Jump to content

Community Wishlist Survey 2022/Wikisource/Index creation wizard/Proposal/ko

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Community Wishlist Survey 2022/Wikisource/Index creation wizard/Proposal and the translation is 100% complete.
  • Problem: 위키문헌에 책을 업로드하는 것은 어렵습니다. 현재 워크플로에서는 공용에 파일을 업로드한 다음 위키문헌으로 이동하여 색인 페이지를 생성해야 합니다(정확한 URL을 알아야 함). 파일은 "스캔" 및 "텍스트"에 대해 서로 다른 레이어가 있는 DJVU여야 합니다. 이것은 매치 & 스플릿과 같은 도구에 중요합니다(파일이 PDF인 경우 이 도구는 작동하지 않습니다).

    더 중요한 것은 현재 워크플로(특히 라이브러리 업로드)에 인터넷 아카이브와 유명한 IA-Upload tool 도구가 포함되어 있다는 것입니다. 이 도구는 이제 많은 라이브러리와 업로더의 기본 도구이지만 몇 가지 문제가 있습니다.

    인터넷 아카이브가 그의 스캔에서 DJVU 파일 생성을 중단함에 따라 국제 커뮤니티는 공용에 업로드한 다음 위키문헌에 업로드하기 위해 DJVU를 자동으로 생성하는 문제를 해결하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 이것은 도서관이 인터넷 아카이브를 좋아하고 그것을 사용하고 싶지만 위키문헌용 DJVU를 생성하는 방법을 모르기 때문에 막히는 상황을 만들었으며 IA-Upload는 버그가 있고 자주 실패합니다.

  • Proposed solution: # 보다 친숙한 UX 재설계를 통해 IA-업로드 도구의 기능을 위키 측 색인/도서 생성 마법사에 통합합니다.
  1. 마법사의 기능을 유사한 서비스(예: 하티 트로스트, 구글 도서, 갈리카 등)로 확장합니다.
  2. 마법사가 색인 생성 및 페이지 목록 구성을 지원하도록 합니다.