Abstraktní Wikipedie/Aktualizace/2023-01-25

Aktualizace Abstraktní Wikipedie

Děkujeme vám, přátelé z Google.org!

V dubnu jsme se s velkou radostí podělili o zprávu, že Google.org podporuje vývoj Abstraktní Wikipedie a Wikifunkcí prostřednictvím velkorysého stipendijního programu. V dubnu a květnu se k nám připojilo šest stipendistů a v červenci tři stipendisté. Každý z nich zůstal s týmem půl roku. V říjnu jsme poděkovali prvním z nich a tento týden nás mrzí, že odchází poslední stipendista. Je čas jim poděkovat a ocenit jejich úspěchy.

Sandy Woodruff se k týmu připojila jako designérka v klíčovém období projektu. Právě jsme nabrali nového designéra, Amina al Hazwaniho, takže Sandy i Amin úzce spolupracovali na definování a upřesňování use-casů Wikifunkcí, způsobu, jakým budou Wikifunkce používány, a na tom, jak informovat uživatele o možnostech našeho nového projektu. Sandy napsala finální zprávu, ve které popsala svou práci na projektu. Děkujeme Sandy za skvělé příspěvky, které budeme v příštích letech využívat jako základ!

Když se k nám připojili Dani de Waal a Edmund Wright, byl frontend ve velkém nepořádku. Právě jsme měnili náš datový model na podporu Benjaminových polí, a jak se změny šířily systémem, mnoho našich workflow bylo nefunkčních. Dani a Edmund identifikovali nestabilitu našeho projektu jako hlavní blokátor a začali vyvíjet komplexní testy front-endu, které byly hlavním faktorem vedoucím k vydání betaverze v době konání Wikimanie 2022. Dani a Edmund pokračovali v práci na front endu i dalších částech systému a vylepšovali řadu prvků a vytvářeli od základu celé nové komponenty. Oba zrychlili rychlost vývoje front endu a je nám velmi líto, že odcházejí.

Bylo mi potěšením spolupracovat se Sandy, Dani a Edmundem. Děkujeme za vaši skvělou práci a doufáme, že se naše cesty ještě někdy zkříží.

Sbohem, Mariyo!

Mariya Shilova k nám nastoupila více než před rokem na pozici Senior Technical Program Manager a její práce pozitivně změnila tým Abstraktní Wikipedie a Wikifunkcí. Doprovázela nás během několika měsíců bouřlivých změn, při přijímání a obměně členů týmu a v době stáže od Google.org. Celý tým je jí nesmírně vděčný za podporu a zlepšení procesů, které vedla. Byla také hlavní organizátorkou našeho prvního (a zatím jediného) osobního týmového off-site v květnu 2022. Jsme rádi, že Mariya bude i nadále spolupracovat s Nadací Wikimedia prací v dalších týmech. Děkujeme ti, Mariyo, a očekávej, že budeš pozvána na (virtuální) zahajovací večírek!

Epizoda podcastu Between the Brackets s Arielem Gutmanem

Yaron Koren vedl rozhovor s Arielem Gutmanem, stážistou z Google.org, v rámci svého podcastu "Between the Brackets" v Epizodě 130. Ariel napsal finální zprávu, když jeho stipendium skončilo, a byl také jedním ze spoluautorů hodnocení stážistů zmíněného ve stejné zprávě. Yaron a Ariel vedli zajímavou diskusi o proveditelnosti abstraktního jazyka, cílech abstraktní Wikipedie a hodnocení samotném. Epizoda má 91 minut a navazuje na předchozí epizody o Abstraktní Wikipedii a Wikifunkcích. Za průběžné zpravodajství děkujeme Yaronu Korenovi!

Waldir Pimenta sepsal a zveřejnil poznámky o epizodě.

Aktualizace vývoje ke dni 20. ledna 2023

Tento týden jsme uzavřeli cíl 4 (Implementace funkčního pohledu) současné fáze práce. Poslední úkoly, které byly uvedeny minulý týden, byly realizovány a všechny změny jsou na beta Wikifunkcích v provozu. Funkce se nyní zobrazují, upravují a vytvářejí podstatně snadněji než dříve. Výsledky byly také představeny se snímky obrazovky v minulém týdenním zpravodaji. Gratulujeme týmu!
Pracovní skupina Experience nyní pracuje na Cíli 5 (Implementace výchozího zobrazení) a pracuje na jednotlivých součástech, které budou tvořit celý komplet (například řetězce a odkazy). Také určujeme komponenty, které potřebují aktualizaci v rámci přípravy prací na Cíli 9 (Aktualizace ostatních komponent po splnění Cíle 5).
V Cíli 3 (Meta-data) se objevila větší záplata, na které se pracovalo několik měsíců. V něm jsou uložena metadata o testovacích bězích implementací. Dostupnost těchto dat umožňuje uživatelům Wikifunkcí pochopit výkonnostní charakteristiky různých implementací. Posledním krokem k tomuto cíli je, aby systém používal tato uložená metadata k chytřejšímu rozhodování o tom, kterou implementaci použít, čímž se tento cíl také uzavře.
Tento týden se konalo vůbec první veřejné setkání pracovního proudu generování přirozeného jazyka. Setkání se zúčastnilo osm dobrovolníků a tři zaměstnanci. Měli jsme dvě prezentace, jednu o Ninai/Udiron, systému NLG vyvinutém dobrovolníkem pro Abstraktní Wikipedii, druhou o Grammatical Framework a práci na něm, aby odpovídal požadavkům Abstraktní Wikipedie. Vedli jsme také další diskuse.