Échange de compétences/Activités
 Nouvelles du projet
|
| Le Projet Capacity Exchange (2023–2025 +1)
|
| Développement
|
| Diffusion
|
| L'Initiative Capacity Exchange (2021–2022)
|
Nouvelles du projet
Projet Capacity Exchange (2023-2025 +1)
La deuxième phase du CapX a débuté en juin 2023. En août 2023, le développement terminal a commencé après une planification minutieuse. Les activités de diffusion ont commencé en septembre de la même année. De décembre 2023 à mars 2024, nous avons organisé un Stage Outreachy. En avril 2024, on a commencé l'Implementation Frontend. Enfin, en août 2024, on a présenté le prototype du deuxième phase.
juin & juillet
―
Phase de planification et d'intégration
août
―
Début du développement technique
septembre
―
Début de la Campagne Communautaire
décembre
―
Début du Stage Outreachy
mars
―
Fin du Stage Outreachy
avril
―
Début de l'Implementation Frontend
août
―
Lancement du prototype à Wikimania
septembre & octobre
―
Transition de gestion
octobre
―
Croissance de l'équipe de développement technique
octobre & novembre
―
Réfactoration du plan technique
novembre
―
Implementation des Facilitateurs de Campagne Communautaire
novembre & décembre
―
Campagne Communautaire et séances d'essais
janvier
―
Développement de la nouvelle version du logiciel et croissance de l'équipe
février
―
Actualisation budgétaire; Croissance de l'équipe; Lancement de nouvelles versions de profil Utilisateur et Organisation
mars
―
Lancement de la nouvelle version du logiciel et sa diffusion
avril
―
Accord de la Fondation Wikimedia pour l'intégration des profils Let's Connect; Amendement de la subvention—année supplémentaire
avril & mai
―
Réusinage de code des plans Diffusion et Technique—année supplémentaire
mai
―
Achèvement de toutes les livraisons prévues
juin
―
Développement de l'intégration LC; fin de cycle d'essai et de nettoyage
juillet
―
Réunion technique en personne et planification des prochaines étapes
juillet & août
―
Development and deployment of LC integration
septembre
―
Lancement de la version traduisable Capacity Directory; documentation actualisé
octobre
―
Les cliniques de Let's Connect; développement de nouvelles fonctionnalités; lancement de la page Analyse des Données
novembre
―
Lancement de la fonctionnalité Carousel de Suggestions, et améliorations de traduction
Développement
Notre (anglais) plan technique guide nos activités. La (anglais) version actuelle succède ses versions antécédents, et vise à guider la troisième année du deuxième cycle de développement, de Juin 2025–Juin 2026. Avant cela, on a succédé le (anglais) Plan Technique version 3.0, ce dernier complété en Juin 2025.
À Wikimania 2024, nous avons lancé la première version de CapX (capx.toolforge.org) pour les tests des utilisateurs. L'équipe de Capacity Exchange a travaillé fort pour intégrer toute la rétroaction de la communauté que nous avons reçus, et mis en œuvre une version de haute fidélité en mars 2025. Nous améliorons les fonctionnalités disponibles et travaillons à l'intégrer à davantage d'activités communautaires.
Vous trouverez ci-dessous sont quelques étapes marquantes pour votre information.
- En décembre 2023, nous avons mené des groupes de discussion pour évaluer le précédent projet pilote de CapX et identifier ses lacunes et ses forces. Une telle évaluation est actuellement—en 2024—à l'origine de notre voie de développement
- Aussi en décembre 2023, CapX a embarqué un stage de Outreachy Round 27, dans le cadre de l'initiative Assist Capacity Exchange Development. Lors du stade, on a collaboré avec le projet (anglais) Lusophone Technological Wishlist sur notre effort commun de (ré-)imaginer l'infrastructure sociotechnique du Mouvement Wikimedia d'une perspective du Sud Mondial. Le stade a terminé en mars 2024.
- En mars 2024, nous avons embarqué un nouveau dévelopeur de logiciel responsable pour l'application frontale, ce dernier ayant été intégré en avril 2024
- En juillet 2024, le Groupe de Travail de CapX se réunit à São Paulo (Brésil) pour une réunion de planification. Et en août 2024, nous avons présenté capx.toolforge.org à la Wikimania 2024, en Pologne.
- En septembre 2024, nous entamé le lent processus de transition de la gestion de Capacity Exchange. Pour deux mois, Andi Inácio et Amanda Jurno ont conjointement géré le projet, avant qu'Andi a quittée ses fonctions pour obtenir une bourse de doctorat à l'étranger.
- En octobre 2024, nous avons conclu le processus de sélectionner deux nouveaux membres de l'équipe de Développement Technique de CapX. Nous avons ensuite commencé à accueillir à bord le nouvel intégrateur Web et concepteur d'expérience/interface utilisateur de CapX.
- Durant les mois d'octobre 2024 à novembre 2024, l'équipe a réusiné le (anglais) Plan Technique, qui fait le suivi de ses deuxième et première versions, et vise à guider le second cycle du développement du logiciel.
- En novembre à décembre 2024, nous avons mené des groupes de discussion pour évaluer la version actuelle de CapX et identifier ses forces et faiblesses. Actuellement, l'équipe s'engage à intégrer toute la rétroaction de la communauté en une version renouvelée du logiciel. En décembre, le CapX Working Team s'est réuni au Sāo Paulo, Brésil, pour une réunion de planification.
- En janvier 2025, l'équipe de développement a travaillé sans cesse pour la mise au point du logiciel. Une autre développeur a été accueilli pour nous aider de faire un outil génial pour la communauté.
- En février 2025, nous avons demandé pour une mise à jour du budget qui nous ont permis d'accueillir un autre développeur et facilitateur. Avant cela, nous avons lancé une partie de la nouvelle version du logiciel duquel les utilisateurs peuvent voir et modifier leurs propres profils ainsi que les profils des organisations dont ils dirigent.
- En mars 2025, l'équipe de développement a lancé la nouvelle version du logiciel. En envoyant des courriels à presque 300 Wikimediens clés, les facilitateurs ont collectivement fait passer le message à propos de ce dernier, à travers le Mouvement. Nous avons aussi publié une nouvelle Diff et produit une [:File:Meet the Capacity Exchange.webm|vidéo promotionnelle unique].
- Un accord de poursuivre l'intégration des profils Let's Connect et Capacity Exchange a été signé en avril 2024 par la Fondation Wikimedia et Wikimedia Brésil. Afin de consolider cette intégration avec Let's Connect—ainsi que de clarifier la coordination du projet dans l'avenir—la Fondation Wikimedia a utilisé un amendment de subvention pour prolonger l'itération du projet pour une année. Par conséquent, le projet Capacity Exchange va continuer d'être coordonné par Wikimedia Brésil jusqu'en juin 2026.
- Durant les mois d'avril et mai 2025', l'équipe a réusiné le Outreach Plan et le (anglais) Technical Plan for the extra year pour guider les activités durant les 12 prochains mois. Le premier document contient de l'information sensible et donc, est privé.
- Durant le mois de mai 2025, les produits livrables du (anglais) Technical Plan v.3.0 final étaient le centre d'intérêt des efforts de l'équipe de développement. Avec fierté, nous pouvons attester que nous avons complété tout ce qui a été planifié, laissant la code source propre et libre à la disposition de tous.
- Sur le côté du développement, le mois de juin 2025 a été consacré à tester et réusiner le code. L'équipe a aussi travaillé sur l'intégration des profils Let's Connect, avec la fonctionnalité qui automatise le remplissage d'informations par les anciennes membres de l'initiative. En outre, nous avons travaillé l'organisation de la documentation du projet pour qu'on puisse publier une publication Diff pour communiquer à la communauté de nos efforts et réalisations, ainsi que le rapport à la fin de la deuxième année de la subvention.
- Le mois de juin 2025 était consacré à l'organisation de l'équipe de développement, résoudre des problèmes en attente pour que le nouveau cycle puisse commencer sans problèmes et sans détails à régler. À la fin du mois, nous avons organisé une session technique en personne oz l'équipe a présenté les prochaines étapes en développement, ainsi qu'avoir défini les priorités et horaires de travail pour les mois à venir.
- Durant les mois de juillet et août 2025, nous avons poursuivi le développement et continué avec le déploiement de l'intégration de profils Let's Connect, réparant plusieurs bogues mineures signalés par la communauté depuis la dernière lancement.
- Le mois de septembre 2025 était important pour le développement de CapX. À part d'activement répondre à la rétroaction des participants LC et corriger des erreurs mineures de la fonctionnalité, nous avons lancé la tant-attendue, version directement traduisible du Répertoires des Capacités. Avec cette amélioration, les utilisateurs peuvent facilement traduire des capacités et leur description sur MetaBase ou par l'outil de traduction de Meta-Wiki. Ceci a davantage facilité la contribution de l'expansion linguistique de l'outil, la rendant encore plus inclusive.
- Durant le mois d'octobre 2025, nous avons commencé à planifier de nouvelles fonctionnalités avec des partenaires et lancé la nouvelle page « Analyse de données », où il en est possible de survoler la base de données d'utilisateurs CapX. Nous avons aussi mené deux sessions cliniques avec l'équipe Let's Connect afin de présenter notre partenariat et la fonctionnalité spéciale que nous leurs avons créé au sein de l'outil.
- En Novembre 2025, nous avons signé un Mémorandum de Compréhension avec le Volunteer Supporters Network Hub et le EduWiki Hub pour rendre officiel notre partenariat. Nous avons aussi lancé une nouvelle fonctionnalité appelé le Carrousel des Suggestions, qui affiche de possibles correspondances sur la page d'accueil CapX de l'utilisateur. Nous avons amélioré le fonctionnement de l'outil de traduction et sa Répertoire de Capacités pour nous préparer au Translat-a-thon en partenariat avec le Language Diversity Hub
Faire-savoir
Des activités de faire-savoir (tels que la communication communautaire, rencontres stratégiques, groupes de discussion) visent à entretenir de différentes parties prenantes clés au sein du mouvement Wikimédia. Notre but consiste d'évaluer les besoins des contributeurs Wikimédia et les perspectives concernant la solution socio-technique proposée pour le renforcement des capacités communautaire basé sur l'apprentissage par les pairs. L'entretien en cours vise à réunir de la rétroaction concernant nos plateformes pilote, permettant ainsi d'améliorer des fonctionnalités existantes et d'en développer de nouvelles.
Les facilitateurs de faire-savoir ont encouragé l'échange de capacités lors des événements suivants :
- (anglais) WECUDI 2023 (La Plata, Argentine)
- Réunion CEE Wikimédia 2023 (Tbilisi, Géorgie)
- WikiConvention francophone 2023 (Abidjan, Côte d’Ivoire)
- (anglais) Camp Wiki Women 2023 (New Delhi, Inde)
- (anglais) GLAM Wiki 2023 (Montevideo, Uruguay)
- (anglais) Sommet Wikimédia 2024 (Berlin, Allemagne)
- (anglais) Marathon de programmation Wikimédia 2024 (Tallinn, Estonie)
- (anglais) Assemblée Générale Wikimédia Europe 2024 (Prague, République tchèque)
- (anglais) Wikimania 2024 (Katowice, Pologne)
- (anglais) Réunion CEE Wikimédia 2023 (Istanbul, Turquie)
- WikiConvention Francophone 2024 (Québec, Canada)
- (anglais) WikiIndaba 2024 (Johannesburg, Afrique du Sud)
- Conférence Wikisource 2025 (Denpasar, Bali, Indonésie)
- (anglais) Assemblée Générale Wikimédia Europe 2025 (Hybride; Prague, République tchèque)
- (anglais) Appel Communautaire ESEAP Community, avril 2025 (En ligne)
- (anglais) Marathon de programmation Wikimédia 2025 (Istanbul, Turquie)
- (portugais) Festa da Wikimedia em Português, (En ligne)
- (anglais) Conférence des jeunes 2025 (Prague, République tchèque)
- (anglais) Conférence EduWiki 2025 (Bogota, Colombie)
- (portugais brésilien) WikiCon Brésil 2025 (Salvador, Brésil)
- (anglais) Wikimania 2025 (Nairobi, Kenya)
- Wikimedia CEE Meeting 2025|Réunion CEE Wikimédia 2025 (Thessalonique, Grèce)
- Cliniques Let's Connect – Septembre et Octobre 2025 (En ligne)
- Translat-a-thon CapX: Many Tongues, One Movement - Voices Across Languages (En ligne)
L'Initiative Capacity Exchange (2021–2022)
La phase initial du Capacity Exchange a été mené par un volontaire groupe de travail de contributeurs Wikimédia, après une campagne à la (anglais) Réunion des affiliés Européennes de Wikimédia. Ce groupe a élaboré le concept, système de classification, et plateforme pilote pour l'initiative.
Le groupe de travail a fourni un logiciel pilote basé sur la carte mondiale de l'OER. Le projet pilote a ensuite été testé par un petit groupe d'intéressés futurs utilisateurs, qui lui ont fourni la rétroaction initiale.
Translocalisant ses activités, l'entretien de la plateforme s'est fait graduellement passé au mouvement Wikimédia Brésil, dès le mois de novembre 2022. La proposition de la nouvelle phase du projet s'est ensuite fait présenté au MSIG.