Training modules/Keeping events safe/slides/what-do-we-mean-by-safety/es

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Training modules/Keeping events safe/slides/what-do-we-mean-by-safety and the translation is 50% complete.
Outdated translations are marked like this.

Bases: ¿Qué entendemos por seguridad?

Cuando hablamos de seguridad para los participantes del evento, es importante recordar que esta seguridad es tanto psicológica como física. Si bien queremos asegurar que los usuarios estén físicamente seguros en un evento –ya sea por amenazas físicas o por otros asistentes– es igualmente importante asegurarse de que el ambiente permita que la gente se sienta lo suficientemente apoyada como para participar e involucrarse plenamente. Cuando los asistentes se sienten acosados, insultados o maltratados, los efectos pueden ser graves. No solo pueden perderlos como asistentes al evento, sino que puede perderlos por completo como colaboradores en los proyectos Wikimedia, debido a uno de estos incidentes.