Jump to content

Capacity Exchange/Actividades

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Capacity Exchange/Activities and the translation is 77% complete.
Logo del Capacity Exchange

Noticias recientes

Iniciativa Capacity Exchange (2023-2025)

La segunda fase del CapX comenzó en junio de 2023. En agosto de 2023, se empezó a realizar el desarrollo del backend tras una cuidadosa planificación. Las actividades de Outreach comenzaron en septiembre de ese año. De diciembre de 2023 a marzo de 2024, organizamos una formación sobre Outreach. En abril de 2024, comenzamos la implementación del frontend. Y en agosto 2024 anunciamos la segunda fase prototype.

2023

junio & julio

Planning and Onboarding phase

agosto

Start of Technical Development

septiembre

Start of Community Outreach

'diciembre

'


2024

marzo

End of Outreachy Internship

abril

Start of Frontend Implementation

agosto

Prototype Launch at Wikimania

septiembre & octubre

Management transition

octubre

Technical Development Team Growth

octubre & noviembre

Refactoring of Technical Plan

noviembre

Community Outreach Facilitators Onboarding

noviembre & diciembre

Community Outreach and Testing Sessions


2025

enero

Development of software's new version and Team Growth

febrero

Budget update; Team Growth; Launch of new versions of User and Organization profile

Desarrollo

Nuestra planificación técnica guía nuestras actividades. La verisón actual es una continuidad de la segunda y primera versión, y tiene por objetivo ser la guía para el esgundo ciclo de desarrollo, desde su lanzamiento inicial hasta junio 2025. Para garantizar la sustentabilidad del proyecto, pasamos el lenguaje de programación a Python (usando el marco Django).

En Wikimania 2024, lanzamos el prototipo de CapX (capx.toolforge.org) para pruebas de usuario. El equipo de Capacity Exchange ha estado trabajando para incorporar toda la retroalimentación de la comunidad que recibimos desde entonces, y esperamos desplegar una nueva versión de ella a principios de 2025.

A continuación, algunos hitos que pueden ser de tu interés.

  • En diciembre de 2023, realizamos entrevistas focus group para evaluar el anterior piloto CapX e identificar sus carencias y puntos fuertes. Dicha evaluación orientó en 2024, nuestra ruta de desarrollo.
  • También en diciembre de 2023, CapX incorporó a un pasante de Outreachy Round 27, dentro de la iniciativa Assist Capacity Exchange Development. Durante la pasantía, colaboramos con el proyecto Lusophone Technological Wishlist en un esfuerzo común para (re)imaginar la infraestructura sociotécnica del Movimiento Wikimedia desde una perspectiva del Sur Global. Las prácticas finalizaron en marzo de 2024.
  • En marzo de 2024, incorporamos a un nuevo desarrollador de software responsable del frontend, que comenzó a implementarse en abril de 2024.
  • En julio de 2024, el equipo de CapX se reunió en São Paulo (Brasil) para una reunión de planificación. Y en agosto de 2024, presentamos capx.toolforge.org en Wikimania 2024, en Polonia.
  • En septiembre de 2024, comenzamos un lento proceso de transición de la gestión de Capacity Exchange. Durante dos meses, Andi Inácio y Amanda Jurno co-dirigieron el proyecto, antes de que Andi se retirara para dedicarse a una beca de doctorado en el extranjero.
  • En octubre de 2024, concluimos el proceso de selección de dos nuevos miembros del equipo de desarrollo técnico de CapX. Luego comenzamos a trabajar con el nuevo desarrollador y diseñador del front-end y UX/UI de CapX.
  • Durante los meses de octubre y noviembre 2024, el equipo actualizó el plan técnico, teniendo en cuenta la primera y segunda versión, que busca ser el horizonte que guíe el segundo ciclo de desarrollo de software.
  • En noviembre y diciembre de 2024, realizamos entrevistas focus group para evaluar la versión actual de CapX e identificar sus lagunas y fortalezas. Actualmente, el equipo está involucrado en la incorporación de toda la retroalimentación de la comunidad en una versión nueva del software.
  • Durante enero de 2025, el equipo de desarrollo trabajó sostenidamente para desarrollar una nueva versión del software. Se sumó un desarrollador más para ayudarnos a hacer una gran herramienta para la comunidad.
  • En febrero 2025, solicitamos una actualización de presupuesto para poder convocar a otro desarrollador y otro divulgador para el proyecto. Antes de eso, llevamos a cabo parte de la nueva versión del software, y ahora los usuarios pueden ver y editar sus propios perfiles, y también los perfiles de las organizaciones que administran.

Divulgación

Poster de CapX en el encuentro de CEE 2023

Las actividades de divulgación (como el intercambio con la comunidad, las reuniones estratégicas y los focus groups), tienen como objetivo consultar a los diferentes actores clave del Movimiento Wikimedia. Nuestro objetivo es evaluar las necesidades y perspectivas de los wikimedistas respecto la solución sociotécnica propuesta para el desarrollo de capacidades comunitarias basadas en el aprendizaje entre pares. La consulta continua pretende recopilar información sobre nuestras plataformas piloto, lo que nos permite mejorar las características existentes y desarrollar nuevas.

En 2023, los facilitadores de divulgación promovieron el intercambio de capacidades en los siguientes eventos:

Iniciativa Capacity Exchange (2021-2022)

Para más información, véase La iniciativa Capacity Exchange cXc.

La fase inicial del Capacity Exchange fue llevada a cabo por un grupo de voluntarios Wikimedia, luego de la reunión de afiliadios Wikimedia europeos. Este grupo creó el concepto, la taxonomía y la plataforma piloto.

El grupo de trabajo entregó un software piloto basado en el mapa mundial de la OER. El piloto fue probado luego por un pequeño grupo de futuros usuarios interesados, que proporcionaron comentarios iniciales sobre el mismo.

En una relocalización de su actividad, la gestión de la plataforma comenzó a ser trasladada a Wiki Movimento Brasil en noviembre 2022. La propuesta de una nueva fase del proyecto fue presentada en MSIG.