Jump to content

The Wikipedia Library/Newsletter/October-November 2017/ar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page The Wikipedia Library/Newsletter/October-November 2017 and the translation is 86% complete.
مكتبة ويكيبيديا
'كتب و بيتات
العدد 25 أكتوبر-نوفمبر 2017

Sign up for bi-monthly delivery

في هذا العدد، نسلط الضوء على OAWiki ، التطورات العالمية، وكما هو الحال دائما، مجموعة من الأخبار والبنود المجتمعية المتعلقة بالمكتبات والمعرفة الرقمية

بخصوص أسبوع الوصول المفتوح هذا العام، أطلقنا حملة جديدة تسمى أواكي لتشجيع المساهمين لإضافة استشهادات الوصول المفتوح إلى ويكيبيديا.

واستنادا إلى نجاح مبادرة#1lib1ref ، استخدمت هذه الحملة أداة تصنيف لتتبع التعديلات، كما كان لديها واجهة غاميفيد: أوابوت، والتي تقوم بالعثور على إصدارات الوصول المفتوح و كانت الحملة شعبية جدا ! وقد تم اضافة تحسينات هامة على الأداة أثناء الحملة وبعدها، ونأمل أن يكون ذلك أفضل في السنوات المقبلة .

اقرء المزيد عن الحملة على Wikimedia Blog.

Don't forget to check out 1lib1ref in January!

مجموعات المستخدمين

لقد تم تشغيل الأعضاء المؤسسين لمدة 10 أيام، وأغلقت . و قد اجتمع الأعضاء المؤسسون ل مجموعة المستخدمين في 3 نوفمبر لمناقشة اختيار اللجنة التوجيهية، من بين أمور أخرى. ووفقا للمناقشة، ستضم اللجنة التوجيهية من 5 إلى 7 أعضاء. وسيقوم أعضاء مجموعة المستخدمين المهتمين بترشيح أنفسهم وسوف يصوت الأعضاء لمرشحيهم المفضلين. لن يكون فريق العمل المؤقت جزءا من اللجنة التوجيهية، ولكنه سيعمل كمسير و مدير ولن يكون له سلطة التصويت. وسيتم الاعلان قريبا فيما يتعلق بانتخابات اللجنة التوجيهية والمواعيد النهائية.

عالمياً

تتطلب الاحتياجات المتغيرة باستمرار للفرع العالميةو استراتيجيات ونهجا جديدة لتكامل عمل المنسقين وإثرائه. وفي ضوء ذلك، قام فريق The Wikipediaمكتبة ويكيبيديا بتقديم أول دعم له لمشاركة المنسقين في المؤتمرات ذات الصلة ب TWL ، إلهام المشاركة مع الناشرين المحليين المعنيين أو اكتساب شراكات مع المكتبات وأمناء المكتبات لصالح المجتمع المحلي. Geraki، أول متلقي لهذا الدعم، يمثل فرع TWL اليونانية في . |مؤتمر بانيلينيك للمكتبات الأكاديمية .

وقد تم الآن نقل اشتراكات من ويكيبيديا الفرنسية إلى منصة بطاقة مكتبة ويكيبيديا الجديدة.

الأضواء: ​​مكتبات البحث و ويكيمديا

مقتطف من مدونة ويكيميديا ​​التي كتبها ستايسي أليسون-كاسين، جامعة يورك -انجلترا

وفي أغسطس من العام الماضي، اجتمع ممثلون من مجتمع ويكيميديا، ومؤسسة ويكيميديا، وجمعية مكتبات البحوث لتحديد الأهداف المشتركة وإيجاد مجالات للتعاون. و بعد يومين من مناقشة ثقافاتنا وأدوارنا في المشهد المعرفي المفتوح، ظهرت عدة مواضيع، اثنان منها توفر إطاراُ لمشروع تعاوني جديد مع المجتمعات الأصلية والقبلية في الولايات المتحدة وكندا:

  1. إمكانات البيانات المفتوحة المرتبطة لربط المعلومات من مصادر البيانات المختلفة، والمكتبات والإثراء المتبادل و "ومحتوى ويكيبيديا
  2. التزام شامل لزيادة التنوع وإدراجه في مكتبة ويكيبيديا الثقافةً والمحتوى.

هذا المشروع، هدفه تعزيز المصالحة والعدالة الاجتماعية في المكتبات من خلال مكتبة البحوث والتعاون المجتمعي في مشاريع ويكيميديا، و يستخدم نهج دراسة الحالة لنموذج تعاون المجتمع في إنشاء البيانات المفتوحة المرتبطة، في هذه الحالة المتعلقة بالمحفوظات ومواد جمع خاصةً المتعلقة بالسكان الأصليين المجتمعات في أمريكا الشمالية. ويركز المشروع على حصول المجتمعات المحلية على الوثائق المتعلقة بالأخبار والثقافة المحلية الخاصة بها. وتحمل هذه المواد قيمة ثقافية كبيرة لهذه المجتمعات، ولكنها كثيرا ما تكون أقل وصفاً، وهي بعيدةكل البعد عن المجتمعات التي نشأت منها، ولا يتم تحويلها إلى أرقام رقمية،

حتى لو كان المحتوى يمكن الوصول إليه، يمكن أن ينعكس وصف أقل في كيفية تنظيم المعلومات وهيكلتها. قد تكون البيانات الوصفية التي تصف المحتوى في حد ذاتها غير صحيحة أو غائبة كليا، مما يحجب أهمية المحتوى. وتعزز الممارسات التقليدية للمكتبات والأرشيف، فضلا عن ديناميكيات القوة الأخرى سيتعامل هذا المشروع مع هذه الجوانب الإشكالية للممارسة المهنية للمكتبات و الأراشيف ويجلبها في حوار مع ممارسات مجتمع ويكيميديا ​​لإثبات كيف يمكن للنهج الأكثر شمولية والمجتمعية إشراك قصص أكثر دقة عن إنجازات مجتمعات السكان الأصليين وأثرها الملحوظ في العالم .

أهداف المشروع تتضمن :

  1. إنشاء و خلق المسارات القائمة للمشاركة بين المجتمعات و الوكالة في وصف الوثائق الأرشيفية والمجموعات الخاصة
  2. تشجبع المواكبة بين تطوير البيانات المنظمة داخل المكتبة والمكتبات والمحفوظات
  3. إنشاء البيانات المنظمة المرجعية التي يمكن استخدامها لربط مصادر موثوق بها مع مواضيع للمساعدة في تبرير "عدم الجدوى" في ويكيبيديا من أجل تصحيح فجوة التنوع المعروفة في تغطية ويكيبيديا.

بايت باختصار

حول المجتمع


ذو أهمية إخبارية

يستحق القراءة


Thanks for reading! To receive a bimonthly talk page update about new issues of Books & Bytes, please add your name to the subscriber's list. For email delivery of the newsletters, please subscribe here. To suggest items for the next issue, please contact the editor, The Interior (talk · contribs) at en:Wikipedia:The Wikipedia Library/Newsletter/Suggestions.