Training modules/Keeping events safe/slides/affiliates-long-term-groups/pl

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Training modules/Keeping events safe/slides/affiliates-long-term-groups and the translation is 67% complete.
Outdated translations are marked like this.

Kwestie do przemyślenia: organizacje afiliowane i trwałe grupy

Kiedy w przypadek nękania jest zamieszany członek organizacji afiliowanej, poza trzymaniem się standardowych reguł dotyczących radzenia sobie na miejscu, należy o problemie powiadomić Fundację i organizację afiliowaną. Chociaż Fundacja może zapoznać się ze sprawą, to odpowiedzialność za przedsięwzięcie dalszych kroków spoczywa na organizacji afiliowanej, w zależności od natury problemu i szczegółów sprawy.

Jeżeli więcej osób zamieszanych w sprawę jest członkami organizacji afiliowanej, poza trzymaniem się standardowych reguł dotyczących radzenia sobie na miejscu, priorytetem jest powiadomienie Affiliations Committee (AffCom) i Fundacji. Podobnie, Fundacja albo AffCom mogą w razie potrzeby przedsięwziąć dalsze kroki, w zależności od szczegółów sprawy.