보조금:MSIG/예시/기술 개발 요구 사항 평가

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Grants:MSIG/Examples/Skill Development Needs Assessment and the translation is 100% complete.

신청하기 전에

2021년 11월, 역량 개발은 운동 전략 구현의 우선 순위로 선정되었습니다. 커뮤니티 개발 팀과 협력하여 "31: 지역 및 기술 개발을 위한 글로벌 접근" 및 "32: 리더십 개발 계획"의 이니셔티브 구현을 시작하기 위해 여러 방향을 확인했습니다.

신청서에서 이 세 가지 트랙 중 하나를 따를 의무는 없지만 이러한 이니셔티브를 구현하고 검토 프로세스를 구성하기 위한 접근 방식을 공식화하는 데 도움이 됩니다. 또한 보조금 제안을 안내하는 데 도움이 되도록 각 트랙 별로 제공되는 예시가 있습니다.

트랙

제안된 세 트랙은 다음과 같습니다:

  1. 역량 개발을 위한 필요 평가. 커뮤니티 또는 지역의 역량 개발 요구 사항을 평가하고 정의합니다. 여기에는 학습자 프로필과 요구 사항을 이해하기 위한 요구 사항 평가 연구 수행이 포함됩니다. 연구를 기반으로 신청자는 커뮤니티 또는 지역의 우선 순위 기술을 식별하고 정의할 수 있어야 합니다.
  2. 학습 리소스 번역. 지역 커뮤니티를 위해 이미 존재하는 스킬 개발 리소스를 번역, 현지화 및 재실행합니다. 신청자는 지역 사회에 적응할 계획인 기술 개발 리소스를 찾고 개략적으로 설명해야 합니다. 수혜자의 책임에는 적절한 리소스를 찾고, 자료를 번역하고, 청중을 위해 현지화 또는 조정하는 것이 포함되어야 합니다.
  3. 새 학습 리소스 또는 활동 만들기. 학습자가 움직임을 유지하고 성장시키는 데 필요한 기술을 개발하는 데 도움이 되는 기술 개발 활동을 만들고 제공합니다(자세한 내용은 기술 개발 활동 및 기술 섹션 참조). 여기에는 이전의 자원이나 활동이 미치는 영향과 과거에 어떻게 사용되었는지를 이해하기 위한 일부 연구가 포함될 수 있으며, 커뮤니티에서 새로운 자원이나 활동을 완전히 계획하고 실행하는 것도 포함됩니다. 새 활동을 만드는 방법은 확장 안내 및 팁을 참조하세요.

예시

  1. 요구 사항 평가: 기술 개발 보조금 제안에 대한 요구 사항 평가의 예시
  2. 번역: 학습 자원 번역을 위한 보조금 제안의 예시
  3. 생성: 새로운 학습 자원 또는 활동 생성을 위한 보조금 제안의 예시
status초안
xx.wikipedia.org
이것은 기술 개발 평가에 대한 잘 조직된 보조금 제안의 사례를 예시로 만들어 구성했습니다.
targetThe Hobbitish Wikipedia community
start date15 11월
start year2021
end date15 3월
end year2022
budget (local currency)(없는)
budget (USD)(없는)
grant type조직
granteeFrodo Baggins
contact(s)• SGamgee(_AT_)hobbiton.org• Merry(_AT_)hobbiton.org
organization (if applicable)• Wikimedians of the Middle Earth
join
endorse

영어로 신청서를 작성할 필요가 없습니다. 신청서를 선호하는 언어로 작성하세요.

아래는 역량 개발 평가에 대한 잘 구성된 보조금 요청 신청의 예시입니다. 이를 따를 필요는 없으며, 이는 시작점이나 자신의 승인 요청을 공식화하는 데 도움이 되는 참조가 될 수 있기 위해 작성되었습니다. 귀하의 승인 요청은 승인 기준(이 예에서 실제로 표시됨)과 고유한 목표를 모두 충족해야 합니다.

요약

이것은 기술을 향상시키고자 하는 자원봉사자 커뮤니티를 위해 필요한 평가 프로젝트의 한 예시입니다. 보조금을 신청하는 가상 커뮤니티는 그러한 요구 사항 평가를 수행한 적이 없습니다. 결과적으로, 그들은 지역 사회를 성장시키기 위해 집중해야 하는 기술을 이해해야 합니다.

가상 커뮤니티는 중간 규모의 위키 프로젝트가 있는 특정 언어를 중심으로 합니다. 그러나 지리적으로나 문화적으로 밀접하게 연결된 작은 언어가 있습니다. 이러한 종류의 소규모 커뮤니티에 대한 지원도 보조금 사례의 일부입니다.

프로젝트 목표

귀하의 프로젝트의 결과는 무엇이며, 이 예상되는 결과들이 특정 운동 전략 이니셔티브에 어떠한 기여를 하나요?

어떤 구체적인 운동 전략의 이니셔티브를 귀하의 프로젝트가 다루고자 하며, 그 이유는 무엇입니까? 여기에 설명된 이니셔티브 중 하나를 선택하십시오.
31. 지역 기술 개발을 위한 글로벌 접근 방식 - 데이터 수집, 동료 매칭, 멘토링, 인정. 능력 개발은 우리 커뮤니티의 우선 순위입니다. 우리 커뮤니티는 지난 몇 년 동안 규모가 몇 배나 성장했지만 조직적인 활동과 사용자 권리 보유자는 그에 상응하는 성장을 하지 못했습니다. 사람들이 특정 영역에 기여하지 못하게 하는 기술적인 측면에서의 장벽이 있지만, 다른 단계로 이동하기 전에 "데이터 수집"을 통해 이를 식별하는 것으로 시작하고 싶습니다.

프로젝트 배경

이 프로젝트를 언제 시작하고 언제 완료할 예정입니까?
시작 날짜: 2021년 11월 15일 종료 날짜: 2022년 3월 15일
어디서 귀하의 프로젝트 활동이 진행될 예정인가요?
이 프로젝트는 온라인에서 진행될 예정입니다.
  • 연구 계획 및 자료는 구글 문서/시트를 통해서 작성될 예정이며, 설문 조사 도구 Qualtrics를 사용합니다.
  • 연구는 Qualtrics를 통한 설문 조사와 스카이프를 이용해 영상 통화 인터뷰를 진행합니다.
  • 데이터의 분석은 구글 시트를 통해 진행됩니다.
  • 보고서는 xx.wikipedia.org에 작성되고 공유됩니다.
귀하의 프로젝트가 해결하고자 하는 구체적인 과제는 무엇입니까? 그리고 문제를 해결하기 위해 어떤 기회를 이용할 계획입니까?
이 프로젝트는 아래와 같은 과제에 대처할 것입니다:
  • 생산 능력 요구 사항에 대한 정보 부족: 우리가 알고 있는 바에 따르면, 저희 공동체는 기술 개발 평가를 진행한적이 없습니다. 커뮤니티에는 다양한 영역의 고급 작업을 처리할 수 있는 기술이 부족하지만 어떤 기술을 개발해야 하는지, 누가 해당 기술을 개발해야 하는지 모르기 때문에 기술 리소스 개발을 시작하기가 어렵습니다.
이 프로젝트가 포착하고자 하는 기회:
  • 공동체 성장: 우리는 여전히 능력이 부족하지만 커뮤니티의 규모가 커지고 있습니다. 즉, 더 많은 사람들이 새로운 기술을 배우고 이를 사용하여 업무를 진행할 수 있습니다.
신청하는 이 프로젝트는 보조금 요청에서 공유된 예 중 하나를 적용하는 것을 목표로 하고 있으며 그렇다면 어느 것을 적용합니까?
그렇지 않습니다.

프로젝트 활동

프로젝트 기간동안 어떠한 구체적인 활동이 진행될 예정입니까? 프로젝트 기간중 진행될 활동에 대해서 자세하게 설명해 주세요.
우리는 기술 평가를 아래와 같은 단계를 통해 수행할 것입니다:
  1. 공동체 기술에 대한 설문조사 디자인 먼저 목표로 삼고 싶은 정확한 자원 봉사자 그룹을 설정한 다음 커뮤니티 능력 지도를 기반으로 설문 조사를 디자인합니다. 이 설문조사는 커뮤니티에 부족한 기술이 무엇인지 정의하기 위해 필요한 평가와 커뮤니티가 보유하고 있는 기술을 정의하기 위한 설문조사가 포함됩니다. 설문조사는 나중에 사용할 수 있도록 현지 언어로 번역됩니다. 또한 커뮤니티가 관심을 갖고 지원이 필요할 가능성이 있는 밀접하게 연결되고 소외된 일부 언어로의 번역을 위해 예산이 할당될 것입니다.
  2. 데이터 수집: 공동체의 최대한 많은 곳에 설문이 배포될 예정입니다. 커뮤니티 미팅 시 공지하여 일괄적으로 채우고, 필요할 경우 1:1 인터뷰를 진행할 수 있습니다. 새로운 사용자, 관리자, 편집자, 기술 기여자, 여성 기여자 등 다양한 사람들로부터 응답을 받을 수 있기를 바랍니다.
  3. 필요한 내용을 정의: 전문 분석가가 데이터를 살펴보고, 분류하고, 필요 사항을 추출하기 위해 고용될 것입니다. 커뮤니티 전체뿐만 아니라 내부의 개별 그룹(예: 신규 사용자)도 마찬가지입니다. 요구 사항 평가는 교육이 필요한 영역뿐만 아니라 교육을 가장 잘 수행해야 하는 방법(예: 어떤 도구와 정확한 주제를 사용합니까?)을 보여주지 않습니다. 결과는 공개 보고서를 통해 공유됩니다.
  4. 우선순위 부여: 필요한 것이 정의된 이후에, 우리는 공동체와의 미팅과 위키백과 내에서의 토론을 통해 우선 순위를 정의할 것입니다. 우선 순위는 최종 보고서에 추가되며 "트랙 3: 생성 및 제공"에서 향후 보조금을 요청하는 데 이 우선 순위를 사용하기를 바랍니다.
  5. 공유: 우리의 최종 요구 사항과 우선 순위는 지역 공동체에 공유될 뿐만 아니라 다른 위키미디어 커뮤니티에서 우리 지역의 특정 요구 사항을 나타내는 데 도움이 되는 보다 광범위한 "글로벌 매핑" 내에서 공유됩니다.
프로젝트의 진행 상황과 결과에 대해서 공동체에 어떠한 방법으로 최신 정보를 제공할 계획입니까? 공동체 업데이트를 담당하는 개인의 이름이나 사용자 이름을 추가하십시오.
보조금 요청:
  • 우리는 보조금 요청을 위키내 커뮤니티에 계획 시와 보조금 지원이 승인되었을 때 공지할 것입니다. 참여 요청:
  • 참여 요청은 사랑방, IRC, 메일링 리스트를 포함한 여러 커뮤니티 체널에 공유할 예정입니다.
  • 특정 그룹을 대상으로 한 활동은 소셜 미디어등을 통해 수행될 수 있습니다.
  • 가능한 한 많은 사람들이 모이도록 커뮤니티 미팅을 진행합니다. 결과 공유:
  • 연구 프로젝트의 최종 보고서는 같은 채널(마을 펌프, 메일링 리스트 및 텔레그램)을 통해 공유됩니다.
  • 최종 결과를 발표하고 커뮤니티에서 필요한 기술을 개발하기 위해 다음 보조금에 대한 계획을 공유하기 위해 회의가 조직될 것입니다.
  • 결과는 글로벌 기술 개발 요구 사항 평가 및 설문 조사에서 공유되어 커뮤니티의 특정 상황을 나타내는 데 도움이 됩니다.
누가 이 프로젝트를 수행할 책임이 있으며 그들의 역할과 책임은 무엇입니까?
이 프로젝트는 XX.wikipedia 공동체의 자원봉사자 그룹이 이끌 것입니다. 역할은 아래와 같습니다:
  • 지원 활동: 프로젝트 발표, 설문조사 배포 및 결과 공유
  • 촉진: 1:1 인터뷰와 공동체 미팅을 진행.
  • 계획 실행: 자료처리를 위한 설문 및 보고서 전달 및 프리랜서 분석가 고용
  • 설문조사 준비: 관련 데이터를 수집하기 위해 설문 조사를 신중하게 설계합니다. 이 단계에서는 데이터 분석가의 협력이 필요할 수 있습니다.
  • 보고서 작성: 데이터 보고서(분석가가 처리함)외에도 자원 봉사자는 프로젝트 실행 및 재정에 대한 보고서 작성을 담당합니다.
  • 번역: 프리랜서 번역가들은 계약을 통해 번역을 진행하며, 번역을 진행될 언어는 추가 정보 문단에 기제되어 있습니다.

추가 정보

공동체 토론을 귀하의 활동에 포함하는 경우, 대화가 생산적으로 진행될 수 있도록 하는 계획이 있습니까? 이러한 논의를 지원하기 위해 구현될 프랜들리 스페이스 정책 또는 UCoC에 대한 링크를 제공하십시오.
귀하의 활동이 대면 행사 혹은 활동을 포함할 경우, 위험 평가 프로토콜에 설명된 단계를 완료해야 합니다. 완성된 위험 평가 프로토콜 사본에 대한 링크를 제공하십시오.
(없는)
만약 귀하의 활동을 진행하기 위해 유료 도구를 사용한다면, 그 도구에 대해서 설명하고 어떻게 사용할 계획인지 설명해 주세요.
  • 우리는 데이터 분석가가 업무 수행을 위해 요청할 수 있는 도구의 사용을 요청할 수 있습니다.
  • 우리는 한 달 동안 구독하는 단일 표준 가격 비즈니스 도구에 대한 예산을 할당했습니다. 그러나 예산은 유연하게 유지될 것입니다.
귀하의 활동에는 자료 번역이 포함되며, 그렇다면 번역은 어떤 언어로 이루어집니까? 번역을 담당하는 사람의 세부 정보를 포함하십시오.
우리는 아래의 언어로 문서를 번역할 것입니다:
  • 우리 공동체의 주 사용 언어.
  • 최대 2개의 가깝게 연결된 공동체가 사용하는 언어
공유하고 싶은 다른 세부 정보가 있습니까? 제안된 프로젝트에 대해 더 많은 맥락을 제공할 근거, 연구 또는 커뮤니티 토론 결과 및 기타 유사한 정보를 제공하는 것을 고려하십시오.
(없는)