Jump to content

User talk:Saaska

Add topic
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Latest comment: 16 years ago by Николай Н.Павлов in topic Final translation needed for creation of Sakha Wikipedia

Дорообо!

[edit]

Ханнык баҕарар википедияҕа баар буолуохтаах ыстатыйалар тиһиктэрин көр эрэ. Арааһа өтөрүнэн эн курдук дириҥник хорутан отвлеченнай математическай өйдөбүллэр туһунан ким да суруйбата буолуо. Саҕалыырыҥ буоллар? --HalanTul 23:49, 13 January 2008 (UTC)Reply

Сибилигин пока солото суох буола сылдьабын. Хойутуу со5ус ба5ар суруйом. Треугольник туhунан нууччалы да суруйа сатаан бараммын кыайбатым, сахалыы тылларын олох билэртээбэпин. Математика5а сахалыы учебник баар уhу дии, ону булбут киhи. LangComнар хаhан куоластыылларый? -- Saaska 10:53, 14 January 2008 (UTC)Reply
оттон ити 5 хонук ынараа өттүгэр биир нэдиэлэннэн быһаарыахпыт диэбиттэрэ. Уон правката оҥор эрэ. Кыра да буоллун. Ити тылбаастана илик иҥин ыстатыйалар бааллар, бэҕэһээ биир нуучча уола бырахпыта. Ону саатар биирдии этиитин тылбаастыырыҥ буоллар. Статистикаҕа бу ыйга 2 правканы оҥорбутуҥ көстө сылдьар. Өссө 8 бүгүн-сарсын оҥордоргун.
Математическай ыстатыйалар тустарынан маннык этиэм этэ: саҕалыырыҥ буоллар, википедияны элбэх киһи көмөлөөн суруйар буоллаҕа, одна голова хорошо и т.п.)))) Билигин да буолбатар, баҕар сүүс да сылынан ким эрэ салҕыа буоллаҕа, зато приоритетыҥ, неимущественные права))) хаалыа буоллаҕа --HalanTul 00:44, 15 January 2008 (UTC)Reply

Список изменений

[edit]

Обратите внимание на список текущих изменений, составляемый роботом. Возможно будут новые статьи, которые заинтересуют Вас. Обычно это заготовки, и их можно и нужно править. Иногда даже очень существенно.--HalanTul 22:58, 20 January 2008 (UTC)Reply

Алҕас, эн бэйэҥ булбут ыйынньыгыҥ этэ дии)))--HalanTul 07:08, 22 January 2008 (UTC)Reply

Домен туһунунан

[edit]

Боппуруоһу метаҕа көтөхпүтүҥ үчүгэй. Мин санаабар кылгатан sa диэххэ сөп. Ол гынан баран итиннэ сөбүлэһэллэрэ биллибэт. Хата yak эбэтэр ykt диэн кэбиһиэхтэрэ диэн дьиксинэбин. Ол иһин оннунан sah диэн хаалларыахха сөп диэн суруйа сатаатым (английскайдыы мөлтөхтүк билэбин). Тоҕо диэтэххэ сах диэн тыл туох да куһаҕан өйдөбүлэ суох. Сах саҕана - түҥ былыр диэн өйдөбүллээх. Холобур тылдьыкка маннык ыстатыйа баар: сах -

I дьявол, чёрт; сах сиэтин! чёрт побери!; сах билэр чёрт его знает.

II уст. время; бу сахха в это время; хайа сахтан? с какого времени?; күөх сах разгар лёта (букв. зелёное время).

сах=

1) высекать огонь (огнивом);

2) делать что-л. (очень настойчиво, долго); саҕан көрдөөтүм да булбатым я искал очень долго, настойчиво, но не нашёл.

Ити бастакы суолтатын (абааһы) улахаҥҥа уурбатахха бассара буолуо. Уонна мөккүһүөххэ да сөп курдук "сах билэр" - ааспыт дьыаланы билбэппин диэн өйдөбүллээх буолуон сөп. Аны ити биир киһи эппитин курдук, неблагозвучнай уонна омос көрдөххө туох да омук аатыгар сыһыана суох доменнар элбэхтэр, итини обозначение эрэ курдук, отвлеченнай понятие курдук көрүөххэ. --HalanTul 22:36, 21 January 2008 (UTC)Reply

Оннугунан оннук. Аадырыhы тылынан эрэ эттэххэ хайдах эрэ буолар, суруллан турарын көрдөххө киhи куhаҕаны тугу да саннабат. Хааллын ини, "yak" буолуохтаа5ар. --Saaska 01:34, 22 January 2008 (UTC)Reply

Дорообо, ханна сүттэн хааллыҥ?

[edit]

Хайа туох кэпсээн, кэлин олох киирбэт буоллуҥ дии, бокуой олох суох быһылаах. Википедия сонуннарыгар суруттарбытыҥ дуо? Суох буоллаҕына манна киирэн көр эрэ: http://subscribe.ru/catalog/culture.people.sakhawikipedia Чэ, бары үчүгэйи! --HalanTul 19:04, 5 April 2008 (UTC)Reply

Final translation needed for creation of Sakha Wikipedia

[edit]

Hello Saaska. Please see Requests for new languages/Wikipedia Sakha#Final translation. Although the Sakha Wikipedia has been approved, it cannot be created until those translations are provided. —{admin} Pathoschild 07:27:06, 23 May 2008 (UTC)

Александр, миигин кытта сибээстэс эрэ, баһаалыста. Сотовойым мегафон 6618833 --Николай. HalanTul 09:20, 30 May 2008 (UTC)Reply