Training modules/Dealing with online harassment/slides/revision-deletion-or-suppression/pl

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Pierwsze działania: Usuwanie lub utajnianie wersji

Administratorzy mogą usuwać wersje stron, ukrywając daną edycję przed użytkownikami bez uprawnień administratora. Można to potem wycofać (odtworzyć wersję), dzięki czemu ta funkcja może być wykorzystana jako pierwsza reakcja na ataki, nawet, jeśli cała sytuacja wymaga według ciebie dokładniejszego przedyskutowania.

Rewizorzy (oversight) mogą utajnić zawartość nawet przed administratorami. Zasady utajniania wersji mogą się nieco róznić pomiędzy projektami. Globalne zasady utajniania dostępne są na Meta-Wiki. Spośród nich te najbardziej związane z nękaniem to:

  • Usuwanie niepublicznych danych osobowych, na przykład numeru telefonu, adresu, miejsca pracy lub imienia i nazwiska osób działających anonimowo lub pod pseudonimem, lub osób publicznych, które nie ujawniły tych informacji. Użytkownicy z dodatkowymi uprawnieniami powinni kierować się w tej kwestii zdrowym rozsądkiem i intuicją. Ukrycie wersji można wycofać, więc w razie wątpliwości zwykle najbezpieczniej jest ukrywać.
  • Usuwanie potencjalnych oszczerstw za radą działu prawnego Fundacji Wikimedia lub gdy sytuacja jest jasna, a z perspektywy edytorskiej nie ma powodu, by pozostawić wersję.
  • Ukrywanie oczywistych nazw będących atakami w automatycznych listach i rejetrach, gdzie nie wpływa to na historie artykułów. Oczywistymi atakami są nazwy mające na celu poniżenie lub nękanie, obraźliwe, lub stanowiące grożby lub oszczerstwa. Zwróć uwagę, że konta tworzone są globalnie. Możesz ukryć użytkownika lokalnie przy nakładaniu blokady, ale zwykle lepiej pozostawić stewardowi zablokowanie i ukrycie konta globalnie.

Jeśli dany przypadek nie spełnia powyższych kryteriów, być może wciąż można go ukryć poprzez usuwanie wersji opisane wcześniej. W razie wątpliwości skonsultuj się z rewizorem lub stewardem.