Jump to content

Wiki4WorldHearingDay2019/Write new Wikipedia articles/es

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wiki4WorldHearingDay2019/Write new Wikipedia articles and the translation is 20% complete.

< Back to main page

Traduce artículos de Wikipedia


Paso 1: Crear una cuenta y registrarse


  1. Create a Wikipedia account
  2. Register for the event
Paso 2: Escogi un tema para escribir sobre


Hemos creado una área especial para colaboradores nuevos para crear artículos de borrador que pueden ser trabajados encima con otros colaboradores antes de seren publicados a Wikipedia.
  1. Escogió un tema para escribir sobre al audicion.
  2. Tipo el tema quieres empezar un artículo para en la caja y prensa Empieza un esborrador de artículo '

Note: If you are an experienced Wikipedia editor please create articles the normal way

To see all articles in the draft space click here


Step 3: Learn how to use the editing tool


  1. Learn how to add text, links and do formatting.
  2. If you see code when typing click to switch to the Visual Editor
  3. Don't forget to save the page often


Step 4: Read the tips on writing an article


Below we have created 9 simple rules for writing scientific articles on Wikipedia that will help you get started
link 9 simple rules for writing scientific articles on Wikipedia
This set of guidelines is intended to help editors who are trying to create medical and scientific articles for the first time. It summarizes the bare essentials of how to write articles which stand a good chance of becoming part of the encyclopaedia.

One of the best ways to gain experience is to look at how existing scientific articles have been written on Wikipedia. Try to find a few articles on other people with backgrounds or interests similar to those you wish to cover.

Rule 1. Choose carefully

For Wikipedia, notability depends on recognition by third parties in reliable sources. Scientific and medical topics are generally notable, but avoid creating a new article that overlaps too much with existing articles. Avoid writing about yourself, your colleagues, or your organization because you have a conflict of interest. Don't promote your own work.

Rule 2. Research

Use reliable medical sources such as review articles in peer-reviewed journals or books, guidance documents from national health and safety agencies, and technical news articles from scientific societies. You should avoid writing directly from primary research articles, because they lack neutrality about their own importance and relationship with other research, although this isn't an overall ban and the can be used with discretion. Avoid using popular media sources such as newspapers, even if they are otherwise reputable.

Rule 3. Write why they are important

The introduction, the first couple of lines of the article should summarize text cited in the body and tell why your subject is important. The body of the article should explain this in more detail with references.

Rule 4. Reference everything

The article needs references to your source material. At a minimum, one source for each paragraph must be given. You can learn how to add references here. Add a section called References at the end of the article.

Rule 5. Write in your own words

Plagiarism is unethical and could be illegal if you use copyrighted material without properly attributing your source. In general, you should rewrite everything you find in your own words. If you include quotes, you should identify them clearly, citing the author and the source and formatting them as quotes.

An article should contain many links to other articles so that it is easy for people to learn more about the subject.

Rule 7. Layout

Ideally, articles should run to several hundred words although informative stubs articles are also welcome. Make sure to include a "References" section at the end of the article, you can also add an External links section to provide URLs to the person's website or to primary sources.

Rule 8. Images

Articles can be enhanced with images. But you should not add images you find on the web unless they comply with ???copyright rules??. On the other hand, you are free to use photographs you have taken yourself. (It's not too difficult to upload them on Wikimedia Commons.) To be absolutely safe, you should not add photographs or paintings of people unless the author has been dead for over 70 years. If you are in doubt, you should ask for advice.

Rule 9. Ask for help and talk to people

The WikiProject Medicine is here to help, if you have a question please go here.


Step 5: Add more information


Keep coming back to add more information, to get back to a page you have created click Contributions at the top of the page.


Una-se a comunidad


Hay varias maneras de ayudar aescribir sobre el sistema auditivo en Wikipedia:
  1. Vaya a la página de WikiProject Medicine.
  2. Unir el Teahouse, un sitio para colaboradores nuevos aprender y participar.
  3. Consigue ayuda de colaboradores de Wikipedia con experiencia.