Talk:Wikimedia Foundation elections/Board elections/2005/Interface translation

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Swedish translation in place as MediaWiki texts (sv:MediaWiki:boardvote etc)
Have I misunderstood the instructions? The nl, pt, es notes puzzles me. RaSten 05:40, 29 Jun 2005 (UTC)

On the pt page they are not notes, they are only the original text in english and the links for the local system messages (MediaWiki:foo), so that is easy for local editors to change the messages. -- Get_It 18:26, 29 Jun 2005 (UTC)

Sitenotice[edit]

Is the MediaWiki:boardvote_sitenotice meant to be just MediaWiki:sitenotice? RaSten 13:38, 29 Jun 2005 (UTC)

I had a similar question, and found this name in the source code, but our boardvote_sitenotice seems not to be used actually now because it's in a comment area only. So the question is still a question. :( Mulukhiyya 11:58, 1 Jul 2005 (UTC)

Many...[edit]

Is there any system message to translate the "many" text on the list table ? -- Get_It 18:22, 29 Jun 2005 (UTC)