Wikimedians of Japan User Group/Our vision

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedians of Japan User Group/Our vision and the translation is 54% complete.
Outdated translations are marked like this.

目标

理想
日本的维基媒体项目规模庞大,尤其是维基百科,每月的编辑次数约为 5000 次。 随着时代的变迁,维基百科变得越来越重要,智能手机越来越普及,维基百科也出现在谷歌搜索的首位。
我们的目标是帮助进一步提高维基媒体项目的质量,帮助提高日语受众的求知欲,缩小知识鸿沟。
为此,我们还致力于为日本的维基媒体项目参与者创造一个安全和胜任的环境。
如果我们能做出上述改变,将有助于我们与维基媒体运动(它最初的目标状态)以及世界各地正在发展的其他语言版本合作。

终极目标

  • 来自各行各业的参与者应感到安全并被接纳。
这包括以下两类安全
1.不存在刑事暴力,如骚扰、威胁或暴力(可立即采取某些行动)。
2.心理上感到安全(如果发生争执,不会有人格攻击或其他损害)。
  • 为进一步提高日本维基项目的质量做出贡献
  • 与世界各地目前接近孤立的维基项目合作。

最新目标

为了在不久的将来提高日本维基项目的质量,我们制定了以下目标

2025 - 2026 年左右

  1. 与拥有支持学生志愿者的院系的大学和高等教育机构合作,鼓励学生撰写其专业领域的文章。(提高文章质量)。
    1. 如果可能的话,请咨询那些有学生自己可以从志愿者活动中获得某种利益(例如,他们可以通过参加志愿者活动获得学分)的制度的大学(人员主要从东京证券交易所的上市公司招聘,以便学生在求职过程中发挥自己的能力。 绝不支持个人求职。 与其他国家一样,确保维基上的活动受到重视。(交流能力、写作能力、研究能力、对社会有用的态度、在线技能、技巧和知识、翻译人员的英语技能、参加国外维基媒体活动人员的英语会话技能等)。

2024 - 2025 年左右

建立一个让学生志愿者不受干扰地写作的系统。(首先,要求一个小组)
  • 年轻学生,尤其是女生,可能会觉得日本维基项目的文化难以渗透。事先对相关大学的学生进行访谈或书面调查,了解什么样的环境和教学方法会让他们更容易写作。
  • 进行内容差距研究,确定应要求他们在哪些方面进行写作。
提高日语维基项目组的可信度。
在日本,有一种文化,尤其是在教育机构中,除非组织得到政府或都道府县的认可,否则很难得到 "信任"。
  • 维基百科是众所周知的,但日文版全部由志愿者提供。 WMF 在日本没有分支机构。 没有代表组织。 在大多数日本人看来,这种状况并不 "值得信赖"。
    • 这里的 "信任 "在日语中就是指这种情况。 它是一种不会引起以下焦虑或担心的情况:
      詐欺ではないか
      個人情報を利用されるのではないか
      過激な政治団体やカルト宗教団体の出先機関ではないか
      激しすぎる労働を無償でやらされるのではないか
      無意味な労働をさせられるのではないか
    • 在日本,我们凡事都很谨慎,因为我们重视安全。日本有句名言:"没有比免费更贵的东西"。 这句话的意思是 "因免费赠送的东西而吃亏"。 但是,即使我们被要求免费工作,我们也往往会认为 "免费 "的背后有某种邪恶的意图。 即使是为了公共利益,其母亲也会被视为'可能不值得信任'。 许多志愿组织都是如此,除非它们的工作对象是儿童、病人、需要照顾的老人或救灾。 维基媒体基金会或许也不那么值得信任。 这也是由于募捐广告 "臭气熏天",让日本人难以想象。
ウィキメディア財団も、おそらくそれほど信頼されていません。募金の広告の機械翻訳が『胡散臭いもの』であったことも拍車をかけています。

为解决上述问题,我们制定了以下战略

创建 "日语维基人用户组"。
我们的目标是在 2024 年让东京都政府正式承认该用户组为 "非营利组织"。 从提出申请到获得认可大约需要 6 个月的时间。

2023 - 2024 年

  • 我们的目标是到 2023 年被基金会认可为用户群体。
  • 为了满足学生的需求,还有必要调查新老学员对当前社区和规则的意见。
    • 作为申请资助的初步研究的一部分,对大约 30 名日本维基百科编辑进行了社区满意度调查。约 70% 的受访者为男性,其他性别的女性约占 30%。 值得注意的是,满意度最低的受访者均为女性。
    • 因此,年内将进行一次大型景观调查以及一次主要针对妇女的定性调查。(由于 LGBTQ+ 的下落不明,他们不在此次调查范围内)。

为了取得更好的效果,目标受众的意见非常宝贵。我们不知道会取得什么样的结果。

关于团体认证
(2023年6月7日,收到附属组织委员会关于获得认证的第一份答复;6月12日,收到第二份答复;就八项标准中的两项提出了建议,其中一项是需要徽标,另一项是需要原创徽标。还有一份关于独特徽标的说明,尽管这不是一项标准:7 月 6 日,收到了一封信,信中说:["我很高兴地通知你,工作人员审查程序已经结束,我现在将此申请送交全委会作最后决定。你可以期待在 2023 年 7 月底之前收到我的回复"]。)

未开工 关于东京授权非营利组织,将在 2024 年之前为其成立做准备。

注册成立。
当初は、助成金の受け取り口座開設の条件であると考えたのですが、透明性・公正性のためにウィキメディア財団が有する機能を利用することになりました。したがって助成金は日本に送金されず、左記機能から調査専門会社への支払いなど、一切の経費が支出されます。当該支出は厳格に管理され、12ヵ月後、残金がある場合、ウィキメディア財団に返金となります。この管理機能のために助成金の約10%が左記機能の法人に支出されます。
如果您想了解更多相关信息,请联系1美元。 如果你已经/将要向维基媒体基金会申请外联等方面的资助,你应该不需要考虑这个功能。 更新截至 2023 年 9 月 3 日,计划在这方面进行更改(已进行更改)。

策略

创建用户组的参考格式是 "策略"。

1.日本語版ウィキメディアプロジェクトに関しては、コンテンツの質的な向上が必要である。執筆に関するコミュニティへの支援を行う。
1-1 貢献者と閲覧者の多様な要求に応えるよう、記事と貢献者双方における多様性を目指す
1-2 コンテンツの欠落を埋めるための活動を行う
2.ウィキプロジェクト参加者の心理的安全性を高めるための啓発活動
3.ユーザーグループのメンバーの増加と運営体制の確立
4.他言語版のウィキメディアン、多言語版のユーザーとの接点が少なく、日本語版の活動についてはあまり周知がなされていなかった。日本/日本語版での活動についての調査および情報発信を行う。
5.日本では、ユーザーグループの成立以前から、ウィキメディアンと外部との関係構築があり、多くの初心者向けプログラムが開催されている。これらに関しては、互いの活動を尊重しつつ、必要に応じて互いに連携・補完しあうことができる関係を構築する。
6.日本語版ウィキペディアに集中している状況から、他のウィキメディアプロジェクトへの関心を高める。
7.オープンデータの活用と活用方法の周知