User talk:CommonsDelinker/summary-I18n

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
¡Ojo!
If you want to leave a translation here, that's absolutely fine, but it's more efficient if you place it directly on the project to which the translation corresponds. Just create the page [[[:code:]User:CommonsDelinker/summary-I18n]]. In en:, for example, that would be en:User:CommonsDelinker/summary-I18n, or on de:, it would be de:User:CommonsDelinker/summary-I18n. Thanks--Orgullomoore 18:51, 31 January 2007 (UTC)

als: S Bild $1 isch usegna worde, wil s de $2 uf de Commons glöscht häd. : als:User:Eruedin added ar : تمت إزالة الملف $1 من هنا كونه مسح من مشروع كومنز بواسطة $2 added

bs: Datoteka $1 je uklonjena i obrisana je na Commonsu od strane $2

csb: Lopk $1 rëmniãti, temù że brëkòwnik $2 rëmnął gò z Commons

de: Die Verknüpfung zum Bild $1 wurde gelöscht, weil das Bild auf Commons durch $2 entfernt wurde. added

et: Link pildifailile $1 eemaldati, sest fail kustutati Commonsist $2 poolt

el: Το αρχείο $1 αφαιρέθηκε αφού διαγράφηκε στα Commons από τον $2 added

en : The file $1 has been removed as it was deleted in Commons by $2 added

eo : La dosiero $1 estis forigita ĉar ĝi estis forigita el la Komunejo de $2 added

fr: L'image $1 a été retirée car elle a été supprimée sur Commons par $2. : guillom 11:17, 27 September 2006 (UTC) added

: In Hungarian this would be: hu: A(z) $1 nevű fájlt eltávolítottam, mert $2 törölte a Commonsból: Just though it might be helpful...--Dami 00:02, 24 September 2006 (UTC) added

ko : $1 파일은 $2에 의해 위키미디어 공용에서 지워졌기 때문에 문서에서 제거되었습니다.

pl : Plik $1 został skasowany, ponieważ użytkownik $2 skasował go z Commons added

sk: Súbor $1 bol odstránený, pretože ho $2 na Commons zmazal. : helix84 10:23, 28 September 2006 (UTC) added

it: : Il file $1 è stato rimosso in quanto cancellato da Commons da $2 added

sv: Filen $1 har tagits bort eftersom den raderats från Commons av $2. added

ro: Scos fişierul $1 pentru că a fost şters de la Commons de $2.

sr: Фајл $1 је уклоњен јер га је на Остави обрисао $2.

vo: Ragiv $1 enepubon bi pemoükon de Kobädikos fa $2.

ml: കോമ്മണ്‍സില്‍ നിന്ന് ഈ പടം മായ്ക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അത് ഇവിടേയും ബാധകമാക്കി $2.

I added this on your icelandic userpage: is: Skráin $1 var fjarlægð og henni eytt af Commons af $2.

Tweaking[edit]

{{editprotected}} Hello. Please perform the following tweak of this page: "Removing $1, deleted on Commons by $2 because: $3". This is much shorter, which allows more text of the reason being in the edit summary. Sometimes when linking to a deletion request or to policy pages something like "[[commons:COM:FS|Missing essential information: Source, licen" appears as edit summary, which is useless for the people interested in why the image was deleted. Also, it's "on", not "in" Commons. Thank you. --The Evil IP address 15:30, 9 October 2009 (UTC)

Looks OK for me but I will not be touching that page without consulting first with at least it's operator. I'll do it right now. Thanks, —Dferg|disputatio 18:39, 28 October 2009 (UTC)
Should be "Removing $1, deleted on Commons by $2 because: $3" (otherwise the username of the admin isn't linked). Multichill 11:43, 29 October 2009 (UTC)
Yes check.svg DoneDferg|disputatio 16:04, 29 October 2009 (UTC)