Jump to content

User talk:Carriearchdale/Archive 13

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Notification de traduction : Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close

Bonjour, Carriearchdale,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français, anglais britannique et portugais sur Meta. La page Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 02:17, 13 October 2022 (UTC)

This Month in GLAM: October 2022





Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Notification de traduction : Template:2030 movement brand project nav/text

Bonjour, Carriearchdale,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en portugais sur Meta. La page Template:2030 movement brand project nav/text est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Kindly help to translate into your language for Wikimedia 2030.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 04:55, 28 November 2022 (UTC)

This Month in GLAM: November 2022





Headlines
  • Africa report: Wiki Loves Africa 2022 Winners & 2022 ISA Drive
  • Albania report: An event at the National History Museum in Tirana
  • Brazil report: WLM tool, Wiki Takes, New WMB's Strategy, and 2 new GLAMs
  • India report: Two Open Culture films on India's Odia language, made with volunteer labour
  • Indonesia report: Open GLAM Conference; Sundanese Wikisource Workshop; Minangkabau books digitization
  • Italy report: Video and photo to share the beauty of Italy's heritage
  • Netherlands report: Linking heritage data at HackaLOD
  • New Zealand report: Integrating with the BHL, loading natural science specimens and data
  • Poland report: How Wiki helps to explore and enjoy art & culture; Wiki workshop for the National Museum in Krakow; GLAM online meeting on ideas for 2023; Wiki Loves Monuments 2022
  • Serbia report: Wikipedian in residence at Faculty of Dramatic Arts in Belgrade and National Museum of Zrenjanin
  • Sweden report: Wikipedian in Residence at Musikverket; Women and architecture; Gymnasiearbete; New uploads from the Swedish National Archives; WLM winners; Images of Äpplet
  • Switzerland report: Swiss GLAM Program
  • UK report: Khalili Foundation
  • Uruguay report: Let's GLAM Together in Uruguay: Help us organize the GLAM Wiki Conference 2023
  • USA report: WikiConference North America 2022; Punk Wikipedia Edit-a-thon; Kensho Technologies Impact-a-thon
  • Special story: We need your opinion: GLAM Wiki Conference 2023 & Your Favorite Tools
  • Content Partnerships Hub report: Survey: your favorite tools
  • Calendar: December's GLAM events
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

This Month in GLAM: December 2022





Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Notification de traduction : Tests

Bonjour, Carriearchdale,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français, anglais britannique et portugais sur Meta. La page Tests est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 17:37, 13 January 2023 (UTC)

Notification de traduction : Tests

Bonjour, Carriearchdale,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français, anglais britannique et portugais sur Meta. La page Tests est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité basse.


= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ =

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 17:45, 13 January 2023 (UTC)

Notification de traduction : Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations

Bonjour, Carriearchdale,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en portugais sur Meta. La page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité haute. La date limite pour traduire cette page est le 2023-01-16.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 03:56, 14 January 2023 (UTC)

Notification de traduction : ContribuLing 2023

Bonjour, Carriearchdale,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français, anglais britannique et portugais sur Meta. La page ContribuLing 2023 est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :


La date limite pour traduire cette page est le 2023-02-28.

ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages.

Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!

Thank you very much, on behalf of the organizing committee

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 10:17, 2 February 2023 (UTC)

This Month in GLAM: January 2023





Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Notification de traduction : VisualEditor/Newsletter/2023/February

Bonjour, Carriearchdale,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et portugais sur Meta. La page VisualEditor/Newsletter/2023/February est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 23:53, 17 February 2023 (UTC)

Bonjour, Carriearchdale,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en anglais britannique sur Meta. La page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité haute. La date limite pour traduire cette page est le 2023-02-22.

Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21.

We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.

Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc

Thank you for your help!

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 20:09, 20 February 2023 (UTC)

This Month in GLAM: February 2023





Headlines
  • Albania report: I Edit Wikipedia Online Campaign 2023
  • Belgium report: Public Domain Day Belgium 2023
  • Brazil report: GLAM-Wiki initiatives in Brazil spark academic investigation
  • Croatia report: Activities during first two months of 2023
  • Indonesia report: Launching of Wikisource Loves Manuscripts; Bincang GLAM continues
  • Italy report: New project and collaboration in February
  • Kosovo report: I Edit Wikipedia Online Campaign 2023
  • New Zealand report: Wikidata and the Biodiversity Heritage Library, Wellington WikiCon 2023 and Auckland Museum local suburb project funding
  • Poland report: The European GLAM Coordinators online meet-up; GLAM-Wiki workshop at the Wawel Royal Castle State Art Collection; Wikimedians-in-residence online meet up
  • Sweden report: 100 000 Bildminnen; Report from The Association of Swedish Museums; Wikipedia for all of Sweden; ArkDes edit-a-thons
  • UK report: In Memoriam Jo Pugh / Cultural Diversity
  • USA report: Black History Month and More
  • Wiki Loves Living Heritage report: Wiki Loves Living Heritage launches 17 March 1pm UTC
  • WMF GLAM report: Gender, language, and living heritage events in collaboration with affiliates
  • Calendar: March's GLAM events
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Notification de traduction : $1

Bonjour, Carriearchdale,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français, anglais britannique et portugais sur Meta. La page $1 est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Hello translators. Please help us with this group page.

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 13:41, 22 March 2023 (UTC)

Notification de traduction : Wikimédiens du Burkina Faso

Bonjour, Carriearchdale,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français, anglais britannique et portugais sur Meta. La page Wikimédiens du Burkina Faso est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Please help us translating this page

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 13:43, 22 March 2023 (UTC)

Notification de traduction : Wikimédiens du Burkina Faso

Bonjour, Carriearchdale,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français, anglais britannique et portugais sur Meta. La page Wikimédiens du Burkina Faso est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Please help translate this page

Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 13:49, 22 March 2023 (UTC)

Notification de traduction : Access to temporary account IP addresses FAQ

Bonjour, Carriearchdale,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et portugais sur Meta. La page Access to temporary account IP addresses FAQ est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :



Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 03:34, 31 March 2023 (UTC)

This Month in GLAM: March 2023





Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

This Month in GLAM: April 2023





Headlines
  • Albania report: International Roma Day Edit-a-thon in Albania, 2023
  • Brazil report: "Every Book its Public" Campaign and Strategic Committee on Libraries
  • Czech Republic report: What's new at GLAM in the Czech Republic
  • Indonesia report: GLAM Mini Grants; Structured Data Marathon VIII; Wikisource Online Workshop
  • Italy report: Bridges between Wikimedia and culture
  • New Zealand report: BHL Whitepaper and outreach for Citizen Science Month and WeDigBio, Auckland Museum suburbs project update, New Zealand Women in Architecture Wikidata Project
  • Poland report: Another meeting of EU GLAM Coordinators; Guided tours for Wikipedians in museums in Krakow; Presentation on Art in Wikipedia; Online training on the basics of copyright law; Polish monuments among the top winners of WLM
  • Sweden report: ISOF workshop; More articles from students; SAAB veterans shared their knowledge during metadata edit-a-thon; ArkDes edit-a-thons
  • UK report: Democratising knowledge and cultural diversity
  • USA report: Into the Wikiverse; Earth Day 2023 Bushwick
  • Content Partnerships Hub report: Wikipedia day pitches by FAO and IEA
  • Wiki Loves Living Heritage report: Activities are starting!
  • WMF GLAM report: Biodiversity Heritage Library whitepaper and the #1Lib1Ref campaign
  • Calendar: May's GLAM events
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.

Notification de traduction : Movement Charter

Bonjour, Carriearchdale,

Vous recevez cette notification parce que vous vous êtes inscrit comme traducteur en français et portugais sur Meta. La page Movement Charter est prête à être traduite. Vous pouvez la traduire ici :

Cette page a une priorité moyenne.


Votre aide est grandement appréciée. Les traducteurs comme vous aident Meta à fonctionner comme une véritable communauté multilingue.

Vous pouvez modifier vos préférences de notification.

Merci !

Les coordinateurs de traduction de Meta‎, 11:57, 18 May 2023 (UTC)

This Month in GLAM: May 2023





Headlines
Read this edition in fullSingle-page

To assist with preparing the newsletter, please visit the newsroom. Past editions may be viewed here.