User talk:Sukigu

Bem-vindo ao Meta![edit]

Olá GTNS! Seja bem-vindo ao Meta! Este site/sítio é dedicado à discussão e à coordenação de todos os demais projetos da Fundação Wikimedia. Talvez lhe seja útil ler a página contendo a nossa política (em inglês) antes de começar a editar. Se tiver dúvidas, sinta-se à vontade para me fazer perguntas em minha página de discussão, ou deixe uma mensagem para toda a comunidade na Babel, Meta:Metapub, a versão do Meta da Esplanada. Boa sorte!

Translation statuses[edit]

Oi GTNS! Thanks for your translation work. However, please don't mark things as "published". The "published" status is only used by translation coordinators when they publish a translation at its final destination. If you put the status as "published" when it isn't, we might not see it and it will never get published! :-(

I think the status that you want is "ready" or "done" – these are the ones used when the translation is ready for publishing (it has been proofread/completely translated). Thanks again for your help and sorry for the confusion. If you have any questions, please don't hesitate to ask me. Cbrown1023 talk 23:36, 15 January 2010 (UTC)[reply]

Stewards/elections 2010/statements/thecurran[edit]

Grazie per l'aiuto. Warmest Regards, :)—_thecurran Speak your mind ^{my past} 20:11, 16 January 2010 (UTC) Obrigado por nos ajudar.[reply]

Obrigado![edit]

Thank you very much for taking the time to translate my statement! -- Avi 15:09, 22 January 2010 (UTC)[reply]