Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Email/ja

ユニバーサル行動規範調整委員会の憲章の批准投票

$USERNAME様、

本日はお知らせがあり、お邪魔しました。実はユニバーサル行動規範調整委員会（U4C）の憲章^※1の批准投票が始まりました。期限は 2024年2月2日 ですので、コミュニティの皆さんには 投票と憲章に関するコメント投稿を SecurePoll（セキュアポル）でお願いします。すでにこの 行動規範施行ガイドライン^※2の策定段階でご意見を寄せてくださった皆さんには、ほぼ同じ手順です。（※:1＝U4C、Universal Code of Conduct Coordinating Committee。2＝UCoC Enforcement Guidelines。）

ユニバーサル行動規範調整委員会による現在の版をメタウィキに公開してありますので、翻訳版をご覧いただけます。

まず憲章をご一読いただき、賛否の投票をしてから、この文面を皆さんのコミュニティで共有願えたら誠に幸いです。U4C設立委員会としましては、皆さんの投票ご参加を心から願っています。

投票は、独立したボランティアグループによって綿密に調べられ、結果はウィキメディア-l(メーリングリスト)、運動戦略フォーラム、公式ブログ「ディフ」およびメタウィキで公開される予定です。有権者はふたたび投票が可能になり、ガイドラインについての懸案事項を共有することができます。

UCoC プロジェクトチーム代表

このメールは、ウィキメディア財団にメールアドレスをご登録の方にお送りしております。今後このような選挙に関する通知の受信を希望されない場合、こちらのウィキメディア受信拒否リストへ利用者名を追加いただくようにお願いします。

Plain text version

$username様、

本日はお知らせがあり、お邪魔しました。実はユニバーサル行動規範調整委員会 <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee>（U4C）の憲章 ※1 の批准投票が始まりました。期限は 2024年2月2日 ですので、コミュニティの皆さんには 投票と憲章に関するコメント投稿を SecurePoll（セキュアポル）でお願いします <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information>。すでにこの 行動規範施行ガイドライン ※2 の策定段階でご意見を寄せてくださった皆さんには、ほぼ同じ手順です <https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines>。（※:1＝U4C、Universal Code of Conduct Coordinating Committee。2＝UCoC Enforcement Guidelines。）

ユニバーサル行動規範調整委員会による現在の版 <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter> をメタウィキに公開してありますので、翻訳版をご覧いただけます。 

まず憲章をご一読いただき、賛否の投票をしてから、この文面を皆さんのコミュニティで共有願えたら誠に幸いです。U4C設立委員会としましては、皆さんの投票ご参加を心から願っています。

投票は、独立したボランティアグループによって綿密に調べられ、結果は ウィキメディア-l (メーリングリスト)、運動戦略フォーラム、公式ブログ「ディフ」およびメタウィキで公開される予定です。有権者はふたたび投票が可能になり、ガイドラインについての懸案事項を共有することができます。

UCoC プロジェクトチーム代表

このメールは、ウィキメディア財団にメールアドレスをご登録の方にお送りしております。今後このような選挙に関する通知の受信を希望されない場合、こちらのウィキメディア受信拒否リストへ利用者名を追加いただくようにお願いします <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_nomail_list>。