استراتيجية الجهات الشقيقة لمنظمة ويكيميديا/الأسئلة الشائعة

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation Affiliates Strategy/FAQ and the translation is 100% complete.
Wikimedia Foundation Affiliates Strategy

ماهي الجهات الشقيقة لمجتمع ويكيميديا؟ ماهي لجنة الجهات الشقيقة؟

الجهات الشقيقة لمجتمع ويكيميديا هي مجموعات "مستقلة ومعترف بها رسميًا" من الأشخاص تهدف إلى التنظيم والمشاركة في الأنشطة لدعم حركة ويكيميديا والمساهمة فيها. يوجد حاليًا ثلاثة نماذج نشطة للجهات الشقيقة: الفصول والمنظمات المواضيعية ومجموعات المستخدمين. تتولى لجنة الجهات الشقيقة توجيه النصح وتوصيات تتعلق بالاعتراف بجهات ويكيميديا الشقيقة ووجودها.

كيف يتم تنظيم عمل الجهات الشقيقة بمنظمة ويكيميديا حاليا؟

حاليا، تم تجزئة العمليات عبر فرق مختلفة في منظمة ويكيميديا، وبعض عمليات صنع القرار المتعلقة بالجهات الشقيقة تحدث على مستويات مختلفة. تعتبر العملية الموحدة والمتسقة مفيدة لجميع الأطراف، ومن هنا يبدأ العمل على استراتيجية الجهات الشقيقة لمنظمة ويكيميديا.

ماهي استراتيجية الجهات الشقيقة لمنظمة ويكيميديا؟ هل الأمر تحوير لمستند متواجد أم نشأة لشيء جديد؟

حتى الآن، لم تكن هناك أي رؤية موحدة فيما يتعلق بكيفية التعامل مع الجهات الشقيقة، حيث لم تكن هناك استراتيجية خاصة بالجهة الشقيقة تم تطويرها من قبل. تتمثل إستراتيجية الجهات الشقيقة لمنظمة ويكيميديا في أن تكون مخططًا يوجه عمل المنظمة الفوري مع الجهات الشقيقة. سيتم وضع هذه الإستراتيجية لتأطير وتوجيه ميزانية ودعم منظمة ويكيميديا للجهات الشقيقة، حتى يتم تطوير نوع من إستراتيجية الجهات الشقيقة على مستوى المجتمع.

لماذا نحتاج لاستراتيجية الجهات الشقيقة لمنظمة ويكيميديا؟

الجهات الشقيقة هي جزء أساسي من حركة ويكيميديا كما هو مذكور في مهمة منظمة ويكيميديا ، ونجاحهم جزء لا يتجزأ من نجاح حركة ويكيميديا بأكملها. نظرًا لتزايد حجم وتعقيد محيط الجهات الشقيقة، من المهم بشكل متزايد مراجعة النهج الحالية والتأكد من أن التركيز ينصب على المجالات الصحيحة. ستساعد إستراتيجية الجهات الشقيقة لمنظمة ويكيميديا على تقوية عمل الجهات الشقيقة والنهوض بها. ستأخذ إستراتيجية الجهات الشقيقة لمنظمة ويكيميديا في الحسبان توصيات استراتيجية حركة ويكيميديا 2030.

ستوجه الإستراتيجية انتباه المنظمة إلى احتياجات الجهات الشقيقة وسوف تركز اعتماد الموارد على تلك الاحتياجات من أجل جعل الجهات الشقيقة أكثر تأثيرا.

هل سيغير قرار تطوير استراتيجية الجهات الشقيقة لمنظمة ويكيميديا من دور لجنة الجهات الشقيقة؟

لا توجد تغييرات فورية في دور AffCom، التي تواصل أداء وظيفتها. ومع ذلك، فإن إستراتيجية الجهات الشقيقة لمنظمة ويكيميديا ستوجه العمل المستقبلي لمنظمة ويكيميديا لدعم الجهات الشقيقة، مما قد يؤدي إلى مراجعة دور ومجال AffCom.

لماذا تم تأجيل انتخابات لجنة الجهات الشقيقة؟

عادة، تتم انتخابات لجنة الجهات الشقيقة مرة على الأقل سنويا لاختيار (وليس انتخاب) و تعيين أعضاء يقومون بالعمل باللجنة لمدة سنتين. هذه السنة، لن تكون هنالك انتخابات للجنة الجهات الشقيقة. عوضا عن ذلك، سيتم تأجيل الانتخابات لأن AffCom هي أحد المدخلات الرئيسية لمجلس الإدارة في تطوير إستراتيجية المنتسبين لمؤسسة ويكيميديا، وإضافة عبء اختيار أعضاء جدد وضمهم إلى اللجنة سوف يثقل كاهل اللجنة ويجعل من الصعب عليها أداء واجباتها المعتادة وكذلك التعاون في الاستراتيجية. إذا انخفض عدد الأعضاء الذين يحق لهم التصويت عن خمسة (وفقًا لـميثاق AffCom)، سيتم إجراء الانتخابات بالرغم من ذلك.

هل سيحوي ميثاق الجركة استراتيجية للجهات الشقيقة أو تعريفا لأدوار الجهات الشقيقة؟

في حين أنه من المعقول أن نتوقع بأن ميثاق الحركة سيكون له وصفات بشأن الجهات الشقبقة والاعتراف بها، وقد تنتقل بعض هذه المسؤوليات إلى المجلس العالمي بمجرد تشكيله، فمن غير المعروف حاليًا كيف سيحدث ذلك، وسيترتب عليه نتائج فقط في السنوات المقبلة. وفقًا لذلك، فإن هذا العمل يستحق القيام به الآن بحيث يكون للموارد المتاحة التأثير المطلوب وهي تخدم بشكل أفضل حركة ويكيميديا الحالية ومحيط الجهات الشقيقة في غضون ذلك.

هل تم طلب لجنة الجهات الشقيقة لإقتراح استراتيجية الجهات الشقيقة لمنظمة ويكيميديا؟

لا، ليس من المتوقع أن تقوم لجنة الجهات الشقيقة باقتراح استراتيجية الجهات الشقيقة لمنظمة ويكيميديا. لجنة الجهات الشقيقة هي مدعوة من طرف مجلس الأمناء للتعاون و إعطاء رأي استشاري. في حين أن لجنة الجهات الشقيقة هي لجنة استشارية لمجلس الإدارة ، فإن مجلس الإدارة مسؤول عن هذه الإستراتيجية وسيقود محادثات المجتمع والجهات الشقيقة حولها.

ماهي مدة هذا المشروع؟

الهدف هو عرض مسودة استراتيجية الجهات الشقيقة لمنظمة ويكيميديا لموافقة مجلس الإدارة في ويكيمانيا 2023 (أغسطس 2023).