Jump to content

Código Universal de Conducta/Comité Coordinador/Elecciones/Elecciones especiales de 2024

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election and the translation is 71% complete.
Outdated translations are marked like this.
Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)

Esta página cubre el proceso de elección para las elecciones especiales 2024 del Comité Coordinador del Código de Conducta Universal.

Cronograma

Esta es la línea de tiempo prevista. Ten en cuenta que se superponen las fechas entre la fase de preguntas comunitarias y la fase de votación.

10 de julio – 19 de julio de 2024, End of Day, AoE ( UTC) Anuncio y convocatoria de candidaturas U4C
20 de julio de 2024 – 3 de agosto de 2024 Preguntas de la comunidad a la/os candidata/os
27 de julio de 2024 – UTC Periodo de votación
1 de septiembre de 2024 Results announced

Convocatoria a Candidaturas

Comité Coordinador del Código de Conducta Universal (U4C) es un grupo global dedicado a proporcionar una aplicación equitativa y coherente de la UCoC. Los miembros de la Comunidad están invitados a presentar sus solicitudes de participación en el U4C.

Como señala la sección 2.1 de los estatutos de U4C, cada miembro y candidato debe:

  • Cumplir el Código Universal de Conducta.
  • Tener al menos 18 años de edad cumplidos, y suscribir un Acuerdo de Confidencialidad para información que no haya sido hecha pública (AC) con la Fundación Wikimedia una vez hayan sido elegidos.
  • No haber sido bloqueados en ningún proyecto de Wikimedia ni tener un bloqueo activo de eventos en el último año. Los candidatos bloqueados pueden apelar al Comité Electoral, que puede hacer una excepción.
  • Identificar públicamente su wiki o wikis de origen y la región de la que proceden.
  • Cumplir con cualquier requisito de elegibilidad que sea establecido durante el proceso de elección.
  • Haberse registrado como miembro de al menos un proyecto Wiki por al menos 365 días, y contar con un mínimo de 500 ediciones hasta el día 5 de marzo de 2024, a horas 12ː00 UTC.
  • No tener Wikipedia en inglés, Wikipedia en alemán o Wikipedia en italiano como wiki de origen. (¿por qué?)

Tenga en cuenta que todos los voluntarios que cumplan los requisitos mínimos pueden presentarse. Los candidatos seleccionados hasta ahora han realizado más de 5.000 ediciones (en todos los proyectos) y son administradores (u otros permisos avanzados) de un proyecto. Para obtener una visión general de las estadísticas de usuarios de los candidatos, consulte la página guía de candidatos.

En esta elección especial, según el capítulo 2 de los estatutos de U4C, hay 9 escaños disponibles en U4C: cuatro escaños comunitarios y cinco escaños regionales para garantizar que U4C represente la diversidad del movimiento. No más de dos miembros del U4C pueden ser elegidos de la misma wiki de origen.

Después de la primera elección 2024 (Lista de miembros actuales) y según el enfoque regional de la Fundación Wikimedia, los puestos regionales abiertos son:

  • Norteamérica (Estados Unidos y Canadá)
  • Latinoamérica y el Caribe
  • Europa Central y del Este (CEE)
  • África subsahariana
  • Sudeste Asiático

Aunque la pertenencia a U4C es por un mandato de dos años, durante esta elección especial, que es una continuación de la primera elección, los representantes regionales cumplirán la parte restante de un mandato de dos años (que finalizará el 15 de junio de 2026) y los representantes de la comunidad en general cumplirán la parte restante de un mandato de un año (que finalizará el 15 de junio de 2025).

Preguntas para los candidatos

Eligible voters can ask questions to all candidates on the Questions page. Voters are asked to post no more than 2 (two) relevant questions per candidate (in total; i.e. all questions a candidate needs to answer are counted), and keep them as concise and relevant as possible. Candidates are asked to answer as briefly and simply as possible.

Campaigning rules

Se pide a los candidatos que revisen y cumplan las normas de campaña' a lo largo de las elecciones.

Nominaciones

Consulta la página de candidaturas para presentar tu postulación al Comité U4C.

Votación

Elegibilidad para votar

Please review the voter eligibility criteria to find out whether you are eligible to vote.

The AccountEligibility tool can be used to quickly verify basic editor voting eligibility.

If you are eligible to vote:

  1. Read the candidates’ information.
  2. Decide which candidates you will support.
  3. Go to the SecurePoll voting page.
  4. Follow the instructions on that page.

Proceso de votación

Según la sección 2.5. de los estatutos de U4C:

  • La votación se lleva a cabo por votación secreta, con votantes dejando votos de apoyo, oposición y neutralidad para cada candidato.
  • Los y las votantes podrán emitir su voto por postulantes de cualquier región.
  • Los votos blancos o nulos (neutrales) no ingresarán al conteo.
  • La habilitación como votante será objeto de decisión del Comité de Elecciones.
  • El o la postulante deberá alcanzar una cantidad de al menos 60% de votos, de acuerdo a un cálculo realizado en razón de apoyo/(apoyo + oposición). A partir de esta calificación:
    • Para cada postulante, el monto de oposiciones será sustraído de la cantidad de apoyos. Los y las postulantes con la mayor diferencia entre estos, accederán a un escaño.
    • Si dos postulantes cuentan con la misma diferencia entre apoyos y oposiciones, el porcentaje calculado en base a la fórmula apoyos/(apoyos + oposiciones) será empleada para dirimir el empate.

Results

Regional seats (two-year term):

Notas