Jump to content

Wikimedia France/Micro-financement/Demande/Write for RightsMarseille/accueil des participants (2)

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Pour 8 Contre 0
Abstention 1 neutre 0
Cette demande de micro-financement à Wikimédia France a été acceptée au 2e trimestre 2019.

accueil des participants (2)  FiloSophie (g•c•µ:7)• Suivie par Lomita • Voir les discussions y ayant mené • Rapport concernant la dépense


Texte copié/collé à partir de Wikimedia France/Micro-financement/Demande/ Write for RightsMarseille/accueil des participants, (voir historique Lomita (talk) 13:54, 15 April 2019 (UTC)[reply]


Description

[edit]

"Write for the Rights" est un projet dédié à enrichir les contributions sur les droits humains, dans différentes langues, mais tout en focalisant sur les langues minoritaires et le fossé des langues en rapport avec les droits humains sur Wikipedia (édit-a-thon, translat-a-thon, initiation - formation à la contribution wikipédia, présence interpellation et communication lors d'événements liés). En effet, par exemple pour Wikipedia l'arabe, plus de 40% des concepts en rapport avec l'identité sexuelle n'ont pas leurs articles.

Après Tunis où les participants ont travaillée sur la question LGBTQI+ dans la région MENA en 14 langues avec 104 articles crée, le projet arrive à Marseille ou il va aborder une autre thématique: Les droits de migration. A l'occasion de la "Journée mondiale des Réfugiés" de l'ONU (le 20 juin) et du "Sommet des deux rives" de la Méditerranée 2019 (le 24 juin), nous souhaitons proposer un événement Write for the Rights dédié au droit d'asile et aux droits humains des minorités et des personnes migrantes.

Ces ateliers vont se dérouler du 20 au 23 juin prochain. Ils sont le résultat de partenariats noués lors de la rencontre de mars à Tunis et sur Marseille avec différentes associations qui travaillent avec des publics migrants. Il s’agit de proposer des ateliers de contributions à Wikipédia sur les droits humains des réfugié.e.s et demandeurs d’asile (avec une attention particulière sur les persécutions subies par les personnes LGBT) qui pourront contribuer elles.eux-mêmes et avec les structures qui travaillent à Marseille contre toute forme d’exclusion. La diversité des parcours et des profils permettra de documenter, en différentes langues que parlent les personnes concernées et invitées.

Les articles pourront porter sur les institutions et droits humains ainsi que sur les droits des migrants pour leur permettre un meilleur accès à ces informations, y compris aux migrants dont le français n'est pas la langue natale, gratuitement. Il sera question de former et proposer de comprendre comment fonctionne Wikipédia pour les novices : découvrir Wikipedia et ses projets froeurs et apprendre à y contribuer. En amont de ces trois journées il y aura des formations en direction des novices dans les associations, pendant ces journées, des compléments de formations, une conférence de presse pour présenter le mouvement WP, des édit-à-thon, des sorties photos, la participation à différentes manifestations qui auront lieu dans et parallèlement au sommet des deux rives et l'alimentation de WP et WMC.

Ce projet donnera aussi plus de visibilité au mouvement Wikimédien qui sera présent à travers nos participants dans le sommet. Ce dernier sera aussi documenté et des photos de l’événement politique seront téléversés sur WikiCommons.

Activités

[edit]
  • Un editathon pour traduire, créer et améliorer des articles Wikipedia.
  • Formation préalable des participants
  • Participation au sommet en tant que journalistes pour pouvoir documenter l’événement.
  • Visite de quelques institutions locales avec des rencontres de militant-e-s de Marseille

Personnes cibles

[edit]

Cette rencontre mobilisera une vingtaine de réfugié.e.s, migrant.e.s, personnes issues de minorités discriminées ou persécutées (dont la richesse culturelle et linguistique permettra des contributions en français et dans les langues minoritaires) - des bénévoles et professionnels associatifs intervenant dans ces champs, et des Wikimédiens.

En conséquence, les participants vont être formés à contribuer avec leurs langues natales afin de combler les lacunes existant sur Wikipedia dans ces langues, et donner à leurs communautés d'origine un meilleur accès à l'information sur leurs droits et/ou sur des sujets tabous.

Résultats prévus

[edit]
  • Nombre d'événements : un travail en amont + 3 jours à Marseille (rencontres, échanges, formations, conférences de presses, sorties photos, édit-à-thons)
  • Nombre de participant.e.s : 20 personnes prévues à minima (nous pensons avoir plus de monde sur les différentes journées et les formations préalables)
  • Nombre de nouveaux éditeurs : 15
  • Nombre d’encadrants : 3
  • Nombre d'articles créés ou améliorés : + de 50 prévus
  • Nombre de langues prévues: 11 au minimum (arabe, arménien, Yoruba, français, anglais, italien, espagnol, catalan, ukrainien, roumain, hébreu, allemand)
  • Nombre de photos du Sommet téléversées : Au moins 100

Ressources déjà à notre disposition

[edit]
  • Les formateurs: User:Kawayashu (arabe et anglais) et User:Sophiedidacressources (français) vont assurer la formation préalable des participants et leur initiation aux outils Wikimedia.
  • Les références et bibliographie: Grace aux associations locales et ONG internationales qui nous appuient
  • L'accès aux événements liés au sommet des deux rives
  • Cadeaux et goodies : des autres événements Wiki
  • Les participants : en regard de leur activités, User:Sophiedidacressources et User:Tonpseudo ont accès à la communauté des réfugiés de Marseille
  • Visa: User:Kawayashu n'aura pas besoin de Visa pour venir car il dispose déjà d'un visa valide.

Retour sur l'événement

[edit]

lien vers la page du compte rendu--Sophiedidacressources (talk) 10:57, 1 July 2019 (UTC)[reply]

Budget

[edit]

Nous sollicitons nos partenaires associatifs pour abonder dans la prise en charge des frais de cet événement. Nous bénéficions pour la location de la salle d'un tarif associatif réduit. La prise en charge des frais liées aux rencontres préalables avec chaque association partenaire, et aux Workshop d'initiation au numérique et aux principes de Wikipédia, auprès des bénévoles et de réfugiés, n'est pas soumise dans ce budget et sera soutenue par des associations locales.

Intitulé Montant
Hébergement 6 personnes (militant.e.s / réfugié.e.s non résidant à Marseille + coorganisateur) pendant 3 nuits, en juin (les prix sont très chers à Marseille durant la période estivale) 610 €
Vol Tunis Marseille A/R - Co-organisateur, contributeur senior Wikipedia trilingue (fr.en,ar), formateur expérimenté à destination de nouveaux éditeurs et de minorités, et initiateur du projet "Write for the Rights", dont la première édition a eu lieu à Tunis en mars 2019 180 €
Location d'une salle équipée pendant 8 demi journées 200 €
Transports sur place pour 15 personnes 150 €
Repas pour 15 personnes sur 3 jours 710 €
Impression de supports de communication, kakemono (à l'occasion du sommet des deux rives), badges et cheatsheets, 150 €
Total 2000 €

Vote

[edit]
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_France/Micro-financement/Demande/Write_for_RightsMarseille/accueil_des_participants_(2)&oldid=24142381"