وحدات التدريب/الحفاظ على سلامة الفعاليات/المسودة الأولى/المواقف-التي-قد-تتعرض-لها

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Training modules/Keeping events safe/First draft/situations-you-might-encounter and the translation is 100% complete.

الوحدة الثالثة: المواقف التي قد تتعرض لها

حتى حينما تبذل كافة الجهود لضمان أن الفعاليات هي مساحات آمنة كي يلتقي فيها المساهمين ويجتمعون ويتعاونون، قد تحدث حالات قد تشهد فيها مواقف قد تسبب عدم الراحة لك أو للآخرين سواء كان ذلك قليلا أو كثيرا. يجب تناول كافة حالات المخالفة هذه سواء كانت لشخصك أو رأيتها بنفسك تحدث لشخص آخر. الغرض من هذه القائمة ليس أن تكون شاملة حيث قد تطرأ حالات نادرة أو غير معتادة في أي وقت كان.

  • مخالفات طفيفة أو متوسطة للمساحات الآمنةعادة ما تكون تعليقات غير لائقة أو جدل على موقع ويكي يتدهور ليصبح سجال عنيف أو محتدم وجها لوجه أو محتوى غير لائق قد يعرض في عرض تقديمي. قد لا تكون دائما هذه المخالفات على وجه الخصوص الغرض منها هو إزعاج الآخرين إلا أنه يجب التعامل معها في حال حدوثها.
  • مخالفات شديدة للمساحات الآمنةهي مواقف يتعرض فيها شخص ما لكم كبير من التوتر أو يشعر بالتهديد بسبب سلوك مسيء مثل التحرش الموجه أو التهجم اللفظي المباشر أو التهديدات البدنية أو الجنسية المستترة أو تصرفات متكررة غير مرغوبة بعد طلب وقفها علنيا.
  • المستخدمون المحظورون محليا أو عالمياغير مسموح لهم حضور الفعاليات. لو علمت بوجود واحد منهم في أحد الفعاليات، تذكر أن وجود مستخدم محظور محليا أو عالميا في حد ذاته يعتبر مخالفة للمساحات الآمنة ويجب الإبلاغ عنه لمنسق الفعالية. حتى لو لم تشعر بتهديد مباشر بسبب هذا الشخص، من المحتمل أن تكون هناك أمور لا تعلم بها وكذلك أفراد آخرين من الحضور يساورهم القلق الشديد.
  • مخالفات سلامة شديدةحالات مثل الاعتداء البدني أو الجنسي والإساءة نادرة جدا؛ إلا أنه في حالة رؤية مثل هذه الأمور أو الإبلاغ عنها، يجب أن تعامل معاملة جادة جدا.
  • الطوارئ الطبيةقد تحدث أيضا. رغم أن حالات الطوارئ الطبية قد لا تكون بالضرورة ناتجة عن عراك مع شخص آخر أثناء الفعالية، إلا أنها يجب أن يتعامل معها منسق الفعالية بصفتها مسألة ذات أولوية.

تذكر أنك بصفتك منسق فعالية أو متطوع في أحد الفعاليات يحق لكم أن تشعروا بالأمان في أي فعالية. يجب أن تعامل الحوادث التي تتعرضون لها بذات المستوى من الجدية. لذلك يصبح من المهم وجود محقق احتياطي ليساعد في مثل هذه الحالات. سوف نتحدث عن هذا الأمر لاحقا في هذه الوحدة التدريبية.