Mouvement Stratégie/Recommandations/Itération 3/Gratitude

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Movement Strategy/Recommendations/Iteration 3/Gratitude and the translation is 100% complete.
Remerciements
Cette stratégie a été élaborée par notre mouvement pour notre mouvement, et cela la rend unique en son genre. Les sections “Remerciements”, “Accueil” et “Processus” ont été préparées par l’équipe centrale. Le “Récit du changement”, dont les 13 recommendations et les principes sous-jacents, ainsi que le glossaire, ont été préparés par des rédacteurs venant de la communauté et des affiliés. Des contributions de la communauté ont collectées, traduites et organisées par les relais de la stratégie. Ensemble, cela donne un aperçu du processus et présente les composantes clés de la stratégie Wikimédia 2030. Elle n’existerait pas sans les nombreuses personnes, provenant des quatre coins du monde, qui ont participé à ce projet et ont apporté leur contribution tout au long du chemin, dans un esprit de progrès, de collaboration et d’ouverture, pour imaginer l’avenir de notre Mouvement. Ce processus s’est basé sur la diversité et de la richesse des points de vue et des contextes de notre écosystème pour en faire un moteur de changement, apportant des idées innovantes et des solutions concrètes.

Nous exprimons notre profonde gratitude envers les rédacteurs qui se sont portés volontaires pour consolider les recommandations et qui ont rédigé les principes sous-jacents de la stratégie. Les efforts fournis par tous les membres bénévoles des neuf groupes de travail thématiques ont été cruciaux tout au long de ce processus et ont été grandement appréciés, en particulier en ce qui concerne la rédaction des recommandations et les conversations afférentes. Ces leaders issus des communautés ont veillé à ce que des discussions riches soient menées sur une série de thématiques clés pour le changement et l’avenir de notre Mouvement, et ont élaboré les recommandations pour nous faire avancer dans notre direction stratégique.

Nous témoignons notre sincère reconnaissance aux organisateurs locaux, aux salariés de soutien, aux personnes-liaison des affiliés et aux personnes-liaison stratégie pour les communautés, qui ont fait de ce processus une véritable conversation mondiale. Nous remercions également la direction de la Wikimedia Foundation et le Conseil d’Administration qui ont soutenu ce processus et y ont participé dès le début, et qui restent de précieux partenaires. Enfin, nous sommes redevables envers d’innombrables personnes de notre Mouvement qui ont contribué aux conversations en ligne et hors ligne ainsi qu’à l’élaboration du présent document et aux réflexions autour de celui-ci.

Consultez la liste des contributeurs et des participants au processus.