Mix'n'match/Importar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Mix'n'match/Import and the translation is 96% complete.
Outdated translations are marked like this.

A função de importar ou atualizar um catálogo te permite importar/atualizar as entradas para um catálogo do Mix'n'match existente ou para um catálogo novo.

Você pode especificar o ID do catálogo para um catálogo existente, ou adicionar a informação necessária para um novo. Se você preencher o valor de propriedade e mudar para outro campo do formulário, a informação disponível será puxada do Wikidata.

Especifique a fonte

Você pode importar arquivos CSV (separado por vírgula) ou TSV (separado por tabs). Você pode tanto subir um arquivo com dados ou fornecer uma URL apontando para tal arquivo. Fazer por meio de URL tem a vantagem que o catálogo pode ser importado automaticamente daquela URL de novo, e dados novos/modificados podem ser importados no catálogo.

Por favor verifique se a seleção de CSV ou TSV está correta!

Toda fonte de dados precisa ter um cabeçalho de linha única, com títulos de uma lista padrão (ver abaixo).

Para usar o Google Sheets como uma fonte:

  • escolha no menu "Arquivo/Compartilhar/Publicar para a web"
  • selecione a aba correta
  • selecione "Republicar automaticamente quando mudanças forem feitas" (na parte de "Conteúdo publicado e configurações) para que mudanças na URL sejam refletidas no arquivo CSV
  • copie a URL do diálogo (não a URL principal da planilha!) na caixa de URL do Mix'n'match.

Veja aqui uma planilha demonstrativa e baixe o arquivo CSV para vê-la em ação.

Uma vez que tiver concluído ambas seções, selecione a caixa que dix "looks good".

Colunas dos dados

O cabeçalho do seu arquivo/URL será analizado. Há alguns nomes que são reconhecidos (independente de maiúscula e minúscula):

  • id: o ID da entrada no catálogo (obrigatório)
  • name: o nome da entrada no catálogo (obrigatório)
  • desc (ou description)
  • url: caso omitido, a URL será generada a partir da URL de formatação (P1630) da propriedade + o id. Note que se houver menos de 24 horas desde a atualização da URL formatadora, isso pode resultar em URLs desatualizadas, então nesses casos é recomendado fornecer a URL também.
  • type (como "Qxxx"): isso irá sobrepor o tipo padrão da seção "Data" (dados) para uma entrada
  • born, died (como "YYYY", "YYYY-MM", ou "YYYY-MM-DD")
  • autoq (como "Qxxx") para quando você já possui um bom chute de qual item no Wikidata será um match para a propriedade; isso se tornará um "auto-match"
  • q (como "Qxxx") para quando você tiver certaza do item a ser conectado no Wikidata; isso se tornará um "manual match"
  • Pxxx uma propriedade (atualmente, textos ou items são permitidos; também P625 (como "-1.23/0.345") é reconhecido como coordenadas

Todos os outros cabeçalhos não serão reconhecidos ("?") e ignorados.

Se todos os cabeçalhos foram reconhecidos de forma satisfatória, clique no botão "Test". Caso queira alterar os dados, sube de novo (para arquivos) ou atualize a URL e clique em "Reload".

Testando

O teste irá processsar até 1000 linhas dos dados fornecidos, e irá te alertar com um erro, ou mostrar as estatísticas resultantes; não haverá mudança no Mix'n'Match até essa etapa. Se as estatísticas estiverem OK, clique em "Looks good, queue import/update". Isso irá:

  • criar um catálogo novo caso seja necessário
  • adicionar as informações ao catálogo
  • colocar um trabalho (job) na fila para rodar a importação

Se tudo funcionar bem, você verá uma mensagem confirmatório e um link para o catálogo.