Jump to content

GLAM-on-Tour/Fonoteca 2023/Program/it

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
English Deutsch Français Italiano
GLAM-on-Tour

Swiss Sound Archive


23- 26 novembre 2023

 
Fonoteca 2023
 
Programma
 
Partecipazione
 
Risorce
 
Work
 
Feedback



La Fonoteca ospiterà questo GLAM-On-Tour nella sua sede temporanea (a pochi metri dalla sede principale ora in ristrutturazione). Avremo la possibilità di visitare i locali dove lavorano i loro professionisti, assistere ad una conferenza del professore onorario Joseph Taradellas e godere di una visita guidata in uno dei molti musei della città.


Informazioni generali

  • Coordinatrice: Lia Beretta, Wikiedia CH
  • Date: da giovedì 23 a domenica 26 novembre 2023
  • Luogo: 6900 Lugano, Svizzera
  • Alloggio: Continental ParkHotel, Via Basilea 28, Lugano. I / Le partecipanti non devono occuparsi della riservazione, che viene gestita da Wikimedia CH.
  • Pasti: i pasti contrassegnati con il simbolo della cornucopia sono presi a carico da Wikimedia CH. Grazie di segnalare accuratamente allergie e/o intolleranze al momento dell’iscrizione!
  • Partecipazione: la participazione all’evento è gratuita. I costi dell’alloggio sono presi a carico da Wikimedia CH. Per i costi di viaggio valgono le seguenti regole:
    • per i / le partecipanti svizzeri/e: le spese di viaggio sono rimborsate post-evento da WMCH (alla tariffa di un biglietto a metà prezzo)
    • per i / le partecipanti provenienti dalla Germania o dall’Austria: rivolgersi ai rispettivi capitoli WMDE o WMAT. I biglietti sono rimborsati secondo le loro condizioni generali
    • per i / le partecipanti provenienti dall’Italia: rivolgersi a WMCH. I biglietti sono rimborsati post-evento (alla tariffa di un biglietto a metà prezzo)
    • per i / le partecipanti provenienti dalla Francia: rivolgersi a WikiFranca. I biglietti sono rimborsati secondo le loro condizioni generali
  • Trasporti: ogni persona deve avere con sé il proprio abbonamento (metà prezzo, abbonamento generale o altro). Inoltre, coloro che alloggiano al Continental ParkHotel ricevono un Ticino Ticket valido per tutta la durata del soggiorno. Si prega di avere anche questo ulteriore abbonamento sembre con sé. Chi non alloggia al Continental ParkHotel è responsabile dell'acquisto del proprio biglietto per i viaggi contrassegnati dal simbolo , anche se il viaggio viene effettuato in gruppo.
  • Lingua: si parleranno diverse lingue: italiano, tedesco, francese. La visita guidata della Fonoteca si svolgerà a piccoli gruppi, in italiano, francese e tedesco. La conferenza del professore onorario Tarradellas sarà in francese, senza traduzione. I contributi sui progetti Wikimedia sono possibili in qualsiasi lingua.



Programma dettagliato

Ora Attività Responsabile Luogo Osservazioni
Giovedì 23 novembre
dalle 14:00 alle 17:30 Arrivo, check-in, passeggiata ogni partecipante per se stesso
Continental Parkhotel, Via Basilea 28
Consigli per passare il tempo: fai shopping lungo la famosa Via Nassa di Lugano, goditi il lungolago o fai una passeggiata rilassante nel Parco Ciani.
18:00 Ritrovo al ristorante Anacapri ogni partecipante per se stesso Anacapri,
Via Clemente Maraini
18:15 Accoglienza e aperitivo di benvenuto Giuliano Castellani, Lia Beretta
da 20:30 Rientro in albergo tempo libero Continental ParkHotel,
Via Basilea 28
Venerdì 24 novembre
08:00 Colazione ogni partecipante per se stesso Continental ParkHotel
09:00 Ritrovo alla Fonoteca ogni partecipante per se stesso Fonoteca nazionale svizzera,
Via Cortivallo 11
09:15 Accoglienza Lia Beretta, Giuliano Castellani
10:30 Pausa caffè
10:45 Visita guidata della Fonoteca Nazionale Svizzera (2 gruppi) / Lavoro on-wiki (1 gruppo) Günther Giovannoni, Giuliano Castellani
11:15 Visita guidata della Fonoteca Nazionale Svizzera (1 gruppo) / Lavoro on-wiki (2 gruppi) Günther Giovannoni, Giuliano Castellani
12:15 Lavoro on-wiki in individuale
12:45 Partenza per il ristorante Il Posto Accanto
13:15 Pranzo Il Posto Accanto,
Via Coremmo 2
15:00 Conferenza “La femme dans l’industrie du son” Joseph Taradellas Fonoteca nazionale svizzera,
Via Cortivallo 11
16:30 Presentazione delle risorse a disposizione Giuliano Castellani
16:45 Pausa caffè
17:00 Presentazione del Programma GLAM Sandra Becker, Amandine Cabrio
17:15 Lavoro on-wiki in individuale
19:00 Cena Osteria Penel,
Via Moncucco 35
Sabato 25 novembre
08:00 Colazione ogni partecipante per se stesso Continental ParkHotel,
Via Basilea 28
09:15 Ritrovo alla Fonoteca ogni partecipante per se stesso Fonoteca nazionale svizzera,
Via Cortivallo 11
09:30 Tutorial “Come caricare dei files audio su Commons” Sandra Becker
10:00 Lavoro on-wiki in individuale, con pausa caffè
13:00 Pranzo
14:30 Visita libera del Museo d'arte della Svizzera italiana (MASI)  Museo d'arte della Svizzera italiana (MASI),
Via Canova 9
da 16:00 Lavoro libera on-wiki in individuale, con pausa caffè Fonoteca nazionale svizzera,
Via Cortivallo 11
18:30 Cena Pizzeria Acqua e Farina,
Via Canova 9
Domenica 26 novembre
08:00 Colazione ogni partecipante per se stesso Continental ParkHotel,
Via Basilea 28
09:00 Ritrovo alla Fonoteca ogni partecipante per se stesso Fonoteca nazionale svizzera,
Via Cortivallo 11
09:15 Lavoro on-wiki in individuale, con pausa caffè
12:00 Momento conclusivo del GLAM-on-Tour, presentazione dei risultati e feedback Lia Beretta, Sandra Becker, Amandine Cabrio, Giuliano Castellani
12:30 Pranzo sarà possibile anche avere un pranzo take-away per chi deve partire subito
14:00 Chiusura del GLAM-On-Tour