Talk:Translation requests/PR-1mil/Pl:

kilka uwag: " Inaczej niż encyklopedie drukowane, Wikipedia może zawierać zarówno artykuły podstawowe, jak i o bardziej wgłębnym podejściu do tematu."

- chyba "szczegółowe" byłoby zgrabniejsze od "wgłębnego".

"Oprogramowanie MediaWiki jest także wolno dostępne na podobnej licencji..."

- raczej "swobodnie"...

"Oprócz Wikipedii, bezprofitowa Wikimedia Foundation..."

- może jednak "działająca na zasadzie non-profit"

Uwzględniłem poprawki nrnr 1 i 3 w tekście, ale mam wątpliwości co do zasadności zamieniania słowa 'wolno' słowem 'swobodnie'... Myślę że tak jest dobrze, ale jeśli jeszcze ktoś uważa że lepiej zmienić, to niech tak będzie. Może nie znam się zbytnio na terminologii komputerowej. Przemek Bojczuk 17:01, 7 Sep 2004 (UTC)