المنح:منح المشاريع والفعاليات/متطلبات التأهل

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Grants:PEG/Eligibility requirements and the translation is 100% complete.

Other languages:
العربية • ‎български • ‎বাংলা • ‎čeština • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎español • ‎français • ‎עברית • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Bahasa Melayu • ‎Nederlands • ‎پښتو • ‎português • ‎română • ‎русский • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎Türkçe • ‎اردو • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎中文

من المؤهل للحصول على التمويل؟

الأفراد والمجموعات غير الاعتبارية والمنظمات الاعتبارية غير الهادفة للربح مؤهلة لتقديم الطلب.

الالتزام بالقوانين والتفاصيل الفنية

  1. لا تعتبر المنظمات التي تحصل حاليا على تمويل من لجنة توزيع الأموال غير مؤهلة للحصول على منح قائمة على مشاريع ويستثنى من ذلك المشاريع التي تحظرها صراحة اتفاقية المنحة المقدمة من لجنة توزيع الأموال (مثل أمور المناصرة) أو حسب التوجيه الصريح للبرنامج من طرف مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا.
  2. يعتبر كل من الموظفين العاملين لدى مؤسسة ويكيميديا وفصول ويكيميديا المحلية والمنظمات المواضيعية والمنظمات الحاصل على منح من مؤسسة ويكيميديا غير مؤهلة للحصول على منح بصفتها حاصلين على منح من الأفراد إلا حينما يحصلون على استثناء صريح من اللجنة. هذا الأمر يساعدنا في منع تضارب محتمل في المصالح كما أنه ممارسة جيدة للمنظمات. في حالات قليلة حينما تختار اللجنة أن توصي تقديم منحة إلى أحد أفراد المجتمع الذي يعمل في الوقت الحالي بصفته متعاقد لدى أحد هذه المنظمات، سيتعين أن لا يكون عمل المتعاقد كثر من 20 ساعة أسبوعيا.
  3. يتعين على المنظمات الاعتبارية غير الهادفة للربح التي تقدم طلب للحصول على تمويل أن تقدم دليل محلي على أنها جهة غير هادفة للربح.
  4. نطلب من كافة الحاصلين على منح أن يفصحوا عن أسمائهم الرسمية وعناوينهم وتواريخ ميلادهم إلى مؤسسة ويكيميديا إلا أنهم لن يفعلوا ذلك على الملأ. حيث ينص القانون في الولايات المتحدة الأميركية على التحقق من بيانات كافة الأفراد المسؤولين عن إدارة حساب المنظمة أو المشروع البنكي وكافة العاملين في ريادة المشروع على قائمة المواطنين المحددة أسماؤهم بصفة خاصة في الولايات المتحدة الأميركية. الأفراد المدرجة أسمائهم على هذه القائمة غير مؤهلين للحصول على تمويل.
  5. يتعين على الحاصلين على منح أن يكون لديهم حساب بنكي غير تجاري أو قادرين على ترتيب ترتيبات أخرى مقبولة لتلقي أموال المنحة (مثل الرعاية المالية). قد يتطلب الأمر في بعض الحالات من الحاصلين على منح فتح حساب بنكي جديد مخصص للمشروع كي يتيسر متابعة سير أموال المنحة.
  6. يتعين على الحاصلين على منح الالتزام بكافة المتطلبات وأي برامج منح مؤسسة ويكيميديا التي تلقوا عن طريقها منحة، ويشمل ذلك متطلبات رفع التقارير الخاصة ببرنامج منح المشاريع والفعاليات ومتطلبات رفع التقارير الخاصة بلجنة توزيع الأموال، وشروط وأحكام أي اتفاقية منحة موقعة. لن يتطلب الأمر من الحاصلين على منح الذين يسعون للحصول على تمويل إضافي بينما أنهم غير ملتزمين بشروط وأحكام المنحة القائمة أن يصبحوا ملتزمين بذلك قبل النظر في طلبهم.
  7. يتعين على الحاصلين على منح الالتزام بأي اتفاقيات مبرمة مع مؤسسة ويكيميديا ويشمل ذلك اتفاقيات الفصول المحلية أو مجموعات المستخدمين أو المنظمات المواضيعية أو جمع التبرعات.

ما هي المشاريع المؤهلة للحصول على التمويل؟

يمكن النظر في أي مشروع أو فعالية تعتمد على جهد متطوعين تتماشى ورسالة ويكيميديا لتحصل على تمويل. سوف تكون الأولوية للمشاريع المتماشية مع استراتيجية ويكيميديا الحالية.

القيود والاستثناءات

  1. لا يجب أن تحل المنح محل جهود المتطوعين بغرض إنجاز عمل قيم. الغرض من المنح هو مكمل يقدم الدعم لفعالية المتطوعين ويجب أن تستخدم في المقام الأول كي تغطي نفقات المشاريع.
  2. لا تقدم منح المشاريع والفعاليات بوجه عام مقابل مالي للمتطوعين مقابل وقتهم. قد تمول منح المشاريع والفعاليات مناصب تعاقدية بدوام جزئي أو كامل ذات مجال عمل محدود يتعلق بوجه خاص بأنشطة المشروع الممول. يجب أن تشفع طلبات الموظفين بدوام جزئي بتقييم لإمكانات مقدم الطلب على إدارة الموظفين بفعالية وقد يتطلب الأمر بنية تحتية ضرورية لمساندة الموظفين (مثل السياسات المتعلقة برد نفقات السفر والتوظيف).
  3. يمكن لمنح المشاريع والفعاليات تمويل المنظمات التي ترغب في العمل على أساس الخطط والميزانيات السنوية، إلا أنها لا تتطلب الاستعانة بموظفين على مدى طويل أو غير قادرة على ذلك. لا تمول المنح المقدمة من هذا البرنامج مرتبات الموظفين المستديمين بدوام كامل والنفقات التشغيلية الأخرى المتكررة مثل إيجار المقر. [1]سوف يمكن الآن فقط تمول نفقات الموظفين بدوام كامل والنفقات التشغيلية المتكررة عن طريق عملية لجنة توزيع الأموال.
  4. يجب ألا يحل تمويل مؤسسة ويكيميديا محل جهود التواصل والتنسيق التي تمارسها الجهات الشقيقة المحلية. يجب على الجهات الشقيقة أن تعمل على تأسيس شراكات مع رعاة وحلفاء ومجموعات مستخدمين ذات توجه مشابه.
  5. لا يمول برنامج منح المشاريع والفعاليات بوجه عام رد نفقات السفر للأفراد:
    • لأغراض الفعاليات التي لم تنظمها ويكيميديا، قدم طلبك مستخدما برنامج منح السفر والمشاركة الذي تقدمه ويكيميديا.
    • لأغراض الفعاليات التي تنظمها ويكيميديا يجب أن يمول الأفراد المسافرين عن طريق المجموعة المنظمة. نرحب بالمجموعة المنظمة أن تقدم طلب تمويل السفر مستخدمة برنامج منح المشاريع والفعاليات بصفته جزءا من منحة مشروع أكبر متعلقة بالفعالية.
  6. الحد الأدنى للمنحة المطلوبة هو 500 دولار أميركي، إلا أنه توجد استثناءات يمكن أخذها في الاعتبار. لا يوجد حد أقصى للتمويل.
  7. يجب ألا تتخطى فترات المنح 12 شهر وهو القاعدة. سوف ينظر في استثناء هذه القاعدة حينما تبرر الحالة الاستثناء.

حواشي

  1. يمكن النظر في تأجير مساحة عمل مشتركة أو مساحة عمل تتمتع بخصم كبير لفترة محدودة بغرض تقديم الدعم لمشروع محدد في سياق منحة تحت مظلة هذا البرنامج.