés, español y portugués, y quizás en otro idiomas, es posible, para los textos que utilizan ortografías antiguas (p. ej. largos s : ſ), modernizar la ortografía automáticamente (p. ej. sustituir s a ſ). Lo permite una plantilla llamada modernización automática, que crea una nueva pestaña en las páginas que lo contienen, y sustituye por las ortografías antiguas las ortografías modernas, sin crear ninguna página nueva.
Sin embargo, cuando se utiliza WSexport, es imposible descargar la versión modernizada de la página.
Proposed solution: Añadir una opción a WSexport que permite elegir entre las diferentes versiones del mismo texto.
Who would benefit: Cualquier lector que quiere leer textos antiguos sin romperse la cabeza para entender grafías desusadas.
More comments: Para información complementaria a propósito de la plantilla Modernización automática, cf. su documentación.
