Закон Каннінгема

This page is a translated version of the page Cunningham's Law and the translation is 100% complete.

Закон Каннінґема (Cunningham's Law) стверджує, що «найкращий спосіб отримати правильну відповідь в інтернеті – це не поставити запитання, а опублікувати помилкову відповідь».

Концепція названа на честь Ворда Каннінгема, винахідника програмного забезпечення wiki. За словами автора закону, Стівена Макгіді, ^[1] Wikipedia може бути найвідомішим прикладом цього закону. ^[2]

Закон Каннінгема можна вважати інтернет-еквівалентом французького приказки «prêcher le faux pour savoir le vrai» («проповідуй неправду, щоб знати правду»). Шерлок Холмс, як відомо, іноді використовував цей принцип (наприклад, у «Знаку чотирьох»^[3]). У статті «Обов'язок кличе» («Хтось помиляється в Інтернеті») xkcd посилається на подібну концепцію.^[4] Китайська ідіома 拋磚引玉 «кидання цеглини, щоб привабити нефрит» виражає подібну концепцію, хоча ця ідіома може стосуватися пропозиції чогось недосконалого або нижчої якості, але не обов'язково хибного або неправильного.

Примітки

↑ "Weekend Competition, reader comment 119". Schott's Blog. The New York Times. 2010-05-28. Retrieved 2014-03-08. Cunningham's Law: The best way to get the right answer on the Internet is not to ask a question, it's to post the wrong answer. N.b. named after Ward Cunningham, a colleague of mine at Tektronix. This was his advice to me in the early 1980s with reference to what was later dubbed USENET, but since generalized to the Web and the Internet as a whole. Ward is now famous as the inventor of the Wiki. Ironically, Wikipedia is now perhaps the most widely-known proof of Cunningham's Law.
↑ "Fritinancy: Word of the Week: Cunningham’s Law". Nancyfriedman.typepad.com. 2010-05-31. Retrieved 2014-03-08.
↑ «Головне з такими людьми», — сказав Холмс, коли ми сиділи на простирадлах шлюпки, — «це ніколи не дозволяти їм думати, що їхня інформація може мати для вас хоч найменше значення. Якщо ви це зробите, вони миттєво замовкнуть, як устриця. Якщо ви слухатимете їх, так би мовити, з протестом, ви, швидше за все, отримаєте те, що хочете».
↑ "xkcd 386: Duty Calls". xkcd. 2008-02-20. Retrieved 2014-03-08.

[nytimes-1] "Weekend Competition, reader comment 119". Schott's Blog. The New York Times. 2010-05-28. Retrieved 2014-03-08. Cunningham's Law: The best way to get the right answer on the Internet is not to ask a question, it's to post the wrong answer. N.b. named after Ward Cunningham, a colleague of mine at Tektronix. This was his advice to me in the early 1980s with reference to what was later dubbed USENET, but since generalized to the Web and the Internet as a whole. Ward is now famous as the inventor of the Wiki. Ironically, Wikipedia is now perhaps the most widely-known proof of Cunningham's Law.

[nancyfriedman-2] "Fritinancy: Word of the Week: Cunningham’s Law". Nancyfriedman.typepad.com. 2010-05-31. Retrieved 2014-03-08.

[3] «Головне з такими людьми», — сказав Холмс, коли ми сиділи на простирадлах шлюпки, — «це ніколи не дозволяти їм думати, що їхня інформація може мати для вас хоч найменше значення. Якщо ви це зробите, вони миттєво замовкнуть, як устриця. Якщо ви слухатимете їх, так би мовити, з протестом, ви, швидше за все, отримаєте те, що хочете».

[xkcd-4] "xkcd 386: Duty Calls". xkcd. 2008-02-20. Retrieved 2014-03-08.

[1]

[2]

[3]

[4]