Kampeni/Timu ya Bidhaa ya Shirika/ Maeneo ya wiki ya Tukio na Ukurasa wa majadiliano wa tukio

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Campaigns/Foundation Product Team/Event and Event talk namespaces and the translation is 90% complete.
Outdated translations are marked like this.

Kampeni katika Wikimedia Foundation imeunda jozi ya eneo la wiki: Tukio na Majadiliano ya Tukio. Maeneo haya ya wiki ni nafasi zilizoteuliwa kwenye wiki kwa kurasa za matukio na mazungumzo yao. Kuna aina nyingi tofauti za matukio, kama vile warsha, uhariri, mikutano, mikusanyiko na makongamano. Tunakaribisha waandaaji wa matukio yoyote kutumia maeneo ya wiki ya Tukio na Majadiliano ya Tukio. Nafasi hizi mbili za majina zinaweza kufikiwa na wiki zozote ambazo zitawasha kiendelezi cha CampaignEvents extension.

Mantiki

Timu ya Kampeni inalenga kuunda Jukwaa la matukio ya Kampeni. Jukwaa hili litakuwa na vipengele vya programu na zana za waandaaji na washiriki wa hafla, ili waweze kuwa na matukio ya kufurahisha zaidi na yenye athari.

Ili kuunda jukwaa la Matukio ya Kampeni, tunataka kuweza kutambua kwa urahisi (kutoka kwa mtazamo wa kiufundi na kijamii) ni kurasa zipi ni kurasa za "tukio". Hii ndio sababu:

  • Tunaweza kuongeza kurasa za hafla na huduma maalum. Kwa mfano, tumetengeneza zana ya usajili wa tukio. Ili kutumia zana, mwandalizi wa tukio huwezesha utendakazi wake moja kwa moja kwenye ukurasa wa tukio. Hapo chini, unaweza kuona mifano ya skrini ya: a) dirisha ibukizi linalotokea kwenye ukurasa wa tukio ili kuwezesha usajili, na b) kichwa kwenye ukurasa ili kuwezesha usajili. Kwa sababu hizi, tunahitaji kujua ni kurasa zipi ni kurasa za matukio, kwa kuwa itakuwa haifai kuwa na vipengele hivi kwenye kurasa zingine, kama vile kwenye makala au ukurasa wa mtumiaji.
  • Tunaweza kutekeleza vipengele vingine vya tukio kwa ufanisi zaidi, zaidi ya usajili wa tukio. Kwa mfano, tunatumai kuunda zana ya kuunda tukio katika siku zijazo, ili waandaaji waweze kuunda kurasa za hafla kwa urahisi bila kutumia wikitext au violezo. Lakini, ikiwa tutaunda zana hii, kurasa hizi za hafla zingewekwa wapi? Je, tunawezaje kuhakikisha kwamba ni rahisi kutafutwa na kueleweka? Ikiwa tutaunda kurasa hizi za tukio katika maeneo ya wiki ya Tukio, tuna jibu. Kama mfano mwingine, tumezungumza na waandaaji wengi ambao wanataka mfumo bora wa kalenda ya matukio. Iwapo tunaweza kutambua ni kurasa zipi ni kurasa za matukio, tunaweza kuziongeza kiotomatiki kwenye kalenda ya matukio ya siku zijazo, ambayo inaweza kuunganishwa na wiki na kuhitaji uwasilishaji wa mikono kwa upande wa mratibu.
  • Tunaweza kutoa data kwenye shughuli za tukio kwa urahisi zaidi. Hivi sasa, ni vigumu sana kukusanya data ya Wikimedia kote kuhusu matukio ya kampeni (au matukio kwa ujumla), kama vile: idadi ya matukio kwa mwaka, mdadavuo wa aina za matukio, n.k. Hii ni kwa sababu hakuna umbizo linaloeleweka na wengi. kwa kuunda na kupanga kurasa za hafla. Ikiwa tunaweza kubainisha kwa urahisi kurasa zipi ni kurasa za matukio, tunaweza kurahisisha na kuimarisha ukusanyaji wetu wa data.

Pia kuna sababu zinazoelekezwa kwa jamii kwa nini kuundwe maeneo mapya ya wiki, ambayo ni:

  • Ni uzoefu rahisi wa mtumiaji kwa waandaaji. Ili mtu atengeneze ukurasa wa tukio, anaongeza tu "Tukio:" kwenye kichwa (angalia mfano wa picha ya skrini hapa chini). Kisha, wanaweza kufikia vipengele vyote vinavyowezekana vya ukurasa wa matukio ambavyo timu yetu itakuwa ikitengeneza kwa ajili ya waandaaji wa matukio (kama vile suluhu la usajili wa matukio). Tumejifunza kutokana na utafiti wetu kwamba waandaaji wengi, hasa wale ambao ni wapya zaidi kwenye harakati, wanatamani usahili zaidi katika utendakazi wao.
  • Ni matumizi bora ya mtumiaji kwa washiriki. Katika utafiti wetu wa watumiaji, tumejifunza kuwa ni vigumu kwa baadhi ya watu kutambua ukurasa wa tukio au kujua kwamba wanaweza kujiunga na tukio kwa urahisi. Njia moja ya kuboresha hili ni kujumuisha kwa uwazi "Tukio" kwenye kichwa.
  • Katika kiwango cha harakati, tunaweza kuangazia ukweli kwamba kuandaa au kushiriki katika matukio ni aina muhimu ya shughuli ya harakati, na kwamba mtu anaweza kuwa Mwanawikimedia mwenye tija kwa njia nyingi zaidi kuliko tu kuchangia wiki.

Tabia ya sasa

Kwa sasa hakuna nafasi ya kawaida ya majina ambapo kurasa za tukio zinaundwa. Hata hivyo, utafiti wetu umeamua kuwa kurasa nyingi za matukio zimeundwa kwa sasa katika nafasi kuu ya majina (hasa ikiwa ziko kwenye Meta-Wiki) au katika nafasi ya majina ya mradi.

Jinsi tulivyoshirikisha mipango yetu hadi sasa

  • Mnamo Februari 2022, tulishirikisha pendekezo letu la kuunda maeneo ya Wiki mapya mawili na Jukwaa la Uamuzi wa Kiufundi katika tikiti ya umma ya Phabricator (ona T302040).
  • Mnamo Machi 2022, tuliendelea kushirikisha mipango yetu. Hii ilijumuisha kushirikisha pendekezo letu kwenye ukurasa wa mradi wa usajili wa tukio. Tuliwataka watu kupata maoni kuhusu ukurasa wa mazungumzo, na tukajihusisha katika majadiliano kuhusu mada. Tulituma tangazo la mpango na mwaliko kwa saa za kazi kwa Wikimedia-l na kwa orodha yetu ya usajili. Hii ilifuatiwa na saa za ofisi za jumuiya, ambapo tulijadili mipango ya nafasi ya majina pamoja na masasisho mengine ya timu. Saa hizi za kazi zilifanywa kwa Kiarabu, Kiingereza, Kifaransa, na Kiswahili.
  • Mnamo Julai 2022, tuliandaa saa mbili za kazi kwa lugha nyingi ambazo zilizolenga kuifanyia majaribio zana, ikiwa ni pamoja na matumizi ya maeneo ya wiki mapya ya Tukio.
  • Mnamo Agosti 2022, tulishusha zana kwenye Wikimania, ikijumuisha matumizi ya maeneo ya wiki mapya ya Tukio.
  • Mnamo Oktoba 2022, tulichapisha maelezo haya rasmi kwenye Meta-wiki.

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Je, nawezaje kujaribu kutumia Maeneo ya Wiki ya Tukio?

Kwa sasa tuna kiendelezi cha CampaignEvents kimewashwa kwenye kundi la beta. Unaweza kujaribu kuunda ukurasa wa tukio katika nafasi ya majina na/au kipengele chetu cha kwanza (usajili wa tukio) kwenye nguzo ya beta. Ili kujifunza zaidi, tafadhali tembelea ukurasa wa Usaidizi kwa zana ya usajili wa tukio kwenye Mediawiki.org.

Kwa nini hatuwezi kuwa na kurasa zote za matukio katika Eneo la Wiki la mradi?

Pendekezo hili linaweza likafanya kazi kwa Wikipedia, lakini halitumiki sana kwa miradi mingine. Kwa mfano, kurasa nyingi za matukio ziko kwenye Meta-Wiki (kwa mfano, angalia: WikiGap, Wiki for Human Rights, na 1Lib1Ref). Hii inamaanisha kuwa kila ukurasa wa tukio kwenye Meta-Wiki utaanza na neno "Meta." Hii inachanganya na haina maana kwa watumiaji wengi, haswa wapya wa wiki. Pia, watu wanaweza kudhani kimakosa kuwa "Meta" inarejelea shirika kubwa.

Tulifanya majaribio ya watumiaji ambayo yalionyesha kuwa baadhi ya watu hawajui jinsi ya kutambua ukurasa wa tukio kwenye wikis (kwani mara nyingi hufanana na kurasa za makala). Ikiwa ukurasa unaanza tu na "Wikipedia" au "Meta," hii haisuluhishi tatizo hili, lakini inaendeleza mkanganyiko huu. Tayari kuna aina nyingine nyingi za kurasa katika nafasi ya majina ya mradi, kama vile kurasa za usimamizi na sera. Je, tunajuaje ni kurasa zipi ni kurasa za matukio? Tunaweza kuziweka alama kwa kategoria, lakini hii si uzoefu mzuri wa watumiaji kwa watumiaji wapya na kuna matatizo na kategoria (tazama hapa chini).

Kwa nini hatuwezi kutumia kategoria kwa kurasa za matukio?

Kimantiki, kategoria huwa za maudhui badala ya aina za kurasa. Hii ndiyo sababu kurasa katika kitengo cha Matukio kwenye Wikipedia ya Kiingereza, kwa mfano, hushughulikia mada kama vile Olimpiki au gwaride la Carnival (badala ya kuhariri-a-thon). Kategoria huongezwa kwa mikono, mtu yeyote anaweza kuzihariri, na zinatofautiana kulingana na wiki (badala ya kusanifishwa kwenye wiki). Hii inamaanisha kuwa zinaweza kubadilishwa kwa urahisi, kwa hivyo itakuwa ngumu kuzitumia kama kiwango cha ukurasa wa hafla. Kategoria zinaweza kuwa ngumu kuelewa kwa watumiaji wapya. Ikiwa tunazitegemea, tunaweza kudhoofisha lengo letu la kusaidia waandaaji wapya kushirikiana vyema na washiriki wa hafla.

Kwa nini hatuwezi kutumia vigezo kwa kurasa za matukio?

Inaweza kuwa inawezekana kiufundi, lakini tunafikiri kuwa kimantiki si sahihi. Violezo hutumiwa kujumuisha kurasa zingine-sio kubadilisha kiolesura. Hii ni sawa na kutumia kategoria, isipokuwa tunadhani kwamba violezo vinaleta maana ndogo zaidi.

Kwa nini hatuwezi kutumia kurasa ndogo kwa kurasa za tukio?

Je, tunawezaje kujua kwamba ukurasa fulani mdogo ni ukurasa wa tukio? Kurasa ndogo zina programu nyingi, nyingi ambazo hazina uhusiano wowote na matukio.

Does the team plan to force all event organizers to use the Event namespace?

Hapana, hatuna mpango wa kuwalazimisha waandaaji wote wa hafla kutumia nafasi ya majina ya Tukio. Lengo letu ni kuwawezesha waandaaji ili wawe na chaguo zaidi zinazopatikana kwao. Ikiwa waandaaji wanataka kuendelea kuunda kurasa za matukio katika nafasi zingine za majina, ni sawa nasi (hawataweza kutumia kipengele cha usajili wa tukio tulichounda).

Itakuwaje ikiwa wiki inataka kutumia zana zako, lakini haitaki kuwa na maeneo ya wiki ya Tukio?

Kuna machaguo mawili. Kwanza, tunaweza kuunda orodha ya ruhusa ya nafasi za maeneo ya wiki yanayoruhusiwa (kama vile nafasi ya majina ya mradi) kwa kurasa za tukio. Pili, tunaweza kuifanya ili kiendelezi cha CampaignEvents kiwezeshwe kwenye wiki lakini nafasi ya jina ya Tukio imezimwa kwa wiki hiyo. Suluhisho lolote linawezekana kitaalam, lakini litahitaji muda na bidii ya ziada (na ni rahisi sana kuliko suluhisho la nafasi ya majina). Kwa hivyo, tungependa kuanza na suluhisho la maeneo ya wiki kwanza kisha, kulingana na maoni ya mtumiaji, tutaona ni marekebisho gani zaidi yanaweza kuhitajika kwa jumuiya mbalimbali za wiki, ikiwa yapo.

Je, zana hizi zitakuwa za matukio yote, badala ya matukio ya kampeni tu?

Kama timu, kwanza tulianza kuchanganua mahitaji ya matukio ya kampeni. Walakini, tulipoanza kuzungumza na waandaaji wa harakati, tulisikia kwamba zana tulizopanga kuunda zingefaa kwa aina zingine nyingi za hafla. Waandaaji tulioshauriana hawakutaka kutuona tukiunda kitu finyu hivi kwamba zana (za uundaji wa hafla, usajili wa hafla, mawasiliano na washiriki, n.k) zingetumika kwenye hafla za kampeni pekee. Tulikubali kabisa. Kwa sababu hii, tunaamini kuwa zana zetu ni muhimu kwa aina nyingi za matukio.

Haitachanganya ikiwa baadhi ya matukio yako katika maeneo ya wiki ya Tukio na mengine hayapo?

Tayari tuna mfumo wa kutatanisha. Ikiwa angalau tutaanza kupunguza umbizo ambalo matukio yetu yanaonyeshwa (kwa mfano, ama katika nafasi ya majina ya Tukio au nafasi ya jina la mradi), basi tunaweza kuleta uwazi zaidi.

Je, kurasa za tukio katika maeneo ya wiki ya Tukio zinaweza kuongezwa kwa mkono? kuhaririwa na kupewa jina jipya? Je, maandishi ya wiki ya kurasa za tukio yanaonekanaje?

Ndiyo, kurasa za tukio katika maeneo ya wiki ya Tukio zinaweza kuongezwa kwa mikono, kuhaririwa na kubadilishwa jina. Waandaaji wanaweza kuunda ukurasa wa tukio katika maeneo ya wiki ya Tukio kwa kutafuta tu "Tukio:[kichwa cha ukurasa]" na kubofya kiungo chekundu. Wanaweza kuunda au kuhariri kurasa za tukio kama kurasa zingine zozote za wiki. Wanaweza kutumia kihariri cha maandishi ya wiki au VisualEditor.

Data ya tukio itahifadhiwa wapi?

Data ya jukwaa la tukio itahifadhiwa katika nguzo ya X1. Ili kupata maelezo zaidi kuhusu X1, unaweza kutembelea MariaDB documentation kwenye Wikitech. Yaliyomo kwenye ukurasa wa tukio yenyewe yanahifadhiwa kama yaliyomo kwenye ukurasa mwingine wowote wa wiki. Kwa ufafanuzi kamili wa schema yetu, tafadhali tazama hapa Gerrit link.

Je, kiendelezi cha CampaignEvents na maeneo ya wiki ya Tukio ni maalum kwa Wikimedia?

Kiendelezi hicho si mahususi kwa Wikimedia, kwa hivyo mtu yeyote anaweza kukitumia.

Nitawasilianaje na timu ikiwa nina maswali ya ziada?

Unaweza kuwasiliana nasi kwenye ukurasa wa timu au ukurasa wa mradi wa usajili wa tukio. Unaweza kujiunga na orodha yetu ya usajili, ambapo tunashiriki masasisho ya timu na kuwafahamisha watu kuhusu saa zijazo za ofisi (ambapo tunajadili kazi yetu kupitia simu za video). Unaweza pia kuwasiliana na team members, kama vile mabalozi wa bidhaa zetu, ikiwa una maswali yoyote.