コンテンツ協働ハブ/国際的なパートナー

This page is a translated version of the page Content Partnerships Hub/International partnerships and the translation is 39% complete.

国際的なパートナー

国際的なパートナー
説明さまざまな組織とグローバルに連携を築き、ウィキメディアのプラットフォーム上に重要なテーマをめぐる知識をシェアします。
↓
参加するにはご連絡をどうぞ
↓
Contact General: `partnershipswikimediase` Eric Luth John Cummings
現在の議題: TBA

国際パートナー・プロジェクトとは（国際連合機関やNGOなどの）グローバル組織と協力を構えて、ウィキメディアのプラットフォームで知識をシェアするもので、注目するテーマはジェンダーや気候、生物多様性や健康などに焦点を合わせます。

説明

テーマ別ハブ（Thematic hub）が多くのリソースを投資する分野は、国際連合機関や国際非政府機関 (INGO) などの政府間機関 (IGO) との高価値のコンテンツ提携関係を開発することです。これら組織は世界各地の知識とコンテンツを膨大に備えており、貴重な専門知識を多言語で揃えながら – これまでウィキメディア運動であまり活用されてこなかったのは、これら提携関係と、責任をめぐる伝統的な枠組みとは、必ずしも適合しなかったからです。

現在は焦点を当てるコンテンツとして、主に以下のテーマ3件を取り上げる分野とします。すなわちジェンダー、気候変動と生物多様性、健康。この3分野の選択にあたり、それぞれの分野において質の高い知識共有が重要である点、国際連合のすべての機関はそれぞれ独自の視点からこの分野に関わるコンテンツを備えるよう期待される点、素材に積極的に取り組むボランティアがすでに存在した点に基づきました。

更新情報

現行のプロジェクト
TBA

プロジェクト

This table includes partners we are currently working together with in different projects. For a complete list of all current and previous projects, see here.

Ongoing work

Partner (and workplan)	Outcomes	Uploaded work
EIB	Supporting their Wikipedian in Residence to share content on knowledge on Wikipedia First upload graphics and photographs Formalizing an agreement for future work	Graphics
FAO	Supporting them to share text and graphics from their publications First group of graphics shared	Graphics Publications
IEA	将来の出版物に関して、組織の出版担当部署とともにプロジェクト計画に取り組むこと研修受講者を補佐して記事の編集に取り組んでもらいます。その時に使うアカウント名は研修用にあらかじめご用意、たとえば「エネルギー分析家1」「エネルギー分析家2」などと呼ぶことにします（EnergyAnalyst1、EnergyAnalyst2）。所属機関におけるオープン・アクセス方針とその施行を取り組む Looking into formalizing an agreement for future work	Graphics
OECD	Discuss potential partnerships and collaborative projects Identify matches between OECD content and Wikimedia gaps
OHCHR	Identifying missing articles with their experts Exploring content campaigns around certain topics	New articles
UNESCO	Exploring how to build upon their previous 6 years of collaborating with Wikipedia Mass upload of content from their archives' collections	Photos
UNEP	Released their 9 flagship publications and all graphics under an open license and upload to Commons Exploring possible work with their publishing team	Flagship publications
UNFPA	Identifying key messages with their expert teams Exploring content campaigns around certain topics	Improved articles

協働のお申し出

私たちはウィキメディアの個人の皆さんや組織とグローバルに協力したい、国際機関およびその現地事務所とパートナー関係を構えたり補佐したいと考えております。これはたとえばウィキ・ギャップなど国際的な取り組み（イニシアチブ）を対象に含みます。また私たちには嘱託ウィキメディアン^[※]と名付けた職掌にも多くのご依頼を受けております（"※"：WiR＝Wikimedian in residence）。目下、このWiRとはどういうものか解説するプログラムを開発中で、その件をめぐりIGOおよびINGOの皆さんとぜひ協議したいと望んでいるところです。もちろん、協議の契機はほかにもたくさんあるはずです。

Having formal partnerships supports other Wikimedia organizations and community members to work with the organization. We are exploring how the movement can work together with international organizations. The success of partnerships depends on connections, trust and the success of collaborations e.g how widely content is being used across Wikimedia platforms.

国際的な機関とは、さまざまな種別の取り組みが考えられます。ご所属先のコンテンツをウィキペディアでシェアするかどうかご検討いただけるようでしたら、ぜひご意向を partnershipswikimediase 宛てにお知らせ願えませんでしょうか。