Jump to content

Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Email/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Email and the translation is 100% complete.

Vote sur la Charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel

Bonjour $USERNAME,

Je m'adresse à vous aujourd'hui pour vous annoncer que la période de vote pour la charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel (U4C) est désormais ouverte. Les membres de la communauté peuvent voter et faire part de leurs commentaires sur la charte via SecurePoll jusqu'au 2 février 2024. Ceux d'entre vous qui ont exprimé leur opinion lors de l'élaboration des Lignes directrices pour l'application du CdCU trouveront ce processus familier.

La version actuelle de la charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel est disponible sur Meta-Wiki en plusieurs traductions.

Veuillez lire la charte, procédez au vote et relayez cette annonce auprès des membres de votre communauté. Je vous affirme que le Comité de Construction de l'U4C se réjouit de votre participation.

Les votes seront scrutés par un groupe indépendant de volontaires, et les résultats seront publiés sur Wikimedia-l, le Forum de la Stratégie du Mouvement, Diff et sur Méta-wiki. Les électeurs pourront à nouveau voter et partager leurs préoccupations concernant la charte.

Au nom de l'équipe du projet UCoC

Ce mail vous a été envoyé, votre adresse e-mail est enregistrée auprès de la Wikimedia Foundation. Pour ne plus recevoir d'éventuelles futures notifications relatives à l'élection, veuillez ajouter votre nom d'utilisateur à la liste de diffusion "Wikimedia No Mail".

Plain text version

Bonjour $USERNAME,

Je m'adresse à vous aujourd'hui pour vous annoncer que la période de vote pour la charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel (U4C) <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee> est désormais ouverte. Les membres de la communauté peuvent voter et faire part de leurs commentaires sur la charte via SecurePoll jusqu'au 2 février 2024: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information> Ceux d'entre vous qui ont exprimé leur opinion lors de l'élaboration des Lignes directrices pour l'application du CdCU <https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines> trouveront ce processus familier.

La version actuelle de la charte du Comité de Coordination du Code de Conduite Universel <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter> est disponible sur Meta-Wiki en plusieurs traductions. 

Veuillez lire la charte, procédez au vote et relayez cette annonce auprès des membres de votre communauté. Je vous affirme que le Comité de Construction de l'U4C se réjouit de votre participation.

Les votes seront scrutés par un groupe indépendant de volontaires, et les résultats seront publiés sur Wikimedia-l, le Forum de la Stratégie du Mouvement, Diff et sur Méta-wiki. Les électeurs pourront à nouveau voter et partager leurs préoccupations concernant la charte.

Au nom de l'équipe du projet UCoC

Ce courriel vous a été envoyé car vous avez enregistré votre adresse électronique auprès de la Fondation Wikimedia. Pour vous retirer de la future notification d’élection, veuillez ajouter votre nom d’utilisateur à la liste Wikimedia "No Mail"
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list>.