Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/General Support Fund/Wikimedistas de Bolivia:una comunidad viva, diversa y creativa

This is an automatically generated Meta-Wiki page. The page was copied from Fluxx, the grantmaking web service of Wikimedia Foundation where the user has submitted their application. Please do not make any changes to this page because all changes will be removed after the next update. Use the discussion page for your feedback. The page was created by CR-FluxxBot.

Applicant information

Organization name or Wikimedia Username for individuals. (required): Wikimedistas de Bolivia

Do you have any approved General Support Fund requests? (required): Yes, I have already applied and received a General Support Fund

You are applying as a(n). (required): Wikimedia Affiliate (chapter, thematic org., or user group)

Are your group or organization legally registered in your country? (required): No

Do you have a fiscal sponsor?: No

Fiscal organization name.: N/A

Main proposal

1. Please state the title of your proposal. This will also be a title for the Meta-Wiki page. (required): Wikimedistas de Bolivia: una comunidad viva, diversa y creativa

2. Do you want to apply for the multi-year funding or renewal process? (required): Yes, multi-year funding with similar program, budget, and structure every year (strategic plan can be provided but is not required)

2.1. For how many years of multi-year funding are you applying? (required): 2 years

2.2. Provide a brief overview of Year 2 and Year 3 of the proposed plan and how this relates to the current proposal and your strategic plan? (required)

Planificamos el año 2024 y el año 2023 como gestiones de consolidación y crecimiento sostenido del trabajo y la comunidad desarrollados hasta ahora.

Continuaremos con los tres ejes de trabajo que hemos llevado adelante ya que son bastante flexibles y hasta ahora nos han permitido el desarrollo de temas transversales como equidad de género, diversidad geográfica, étnica, idiomática y también temas de impacto. Estos ejes son:

Aprendizajes y Educación Comunicaciones y comunidades diversas Culturas y conocimientos libres.

Planificamos consolidar a lo largo de ambas gestiones diferentes programas inscritos en éstos ejes. Éstos programas específicos incluirán temas transversales de interés en nuestro país tales como reducción de la brecha digital, desarrollo sostenible y medio ambiente, liderazgos locales y alianzas creativas para proyectos con impacto en el mundo digital e impulso a acciones en el espacio territorial. Nuestra estructura, programa y metodología de trabajo para los años venideros son similares y evolutivos, hemos establecido un crecimiento del 20% para 2024 con respeto a 2023 y un crecimiento de 15 % para 2024 principalmente para cubrir mejor las necesidades de crecimiento comunitario y adaptación a la alza de precios locales. Un plan previo más ambicioso fue reducido bajo un criterio de solidaridad con respecto a las necesidades de nuevos grupos en la región y considerando las limitaciones de fondos para la región Una subvención bianual para el proyecto que queremos llevar adelante permitirá darle seguimiento y apoyo al desarrollo de habilidades en los proyectos Wikimedia a las personas que han participado de eventos presenciales durante 2023, éstas comunidades descentralizadas se hallan de regiones muy diversas de Bolivia y creemos firmemente que la apuesta que hemos realizado al aproximar éstos proyectos requiere continuidad y tiene muy buenas perspectivas en los años venideros.

3. Proposed start date. (required): 2024-01-01

4. Proposed end date. (required): 2025-12-31

5. Does your organization or group have an Affiliate or Organizational Annual Plan that can help us understand your proposal? If yes, please provide it. (required): Yes; https://drive.google.com/file/d/1rXiO3vRravp7yv9c3OcS59-aoY3mjPjB/view?usp=drive_link

6. Does your affiliate, organization or group have a Strategic Plan that can help us understand your proposal? If yes, please provide it. (required): Yes

7. Where will this proposal be implemented? (required): Bolivia

8. What are your programs, approaches, and strategies? What are the challenges that you are trying to address and how will your strategies support you in addressing these challenges? (required)

Desarrollamos 3 programas que son similares a los planteados en la gestión previa: Aprendizajes y Educación Comunicaciones y comunidades diversas Culturas y conocimientos libres Los mismos se desarrollan bajo los siguientes enfoques y estrategias: Aprendizajes y educación: Nuestras metas como grupo en este eje Queremos construir espacios de conocimiento comunitario bajo las premisas de equidad del conocimiento y conocimiento como servicio. Buscamos fomentar un diálogo intercultural con el objetivo de plantear proyectos creativos y aprender de manera horizontal sobre los procesos locales. Este eje está enfocado tanto en crear proyectos de aprendizaje y educación utilizando los proyectos Wikimedia como herramienta de cara a la sociedad en general como entre las comunidades de Wikimedistas a diferentes escalas. Objetivo general del eje Construir modelos de aprendizaje y proyectos educativos, complementarios pero no restringidos a apoyar la educación formal boliviana, utilizando proyectos Wikimedia.

Estrategias:

Wikimedistas de Bolivia construirá alianzas de mediano y largo plazo con diferentes comunidades educativas para acompañar el desarrollo de proyectos educativos que usen proyectos Wiki como herramienta. Invitamos a Comunidades Educativas a programas de formación y posteriormente se involucran en concursos y eventos. De manera paralela proponemos actividades que aproximanan los estudiantes a actividades más ligeras y los docentes perfeccionan sus aprendizajes.

Comunicaciones y comunidades diversas Nuestras metas como grupo en este eje Queremos fortalecer las capacidades y aptitudes de la comunidad existente, así como ampliar la comunidad para formalizar e institucionalizar nuestro grupo de manera que responda a las necesidades locales, necesitamos crecer bajo un criterio de apertura y diversidad. Queremos implementar una estrategia de comunicación interna y externa efectiva y convocante. Construir metodologías y herramientas para encarar de la mejor manera las diferentes actividades y proyectos que queremos realizar. Objetivo general del eje Construir una comunidad motivada y de crecimiento sostenido que se comunique de manera diversa, creativa y enfocada en plantear respuestas innovadoras para el contexto local, impulsando la transformación del movimiento Wikimedia desde Bolivia. Estrategias:

Implementar programas de formación que combina habilidades Wiki con otras destrezas generales y evidencian los vínculos naturales entre Conocimiento en general y Wikipedia. Promover las iniciativas de las personas voluntarias y acompañar el desarrollo de nuevos proyectos. Ampliar los espacios de diálogo e intercambio de conocimiento entre pares. Continuar con la promoción de valores y actividades del grupo en redes sociales. Construir aprendizajes secuenciales entre las nuevas personas voluntarias de manera que puedan identificar sus preferencias en cuanto a desarrollo de actividades. Identificar espacios aliados en todo el territorio nacional y realizar pequeñas actividades piloto.

Culturas y conocimientos libres Nuestras metas como grupo en este eje Queremos promover el acceso a la cultura y la construcción de conocimiento libre entendidos como un DDHH realizando alianzas sostenibles con instituciones, comunidades, colectivos y activistas para construir metodologías conjuntas. Objetivo general del eje Promover el acceso a la cultura y la construcción de conocimiento libre desde Bolivia identificando alianzas y temas clave que garanticen el ejercicio de los DDHH.

Estrategias:

Participar más activamente en espacios de debate de las temáticas de cultura, derechos humanos, derechos digitales, etc. en el país. Construir proyectos tipo para desarrollar de manera coordinada o colaborativa con entidades haciendo los ajustes que sean necesarios para su puesta en práctica. Apoyar eventos relacionados con nuestras temáticas de trabajo. Mapear comunidades con objetivos compatibles o similares alos de Wikimedistas de Bolivia. Construir protocolos sencillos para permitir la liberación de contenidos por diferentes instituciones o actores clave.

9. What categories are your main programs and related activities under? Please select all that apply. (required)


Category	Yes/No
Education	Yes
Culture, heritage or GLAM	Yes
Gender and diversity	Yes
Community support and engagement	Yes
Participation in campaigns and contests	Yes
Public policy advocacy	No
Other	No

Education

9.1.1. Select all your programs and activities for Education. (required): Reading Wikipedia in the Classroom or other Reading/Evaluating Wikipedia Training, Editing Wikipedia Training, Wikimedia Commons programs; Other programs and activities if any: N/A
9.1.2. Select all relevant audience groups for Education. (required): Secondary school students, Vocational, tertiary, or higher education, Teachers or professors; Other groups if any: N/A

Culture, heritage or GLAM

9.2. Select all your programs and activities for Culture, heritage or GLAM. (required): Introducing new approaches to underrepresented culture and heritage, e.g. decolonising or reparative work; oral and visual knowledge; outreach to communities of origin, indigenous and first nations self-determination, Supporting institutions to open up their collections, data, metadata, and research, Partnering with institutions, professional associations, and allied organizations to raise awareness of open culture, ethical sharing, and related issues; Other programs and activities if any: N/A

Gender and diversity

9.3. Select all your programs and activities for Gender and diversity.: Bringing in women and/or gender diverse participants and editors, Focusing on creating content about women and/or gender diverse groups, including biographies, intersectional topic areas and/or adding images, Focusing on creating content about marginalized (underrepresented) communities and their knowledge, Focusing on knowledge equity by bringing in contributors from underrepresented communities, Building organizer skills in women and diversity groups, Fomenting female leadership within the movement (either staff, members or boards); Other programs and activities if any: N/A

Community support and engagement

9.4. Select all your programs and activities for Community support and engagement.: On-wiki training of community members, Off-wiki training of community members, Organizing meetups, conferences, and community events, Supporting community members' participation in events and conferences, Offering microgrants and other financial support to community members , Offering non financial support and services to community members (equipment, space, books, etc.); Other programs and activities if any: N/A

Participation in campaigns and contests

9.5. Select all campaigns that apply. (required): 1Lib1Ref, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Monuments, Other; Other programs and activities if any: We have a local themathic campaign called WikiMixtura, we choose some cultural topics to work in Commons and Wikipedia.
10. Please include a link to or upload a timeline (operational calendar) for your programs and activities. (required): https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aVDxAxSOdzAcXg9oY1PiB4wTJjH-ehzQ/edit#gid=1745423288

11. Describe your team. (required)

Todos los roles con asignaciones remuneradas se realizarán bajo el modelo de consultoría por producto con evaluaciones mensuales y trimestrales. Se ha sumado un puesto de asistencia para el Eje de comunicaciones y comunidades diversas con respecto a 2023. Asignaciones remuneradas por producto con proyección anual y evaluación de continuidad trimestral a tiempo completo: Coordinación general

Asignaciones remuneradas por producto con enfoque anual y evaluación de continuidad trimestral a tiempo parcial:

Responsable de eje Aprendizajes y Educación Responsable de eje Comunicación y comunidades diversas

Consultorías con enfoque bimestral, trimestral, y por programas, con posibilidad de renovación: Asistente de comunidad Asistente de conocimiento y culturas libres

12. Will you be working with any internal (Wikimedia) or external partners? Describe the characteristics of these partnerships and bring a few examples of the most significant partnerships. (required)

Trabajaremos con ambos tipos de alianzas, hasta ahora hemos coordinado acciones con grupos de usuarios y capítulos de la región en evento como: Alto! Mujeres Trabajando Wiki por los DDHH También hemos establecido acciones con aliados externos como instituciones culturales diversas en al menos 6 de los 9 departamentos del país. Planificamos alcanzar alianzas con entidades de los 9 departamentos de Bolivia para 2025.

13. In what ways do you think your proposal most contributes to the Movement Strategy 2030 recommendations. Select all that apply. (required): Increase the Sustainability of Our Movement, Improve User Experience, Provide for Safety and Inclusion, Ensure Equity in Decision-making, Invest in Skills and Leadership Development, Manage Internal Knowledge, Identify Topics for Impact, Innovate in Free Knowledge, Evaluate, Iterate, and Adapt

Metrics

Wikimedia Metrics

14. Please select and fill out Wikimedia Metrics for your proposal. (recommended)

14.1. Number of participants, editors, and organizers.

All metrics provided are optional, please fill them out if they are aligned with your programs and activities.

Participants, editors, and organizers
Metrics name	Target	Description
Number of all participants	600	Organizamos diferentes talleres para aproximar a las personas a los proyectos Wikimedia y los valores del Conocimiento libre y colaborativo, estimamos que al menos 600 personas asistirán a nuestros eventos durante los dos años.
Number of all editors	80	Estimamos que podemos lograr un impacto mayor pero usualmente ponemos métricas mínimas para enfocarnos en indicadores cualitativos más que cuantitativos.
Number of new editors	100
Number of retained editors	50
Number of all organizers	15	Estamos trabajando de manera sostenida para que las personas voluntarias del equipo asuman nuevos roles organizando actividades y llevando a acabo el planteamiento de proyectos.
Number of new organizers	10

14.2. Number of new content contributions to Wikimedia projects. (recommended)

Contributions to Wikimedia projects
Wikimedia project	Created	Edited or improved
Wikipedia	100	200
Wikimedia Commons	1200	100
Wikidata	240	120
Wiktionary
Wikisource
Wikimedia Incubator
Translatewiki
MediaWiki
Wikiquote
Wikivoyage
Wikibooks
Wikiversity
Wikinews
Wikispecies
Wikifunctions / Abstract Wikipedia

Description for Wikimedia projects contributions metrics. (optional)

Estas métricas son igualmente modestas y esperamos superarlas con la participación en iniciativas regionales y poder mejorarlas después de la primera gestión para cuando contaremos con una comunidad e organizadores más extendida por el territorio.

Other Metrics

15. Do you have other quantitative and qualitative targets for your project (other metrics)? (required): Yes


Other Metrics	Description	Target
métricas por eje de trabajo	https://docs.google.com/spreadsheets/d/1HYFCgCLD_Rf0oEupc6dSgsU7heHo_kSB/edit#gid=1716967624	N/A
N/A	N/A	N/A
N/A	N/A	N/A
N/A	N/A	N/A
N/A	N/A	N/A

Budget

16. Will you have any other revenue sources when implementing this proposal (e.g. other funding, membership contributions, donations)? (required): No

16.1. List other revenue sources. (required)

N/A

16.2. Approximately how much revenue will you have from other sources in your local currency? (required): N/A

17. Your local currency. (required): BOB

18. What is the total requested amount in your local currency? (required): 1635560.9 BOB

Multi-year funding request summary
Year	Amount (local currency)
Year 1	760726 BOB
Year 2	874834 BOB
Year 3	N/A BOB

Requested amount in USD: 220192.02 USD ^{[note 1]}

Multi-year funding request summary in USD
Year	Amount USD ^{[note 1]}
Year 1	113371.98 USD
Year 2	130377.78 USD
Year 3	0 USD

↑ ^a ^b ^c The following amount in US dollars was calculated by Wikimedia Foundation staff using the fixed currency rates. This amount is approximate and may not reflect the actual currency exchange rates on the day of submission or distribution. If the application is funded, the funding will be sent in the recipient’s local currency.

19. Does this proposal include compensation for staff or contractors? (required): Yes

19.1. How many paid staff members do you plan to have? (required)

Include the number of staff and contractors during the proposal period. If you have short-term contractors or staff, please include them separately and mention their terms.

Todos los roles con asignaciones remuneradas se realizarán bajo el modelo de consultoría por producto con evaluaciones mensuales y trimestrales. Se ha sumado un puesto de asistencia para el Eje de comunicaciones y comunidades diversas con respecto a 2023.

Asignaciones remuneradas por producto con proyección anual y evaluación de continuidad trimestral a tiempo completo:

Puesto: Coordinación general

Asignaciones remuneradas por producto con enfoque y evaluación de continuidad trimestral a tiempo parcial:

Responsable de eje Aprendizajes y Educación Responsable de eje Comunicación y comunidades diversas

Asignaciones remuneradas por producto con enfoque y evaluación de continuidad trimestral a tiempo parcial:

Asistente de comunidad Asistente de conocimiento y culturas libres

19.2. How many FTEs (full-time equivalents) in total? (required)

Include the total FTE of staff and contractors during the proposal period. If you have short-term contractors or staff, please include their FTEs with the terms separately.

Sólo un puesto a tiempo completo.

19.3. Describe any staff or contractor changes compared to the current year / ongoing General Support Fund if any. (required only for returning grantees): N/A

20. Please provide an overview of your overall budget categories in your local currency. The budget breakdown should include only the amount requested with this General Support Fund (required).


Budget category	Amount in local currency
Staff and contractor costs	65990 BOB
Operational costs	10849 BOB
Programmatic costs	36532 BOB

21. Please upload your budget for this proposal or indicate the link to it. (required)

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1aEYFUnA5AH9gHEP8Nz_jbkwCtgcAZ60b/edit#gid=1416537951

Additional information

22. In this optional space you can add any other additional information about your proposal or organization that you think can help us when reviewing your proposal. (optional)

Nos gustaría mencionar que el trabajo que venimos realizando está enfocado a consolidar una comunidad ampliada y en 2023 hemos trabajado por establecer alianzas y contactos realizando actividades en 12 localidades diferentes en 6 de los 9 departamentos de Bolivia, implementando el programa Leamos Wikipedia en el aula en las ciudades de Santa Cruz de la Sierra y el municipio rural de Sapahaqui en dos extremos del país. Actualmente el equipo está compuesto por personas de alto compromiso, con experiencia en el ecosistema wiki. Tenemos una política de austeridad lo que se refleja en adquisiciones bajo criterio solidario y compra ética a pequeños productores y artesanos en el caso de premios y souvenirs, para ésta gestión hemos solicitado dos equipos portátiles para facilitar el impartir talleres ya que la conectividad no es estable en diferentes ubicaciones. Actualmente el equipo con asignaciones remuneradas viene trabajando con equipos de propiedad personal y .de manera híbrida, siendo los costos operativos a relacionados con conexión e infraestructura reducidos a sesiones presenciales de cowork semanal y espacios cedidos por convenio, de uso igualmente semanal.

By submitting your proposal/funding request you agree that you are in agreement with the Application Privacy Statement, WMF Friendly Space Policy and the Universal Code of Conduct.

We/I have read the Application Privacy Statement, WMF Friendly Space Policy and Universal Code of Conduct.

Yes

Feedback

Please add any feedback to the grant discussion page only. Any feedback added here will be removed.

[fixedrate-1] The following amount in US dollars was calculated by Wikimedia Foundation staff using the fixed currency rates. This amount is approximate and may not reflect the actual currency exchange rates on the day of submission or distribution. If the application is funded, the funding will be sent in the recipient’s local currency.

[note 1]