Talk:Exclusionism/ja

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

this page is the one translated from English page.

  • if you say the content is too poor, Why don't you put deletion template on Exclusionism first?
  • if you say Japanese page is unnecessary, you should put deletion template on all the pages in

Japanese--Coq 10:23, 21 February 2006 (UTC)[reply]

項目名[edit]

「排他主義」はexclusionismの和訳ではありますが、「余分な記述や項目とは無関係な記述を記事から除外する」という趣旨のこの項目の名前としては適切ではないでしょう。なぜならば「他」を排するわけではないからです。せめて

  • 除外主義
  • 排除主義

と訳すべきではありませんか。--Miya 22:56, 28 December 2006 (UTC)[reply]