Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki For Human Rights 2024 au Cameroun (ID: 22575959)/Final Report
Application type: Standard application
Part 1: Project and impact
1. Describe the implemented activities and results achieved. Additionally, share which approaches were most effective in supporting you to achieve the results. (required)
- Sur le plan des activités:
- Promotion et sensibilisation :
- Des communications ont été faits via des canaux médiatiques tels que:
- Radio : Nghielah, 100.25 fm,
- Presse: Afrik-environnement
- Réseaux sociaux: Twitter, LinkedIn, Telegram et WhatsApp pour faire connaître le projet.
- Visite guidée au sein du site de compostage de Ngui
- Tenue le 5 juin en prélude au lancement de la WikiForHumanRights 2024 au Cameroun couplée à la célébration de la Journée Internationale de l’Environnement, cette activité a eu pour objectif d'édifier les participants sur le processus de transformation des déchets en compost. Il a surtout été question de montrer aux participants a quoi peuvent servir les déchets des ménages.
- Conference internationale
- Une conférence internationale a été organisée avec des universitaires pour davantage édifier sur la question environnementale et la préservation de la biodiversité face à la pollution. Elle s’est tenue le 05 juin, journée internationale de l’Environnement.
- Formations, editathons, renforcements de capacité, photowalks :
- Cinq projets wiki (Wiktionnaire, Wikidata, Commons, Wikipedia et Wikivoyage ) ont meublé ce projet au Cameroun. Sur le plan de la continuité d’un travail démarré par WAFTAI à l'édition 2023, il était question de ramener un effectif considérable d’anciennes contributrices mais aussi de recruter d'où le renforcement de capacités (pour les anciennes) et formations (anciennes et nouveaux). Les editathons physiques se faisaient le Vendredi à Maroua et le Samedi à Dschang. L’organisation de photo-walks dans les deux villes a favorisé à toucher du doigt la réalité locale du thème de cette année (Pollution et Biodiversité).
- Animation du concours :
- Il s’agissait de communiquer les points centraux et des critères clairs de contributions et de prix (motivation). Aussi, aider les éditeurs via des sujets et sites pour parvenir à créer du contenu à travers leurs contributions dans le respect des règles de la campagne.
- Evaluation et motivation :
- Formation d'un jury international (par souci de neutralité) pour évaluer les candidatures à l'aide de l'outil Tableau de bord (Dashboard). Ce jury a produit un rapport.
- Organisation d'une cérémonie de clôture
- Il a été organisé une cérémonie de clôture visant à la communication publique des meilleures contributions et la remise de leurs parchemins et prix. A ce niveau, en plus des trois meilleurs contributeurs primés par le projet, WAFTAI a choisi de primer le meilleur engagement feminin.
- Sur le plan des résultats obtenus:
- Participation
- Wiki For Human Rights 2024 au Cameroun a enregistré 49 inscrits (confère l’outil event) dont 33 ont produit effectivement du contenu sur les projets Wikimedia.
- Quelques chiffres:
- Total effectif de participants: 48
- Nouveaux participants : 36 soit 75% des participants
- Anciens contributeurs: 12 soit 25% des participants
- Genre
- Hommes: 16 soit 32,6%
- Femmes: 20 soit 40,8%
- Non précisé: 13 soit 26,53%
- Ces chiffres constituent un moyen de développement de la communauté soit un renforcement de la communauté Wikimédia locale.
- Contributions
- 14 126 contributions produites pour la campagne sur tous les projets (commons.wikimedia, fr.wikipedia, fr.wikivoyage, fr.wiktionary, wikidata)
- Approches les plus efficaces :
- Ateliers pratiques :
- Des formations pratiques par le biais d’ateliers ont permis aux participants d’obtenir des compétences wikimediennes nécessaires. Ces ateliers ont été également des moments de contribution.
- Collaboration
- Collaboration avec des associations locales notamment WAFTAI pour la mobilisation et d’autres du domaine de l’environnement (AJEDD et CEPEDL). Ceci dans le but de toucher une population diversifiée sur le plan du genre et des compétences.
- Communication efficace :
- Une communication claire et cohérente via les réseaux sociaux et d'autres canaux (radio, journal-presse) a permis de garantir l’information à jour et surtout d'améliorer le taux de participation.
- Engagement local :
- S'engager directement avec les communautés locales et organiser des activités en présentiel a permis de rassembler un contenu authentique et varié. D'où les voyages ont été nécessaires pour les formateurs et quelquefois pour l'équipe projet.
- Engagement communautaire:
- La participation des spécialistes environnementaux locaux a permis de motiver la participation de la population; certains ont pu trouver des repères pour leurs travaux académiques.
- Suivi:
- Suivre les contributeurs sur plusieurs bases de période a permis de mieux édifier les contributeurs pour qu’ils puissent mieux comprendre les compétences acquises. Le suivi s'est fait sur tous les projets wiki tout au long de la période de Wiki For Human Rights 2024 au Cameroun.
2. Documentation of your impact. Please use space below to share links that help tell your story, impact, and evaluation. (required)
Share links to:
- Project page on Meta-Wiki or any other Wikimedia project
- Dashboards and tools that you used to track contributions
- Some photos or videos from your event. Remember to share access.
You can also share links to:
- Important social media posts
- Surveys and their results
- Infographics and sound files
- Examples of content edited on Wikimedia projects
- Page du projet sur Meta-Wiki ou tout autre projet Wikimedia
- Les tableaux de bord et les outils que vous avez utilisés pour suivre les contributions.
- Quelques photos ou vidéos de votre événement. N'oubliez pas de partager l'accès.
- Category:WikiForHumanRights_2024_in_Cameroon_Events
- Conference: Zoom
- Passcode: L0DqgJ+=
- Publications importantes sur les réseaux sociaux
- https://www.linkedin.com/posts/waftai_waftai-gaeznaezrationrestauration-wikiforhumanrights-activity-7200834951141896194-dGdh?utm_source=share&utm_medium=member_android
- https://x.com/Waftai_cm
- https://twitter.com/bilerene237/status/1794650575977795744
- https://twitter.com/bilerene237/status/1804549131983093874
- https://twitter.com/bilerene237/status/1805514262409834927
- https://twitter.com/bilerene237/status/1808905588505452931
- https://twitter.com/bilerene237/status/1809325672810053880
- https://twitter.com/bilerene237/status/1809628874352787586
- https://twitter.com/bilerene237/status/1813839540236472475
- https://twitter.com/bilerene237/status/1814687450612023682
- Infographies et fichiers audio
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Affiche_Conference_WFHR2024_au_Cameroun.png
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WikiForHumanRights2024_in_Cameroon_Winners_01.png
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WikiForHumanRights2024_in_Cameroon_Winners_03.png
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WikiForHumanRights2024_in_Cameroon_Winners_04.png
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WikiForHumanRights2024_in_Cameroon_Winners_05.png
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WikiForHumanRights2024_in_Cameroon_Winners_02.png
- Exemples de contenus édités sur les projets Wikimedia
Additionally, share the materials and resources that you used in the implementation of your project. (required)
For example:
- Training materials and guides
- Presentations and slides
- Work processes and plans
- Any other materials your team has created or adapted and can be shared with others
- Matériel de formation et guides
- https://shs.hal.science/halshs-03265219/file/Vocabulaire%20peul%20du%20monde%20rural.pdf (document guide pour la langue fulfulde - Wiktionary)
- Présentations et diapositives
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Impact_de_la_biodiversit%C3%A9_sur_la_productivit%C3%A9_des_terres.pdf
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reboisement,_comme_un_moyen_palliatif_aux_probl%C3%A8mes_environnementaux.pdf
- https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sauvegarder_la_biodiversit%C3%A9_par_l%27%C3%A9ducation,_Wikipedia_et_projets_fr%C3%A8res,_des_canaux_%C3%A9ducatifs.pdf
- Processus de travail et plans
3. To what extent do you agree with the following statements regarding the work carried out with this Rapid Fund? You can choose “not applicable” if your work does not relate to these goals. Required. Select one option per question. (required)
| A. Bring in participants from underrepresented groups | Agree |
| B. Create a more inclusive and connected culture in our community | Strongly agree |
| C. Develop content about underrepresented topics/groups | Strongly agree |
| D. Develop content from underrepresented perspectives | Agree |
| E. Encourage the retention of editors | Strongly agree |
| F. Encourage the retention of organizers | Agree |
| G. Increased participants' feelings of belonging and connection to the movement | Agree |
| F. Other (optional) |
Part 2: Learning
4. In your application, you outlined some learning questions. What did you learn from these learning questions when you implemented your project? How do you hope to use this learnings in the future? You can recall these learning questions below. (required)
You can recall these learning questions below: Nous aimerions apprendre :
- Les thématiques environnementales les moins documentées sur les projets wikimédiens (ODD 3, 11 et 15);
- La représentativité des communautés, le projet sera ouvert en hybride au Cameroun, permettant aux contributeurs de toute ville; ainsi, nous aimerions savoir la ville qui répond favorablement au projet;
- L’intensité des menaces environnementales dans les différentes zones( zones chaudes et zones froides)
Nous voudrons aussi capaciter des personnes en termes de compétences afin que celles-ci puissent organiser des sessions de formation; L'idée est de faire des sessions simultanées pour avoir plus de contributions.
- Situation
Nous allons reprendre les préoccupations de départ afin d’y apporter des éléments de réponse. Il était question d’apprendre sur :
- Les thématiques environnementales les moins documentées sur les projets wikimédiens (ODD 3, 11 et 15);
- Nous nous sommes focalisés sur les travaux scientifiques du Cameroun sur les thématiques de Pollution et Biodiversité, il en ressort que la plupart des travaux qui se trouvent dans des revues scientifiques ou des agrégats d’articles scientifiques ne se trouvaient pas sur Wikidata; Plusieurs universitaires (scientifiques) ne se trouvaient pas non plus sur Wikipedia, il en est de même sur des aires protégées (parcs, réserves…) du Cameroun.
- La représentativité des communautés, le projet sera ouvert en hybride au Cameroun, permettant aux contributeurs de toute ville; ainsi, nous aimerions savoir la ville qui répond favorablement au projet;
- Wiki For Human Rights est à sa deuxième édition au Cameroun, la ville de Dschang a inscrit un plus grand nombre de participants et d'éditeurs contrairement à la ville de Maroua où l'activité était nouvelle. Dans les deux villes, l’accompagnement de WAFTAI a permis d’avoir une grande participation féminine dans les deux villes.
- L’intensité des menaces environnementales dans les différentes zones (zones chaudes et zones froides)
- Cette question relève plus d’une étude scientifique et nous n’avons pas pu y répondre lors de ce projet. Tout étant, nous pouvons toujours voir dans quelle mesure s’y pencher.
Nous voudrons aussi capaciter des personnes en termes de compétences afin que celles-ci puissent organiser des sessions de formation; L'idée est de faire des sessions simultanées pour avoir plus de contributions. Ce point a été atteint, de nouveaux formateurs en assistance ont pu tenir des sessions d’editathons et photowalks; Cette opération a permis de voir davantage d’engagement communautaire dans les deux villes.
- Actions a suivre
A l’issue de Wiki For Human Rights 2024 au Cameroun, nous pensons continuer dans la lancée de la science pour les mêmes thématiques et même pour d’autres. Nous avons pu remarquer par la même occasion que plusieurs projets Wiki tels WikiVoyage sont peu documentés ou n’ont pas de sujets existants manifestant les réalités locales. Pour réduire le gap d’informations observé, il serait important de voir comment intégrer la science et Wikidata tel que nous l’avons fait cette année au Cameroun au sein de Wiki For Human Rights voire d’autres projets (campagnes) pour les années à venir. Il a été recueilli des stories dont le podcast est en cours de montage. En date de rédaction de ce rapport, il n’avait pas encore été publié. Au-delà des actions projet, nous avons pensé à faire une présentation à WikiIndaba conference 2024 intitulée Wikidata, moteur de recherche scientifique. Cette communication pourra permettre à plusieurs pays de travailler avec Wikidata comme un instrument de travail scientifique. Ce qui pourra aussi permettre l’atteinte des objectifs fixés par un projet de mentorat de proximité initié cette année et dont la présentation se fera à la Wiki Convention Francophone 2024.
5. Did anything unexpected or surprising happen when implementing your activities? This can include both positive and negative situations. What did you learn from those experiences? (required)
Initialement prévu pour les villes de Dschang et Garoua, nous n’avons pas pu déplacer le formateur dans la deuxième ville compte tenu de la distance importante qui les sépare. Il a fallu mobiliser les membres de WAFTAI notamment l'assistant formateur et les bénévoles dans leur ville de résidence ( Maroua).
Afin d’assurer la continuité, il était prévu d’introduire des assistants formateurs; ceux-ci ont bien été introduits et ont à suffisance aidé à obtenir le résultat important de contributions de cette année pour la campagne. Leur introduction a dégagé de l’engouement et la volonté chez plusieurs autres participants à bien maîtriser les projets Wiki non plus pour remporter seulement un prix mais pour devenir formateur ou assistant formateur. Ceci permettrait d’assurer la relève.
Nous avons pu introduire une langue dans le projet du fait de la maîtrise de cette dernière par les éditeurs de Maroua; la langue en question est le fulfuldé (peul). La surprise a été non seulement du fait de la facilité des participants à le faire mais aussi dans la découverte de la diversité de cette langue en fonction de la zone ou elle se parle; nous avons pu constater que le fulfuldé parlé à Maroua diffère de celui de Garoua et Ngaoundéré.
Enfin, au vu de ce qui était prévu et de l'édition précédente, nous avons pratiquement enregistré le double en termes de participants et d'éditeurs. Le nombre de contributions aussi a connu une grande hausse.
6. What is your plan to share your project learnings and results with other community members? If you have already done it, describe how. (required)
Nous avons mené l'apprentissage par des campagnes de communication. Nous avons utilisé les pages de médias sociaux WAFTAI (Whatsapp, X et LinkedIn). Les détails de toutes nos activités y ont été publiés. Nous avons pensé à faire un Diff (français et anglais) qui permettrait à toute personne intéressée de revivre nos activités. Aussi, l'équipe de coordination de WikiForHumanRights a mis sur pied une possibilité de faire des stories qui seront partagées dans une vidéo qu’ils monteront. Nous pouvons aussi passer par un quelconque invitation à partager l'expérience avec la communauté via ses différents groupes tels Let’s Connect.
Part 3: Metrics
7. Wikimedia Metrics results. (required)
In your application, you set some Wikimedia targets in numbers (Wikimedia metrics). In this section, you will describe the achieved results and provide links to the tools used.
| Target | Results | Comments and tools used | |
|---|---|---|---|
| Number of participants | 25 | 48 | event |
| Number of editors | 20 | 33 | Dashboard |
| Number of organizers | 3 | 9 | 2 formateurs
2 assistants formateurs 1 communicatrice 1 chargée logistique 3conferenciers |
| Wikimedia project | Target | Result - Number of created pages | Result - Number of improved pages |
|---|---|---|---|
| Wikipedia | 10 | 11 | 82 |
| Wikimedia Commons | 200 | 541 | 541 |
| Wikidata | 100 | 509 | 612 |
| Wiktionary | 50 | 398 | 396 |
| Wikisource | |||
| Wikimedia Incubator | |||
| Translatewiki | |||
| MediaWiki | |||
| Wikiquote | |||
| Wikivoyage | 16 | 328 | |
| Wikibooks | |||
| Wikiversity | |||
| Wikinews | |||
| Wikispecies | |||
| Wikifunctions or Abstract Wikipedia |
8. Other Metrics results.
In your proposal, you could also set Other Metrics targets. Please describe the achieved results and provide links to the tools used if you set Other Metrics in your application.
| Other Metrics name | Metrics Description | Target | Result | Tools and comments |
|---|---|---|---|---|
9. Did you have any difficulties collecting data to measure your results? (required)
No
9.1. Please state what difficulties you had. How do you hope to overcome these challenges in the future? Do you have any recommendations for the Foundation to support you in addressing these challenges? (required)
Part 4: Financial reporting
[edit]10. Please state the total amount spent in your local currency. (required)
2717330
11. Please state the total amount spent in US dollars. (required)
4499.64
12. Report the funds spent in the currency of your fund. (required)
Provide the link to the financial report https://docs.google.com/spreadsheets/d/1bQkLZPRAMXZiZa6wkFG4H8W-Y_w7LSr1qr2wlwpv0WM/edit?usp=sharing
12.2. If you have not already done so in your financial spending report, please provide information on changes in the budget in relation to your original proposal. (optional)
13. Do you have any unspent funds from the Fund?
No
13.1. Please list the amount and currency you did not use and explain why.
N/A
13.2. What are you planning to do with the underspent funds?
N/A
13.3. Please provide details of hope to spend these funds.
N/A
14.1. Are you in compliance with the terms outlined in the fund agreement?
Yes
14.2. Are you in compliance with all applicable laws and regulations as outlined in the grant agreement?
Yes
14.3. Are you in compliance with provisions of the United States Internal Revenue Code (“Code”), and with relevant tax laws and regulations restricting the use of the Funds as outlined in the grant agreement? In summary, this is to confirm that the funds were used in alignment with the WMF mission and for charitable/nonprofit/educational purposes.
Yes
15. If you have additional recommendations or reflections that don’t fit into the above sections, please write them here. (optional)
Review notes
[edit]Review notes from Program Officer:
N/A
Applicant's response to the review feedback.
N/A