Jump to content

Mitteilungsblatt der Wikimedia Foundation

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation Bulletin and the translation is 89% complete.

Das Mitteilungsblatt erscheint regelmäßig – alle zwei Wochen – und beschreibt die Höhepunkte aus der technischen Arbeit der Wikimedia Foundation sowie ihrer Arbeit mit den Communitys, Affiliates und anderen Interessengruppen wie Lesenden, Spendenden, Behörden, den Medien und der Allgemeinheit.

Die Höhepunkte, die Eingang ins Mitteilungsblatt finden, decken die Arbeit der Foundation als Organisation (einschließlich des Kuratoriums) ab – geplante Veranstaltungen, Treffen, Gespräche, Community-Feedbackrunden, Probleme, Neuigkeiten zu gemeinschaftlicher Arbeit mit dem Movement usw. Ein breites Spektrum an Themen verschiedener Autor:innen ist enthalten. Das Mitteilungsblatt wird in verschiedene Sprachen übersetzt und wir freuen uns über Hilfe bei weiteren Sprachen. Es ist die zentrale Anlaufstelle für Kommunikation der Foundation und sämtliche Materialien; dabei soll es jedoch spezielle öffentliche Newsletter oder regelmäßige Updates anderer Teams nicht ersetzen.

Das Mitteilungsblatt enthält Links zu anderen Newslettern, und andere themenbezogene Newsletter der Foundation werden einen Link zum Mitteilungsblatt enthalten, sodass die Empfänger:innen der Mitteilungen entscheiden können, diese zu abonnieren oder zu deabonnieren, je nachdem, welche Informationen sie relevanter finden. So können sie sich hoffentlich gut informiert, aber nicht überfordert fühlen.

Wir würden uns über deine Rückmeldungen zum Konzept an sich freuen, aber natürlich sind auch Details und Vorschläge zum Design, zur Wortwahl o. ä. willkommen! :)

Du kannst das Mitteilungsblatt über eine Zustellung auf deine Diskussionsseite (in jedem Wikimedia-Wiki) abonnieren.

Hintergrund

Das Mitteilungsblatt der Wikimedia Foundation ist jetzt Teil der täglichen Arbeit der Foundation, begann allerdings als Experiment, um eine regelmäßige Kommunikation über die Höhepunkte bei der Wikimedia Foundation zu etablieren.

Dieses Experiment basiert auf den Erkenntnissen aus den Studien zu Kommunikation im Movement. Die Empfehlungen Teilnehmender aus dem Movement legten uns nahe, eine bessere Eingangstür bereitzustellen – eine einzelne Zugangsstelle für Informationen, Unterstützung und Ressourcen der Foundation. Eine weitere Empfehlung war, dass wir mehr in Zentralisierung und Aufbewahrung von Informationen des Movements investieren, sodass Menschen auf das zugreifen können, was sie brauchen, wann immer sie es nötig haben.

Rückmeldungen zu diesem Ansatz haben in der Vergangenheit nahegelegt:

  1. Regelmäßige zusammenfassende Kommunikation scheint die beste Möglichkeit zu sein, um in Kontakt zu bleiben.
  2. Die Kommunikation sollte eine bekannte Erscheinungsfrequenz haben und etwaige zusätzliche Kommunikation sollte nur in sehr dringenden Fällen erfolgen.
  3. Es sollten Links zu anderen spezialisierten Newslettern und Neuigkeiten der Foundation sowie durchsuchbare Archive früherer Ausgaben vorhanden sein.
  4. Und diese Art der Vernetzung ist hilfreich, um ein Zuviel an Kommunikation zu vermeiden, aber auch, um die Angst, möglicherweise etwas zu verpassen, zu lindern, wenn eine Mitteilung irgendwo verpasst wurde, und um zu helfen, relevante Informationen oder Kanäle zu finden, wenn diese vorhanden sind.

This initiative is supported by the Movement Communications team at the Wikimedia Foundation. New issues are finalised on a Friday for translators to begin translations and sent out via massmessage on the following Tuesday or Wednesday once translations are complete. They are also featured on the Foundation news and events page on Meta-Wiki.

Ausgaben

2024
2025
2026