Jump to content

Porto Meeting 2023/Programa

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Porto Meeting 2023/Program and the translation is 91% complete.

Welcome

City & Venue

Program

Participants

Team

Contact

Notes


Identificadores de sessão
- Discussão - Apresentação
- Workshop - Mesa redonda
- Sessão online

Dia 1 (Sexta-feira, 16 de Junho) - Faculdade de Letras da Universidade do Porto

  • Nota: A receção decorrerá na sala 208, enquanto que o resto do evento terá lugar no anfiteatro 2
16:00 - 16:30 (WEST)
17:00 - 17:30 (CEST)
Recepção
Room 208
16:30 - 17:10 (WEST)
17:30 - 18:10 (CEST)
Abertura e boas-vindas
Paula Pinto Costa (Diretora FLUP), Francisco Topa (Diretor DEPER), Alexandra Guedes Pinto (Presidente da Comissão Diretiva CLUP), Fátima Vieira (Vice-Reitora para a Cultura UPorto), Vera Moitinho de Almeida (Coordenadora CODA), André Barbosa (Presidente WMPT), Mentxu Ramilo (Vice-Presidente WMES), Alice Montrasio (Gerente de Administração WMIT)
17:10 - 17:30 (WEST)
18:10 - 18:30 (CEST)
Projetos Wikimedia
André Barbosa
17:30 - 18:25 (WEST)
18:30 - 19:25 (CEST)
Mesa redonda: Línguas Minoritárias Ibéricas - Passado e Presente
Moderador: Carlos Silva (CLUP/FLUP); Oradores: Clara Barros (CLUP/FLUP), José Meirinhos (IFilosofia/FLUP), Marco Neves (CETAPS/Nova-FCSH)
18:25 - 18:45 (WEST)
19:25 - 19:45 (CEST)
Línguas minoritárias e projetos de preservação
Vera Ferreira (CIDLeS), Gema Zamora (CIDLeS)
18:45 - 19:00 (WEST)
19:45 - 20:00 (CEST)
Break
19:00 - 19:20 (WEST)
20:00 - 20:20 (CEST)
A situação do mirandês
António Bárbolo Alves (Frauga)
19:20 - 19:40 (WEST)
20:20 - 20:40 (CEST)
Asturiano, uma língua no caminho para o estuto oficial
Inaciu Galán (Academia de la Llingua Asturiana)
19:40 - 20:00 (WEST)
20:40 - 21:00 (CEST)
Diversidade linguística na Extremadura
Daniel Gordo (OSCEC Estremaúra)
20:00 - 20:45 (WEST)
21:00 - 21:45 (CEST)
Plataformas Wikimedia como métodos para a preservação de línguas e culturas
Alberto Gomez Bautista (ISCAL/IPL), Sadik Shahadu (Wikimedia Language Diversity Hub)
21:00 (WEST)
22:00 (CEST)
Jantar

Day 2 (Saturday, 17 June) - Faculdade de Letras da Universidade do Porto

9:00 - 9:30 (WEST)
10:00 - 10:30 (CEST)
Onboarding
9:30 - 9:50 (WEST)
10:30 - 10:50 (CEST)
Estado da Wiki: Asturiano
Víctor Suárez
9:50 - 10:10 (WEST)
10:50 - 11:10 (CEST)
Estado da Wiki: Catalão
Lluís Madurell
10:10 - 10:30 (WEST)
11:10 - 11:30 (CEST)
Estado da Wiki: Basco
Iñaki Lopez de Luzuriaga
10:30 - 10:50 (WEST)
11:30 - 11:50 (CEST)
Estado da Wiki: Extremenho
Mentxu Ramilo, Rubén Ojeda
10:50 - 11:05 (WEST)
11:50 - 12:05 (CEST)
Intervalo
11:05 - 11:25 (WEST)
12:05 - 12:25 (CEST)
Estado da Wiki: Galego
Adrián Estévez
11:25 - 13:00 (WEST)
12:25 - 14:00 (CEST)
Wikidata & workshop de dados lexicográficos: vamos adicionar dados estruturados sobre o (s) seu (s) idioma(s) ao Wikidata
Léa Lacroix
13:00 - 14:30 (WEST)
14:00 - 15:30 (CEST)
Almoço
14:30 - 15:00 (WEST)
15:30 - 16:00 (CEST)
Wikimedia Language Diversity Hub / Hub de Diversidade Linguística da Wikimédia
Sadik Shahadu
15:00 - 15:30 (WEST)
16:00 - 16:30 (CEST)
A jornada das línguas das ruas romanas à Wikipédia: a experiência das oficinas de tradução e escrita na UniVR
Piergiovanna Grossi, Dunia Hourani Martín
15:30 - 16:00 (WEST)
16:30 - 17:00 (CEST)
10 anos de edições para a língua catalã. Experiências e desafios de trabalhar em 7 áreas de língua catalã.
Lluís Madurell
16:00 - 17:00 (WEST)
17:00 - 18:00 (CEST)
Obtenha apoio dos seus colegas
20:00 (WEST)
21:00 (CEST)
Jantar

Dia 3 (domingo, 18 de junho) - Instituto Pernambuco

9:30 - 9:35 (WEST)
10:30 - 10:35 (CEST)
Recepção
9:35 - 9:50 (WEST)
10:35 - 10:50 (CEST)
Mirandese
Alberto Gómez Bautista (ESHTE; ISCAL/IPL; CLLC/UA)
9:50 - 10:10 (WEST)
10:50 - 11:10 (CEST)
Estado da Wiki: Mirandês
André Barbosa
10:10 - 10:30 (WEST)
11:10 - 11:30 (CEST)
Estado da Wiki: Lombardo e outras línguas regionais na Itália
Brian Sciretti
10:30 - 11:00 (WEST)
11:30 - 12:00 (CEST)
WMES: o nosso trabalho sobre diversidade linguística
Mentxu Ramilo, Rubén Ojeda
11:00 - 11:15 (WEST)
12:00 - 12:15 (CEST)
Intervalo
11:15 - 12:45 (WEST)
12:15 - 13:45 (CEST)
Vamos trabalhar juntos Planear actividades conjuntas
Discussão
12:45 - 13:00 (WEST)
13:45 - 14:00 (CEST)
Encerramento
13:00 - 14:30 (WEST)
14:00 - 15:30 (CEST)
Almoço
14:30 - 16:00 (WEST)
15:30 - 17:00 (CEST)
Networking