Wikimedia Bolivia/sandbox/carta/en

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Señores AffCom Presente.-


REF. Presentación de Estatutos de Wikimedia Bolivia

Ha pasado algún tiempo desde que el Grupo de trabajo de Wikimedia Bolivia puso a consideración del entonces Comité de Capítulos (ChapCom) su proyecto de estatutos y desde que el ChapCom hizo sugerenecias y observaciones al mismo.

Entendemos que debido al tiempo transcurrido se nos ha sugerido considerar la conformación de un Grupo de Usuarios en lugar de un Capítulo.

Al respecto, luego de una evaluación respecto a nuestros logros, así como a los obstáculos que nos han impedido alcanzar algunos objetivos, consideramos que la falta de formalidad y la carencia de personalidad legal ha sido el principal impedimento para que nuestro Grupo de Trabajo pueda afrontar proyectos más grandes, no en cuanto a recursos económicos, sino en cuanto al alcance e impacto de los mismos.

La trayectoria del Grupo de Trabajo de Wikimedia Bolivia cuenta con el reconocimiento y el apoyo de instituciones y entidades públicas y privadas, algunas de las cuales se han visto impedidas de llevar adelante proyectos conjuntos debido a que sus normas internas exigen que los proyectos se realicen con entidades legalmente reconocidas.

Creemos, que la trayectoria del Grupo de Trabajo de Wikimedia Bolivia y los esfuerzos realizados por sus integrantes a lo largo de cuatro años ameritan el reconocimiento un Capítulo de la Fundación y no como un Grupo de Usuarios.

Consideramos que la comunidad boliviana no puede ser comparada con otras comunidades de paises de la región que tienen características diferentes respecto a la cantidad de habitantes, condiciones de acceso a internet y una amplia cultura digital; lo que se refleja en comnuidades de wiki[p/m]edistas más numerosas y estadísticamente en mayor número de ediciones por país y por usuario.

Bolivia es el país con conexión a Internet más lenta y más costosa de América Latina; su población total, aproximadamente 10.3 millones de habitantes es comparable con la población de algunas ciudades de países de la región (Buenos Aires tiene 13.1 mm de habitantes, México D.F. 8.8mm; Santiago 5,4 mm de habitantes y Caracas 5.4mm); además de ello, únicamente entre el 30% y 50% de la población boliviana tiene acceso a internet.

Estas diferencias ponen en desventaja a la comunidad de wiki[m/p]edistas en relación con comunidades de países vecinos, pero a la vez son uno de los principales motivos de la importancia de constituir un Capítulo Boliviano de la Fundación Wikimedia.

Bolivia es conocida por tener una cultura rica y diversa; sus tradiciones, historia y conocimeintos ancestrales se nutren al mismo tiempo de aymarás, quechuas y guaraníes, así como de otras naciones indígenas originario campesinas que años han sido reconocidas formlamente por la Constitución Política del Estado: en total 36 naciones y pueblos indígena originario campesinos; cada uno con tradiciones, creencias y lenguas diferentes.

Esta diversidad de la cultura boliviana es un crisol de conocimientos que debe ser compartido con el mundo, y los proyectos de la Fundación Wikimedia son el medio natural para hacerlo; al mismo tiempo, la sociedad boliviana necesita aprovechar las oportunidades que ofrecen el libre acceso y difusión del conocimiento, en contraste al sistema internacional de "Propiedad Intelectual" -planteado desde la perspectiva de países desarrollados- que sólo representa para los paises en desarrollo limitaciones a su desarrollo integral.

Hemos considerado la posibilidad de constituir un Grupo de Usuarios de Bolivia en lugar de un Capítulo, y creemos que a lo largo de cuatro años hemos sido -y somos- un Grupo de Usuarios en la práctica, con la diferencia de que no hemos suscrito un acuerdo con la Fundación y que no hemos requerido fondos de la Fundación para llevar adelante las actividades que hemos realizado en este tiempo.

Creemos que el camino recorrido hasta el momento por Wikimedia Bolivia, es tremendamente significativo y tan relevante como el de otros Grupos de Trabajo que se han constituido en Capítulos exitosos de la Fundación Wikimedia y que hemos alcanzado la madurez necesaria para dar el siguiente paso y consolidar el Capítulo Boliviano de la Fundación Wikimedia.

Hemos cumplidos los pasos para la conformación del capítulo y cumplimos con los requisitos establecidos; hemos realizado las correcciones sugeridas respecto a los estatutos presentados y las aclaraciones respecto a las observaciones que así lo ameritan, es por ello que ponemos en consideración de los miembros del Comite de Afiliaciones nuevamente los Estatutos y una memoria del camino recorrido por Wikimeida Bolivia, solicitándoles que una vez considerados recomienden al Consejo de Adminsitración de la Fundación Wikimedia el reconocimiento del Capítulo Boliviano Wikimedia Bolivia.

Atentamente,