Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Wiki pour le droit à un environnement sain au Maghreb (ID: 22114083)/Final Report
Report Status: Under review
Due date: 2023-07-31T00:00:00Z
Funding program: Rapid Fund
Report type: Final
This is an automatically generated Meta-Wiki page. The page was copied from Fluxx, the grantmaking web service of Wikimedia Foundation where the user has submitted their midpoint report. Please do not make any changes to this page because all changes will be removed after the next update. Use the discussion page for your feedback. The page was created by CR-FluxxBot.General information[edit]
- Title of Proposal: Wiki pour le droit à un environnement sain au Maghreb
- Username of Applicant: Great11
- Name of Organization: N/A
- Amount awarded: 4400
- Amount spent: 4000 USD, 4000 USD
Part 1 Understanding your work[edit]
1. Briefly describe how your proposed activities and strategies were implemented
C'est la 1er campagne réalisée qui regroupe le Maghreb, la diaspora du Canada, communautés linguistiques ciblant les nouveaux aux projets WMF surtout de Libye, nous avons organanisé 8 formations en présentiel et en ligne dans un bref délai, un webinaire, des vidéos valorisations. Nous avons également mis l'accent sur le contenu en lien avec les changements climatiques en plusieurs langues et dans plusieurs projets WMF. Nous avons établie un calendrier pour les évenements grâce au multiple rencontre avec les différents organisateurs et participants. Nous avons coordonnées des rencontres afin de respecter le code de conduite et la sécurité des participants. Nous avons également coordonnées avec les organisateurs , groupes utilsateurs, partenaires afin de faciliter les tâches et les partager également. La communication claire en plusieurs langues était notre priorité. Nous avons produit des logos en fonction des differentes langues . Nous avons également planifier pour une vidéo promotionnel pour notre campagne en veillant sur le langage des signes. Nous avons focalisé nos activités sur le nouveau groupe de Libye. Nous avons inivités des administrateurs de projets Wikimedia afin de présenter les différents projets de Wikimedia. Nous avons écouté et donné la parole aux nouveaux et futurs utilisateurs. Nous avons également invités des personnalités à partciper lors de Webinaire et éditathon en lien avec la campagne.
2. Were there any strategies or approaches that you felt were effective in achieving your goals? Please describe these strategies and approaches.
Notre campagne est la première géographiquement réalisé qui rassemble plusieurs Wikimédiens de differents groupes users Wikimedia Algérie, Wikimedia Maroc, Wikimedia Tamazight , Libye, Tunisie et Mauritanie, tout les pays du Maghreb , plusieurs projets de Wikimédia. La communication, une de nos stratégies, respectait et unifiait les diffrents communautés linguistiques que soit dans les logos et affiches Event, logistique, matériel tee shirts, contenus , hashtagues, les pages meta, les réseaux sociaux et les émails , les formations, cadeaux pour les gagnants et les jury, pour les differents projets de Wikimedia. Pour la réalisation du travail nous avons travaillé ensemble et partagé les rôles et l'organisation des 3 concours: Wikipedia (+bannière lancé après 2 jours du début du concours), Wikimedia commons ( +campagne) et Wiktionnaire (salle et équipement). Nous avons concentré sur les vidéos que soit pour la promotion de la campagne, pour les formations et pour la valorisation. L'implication des différents partenaire de Libye était efficace dans la réalisation des activités de formation, logistique, etc. Également certains média comme Canal Algérie et Radio Mostaganem et plusieurs oraganisme à but non lucratif nous a aidé dans la promotion de l'évenement et la sensiblisation que soit au près de la diaspora et Canada et au Maghreb.
3. Please use this space to upload media and other files that help tell your story and impact.
Field to type in URLs.
https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wiki_for_Climate_Change_2023_in_Maghreb_Region_promotion_video.webm https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Photo_of_a_participant_in_an_interview_on_Mostaganem_radio_station_this_evening_show.jpg https://diff.wikimedia.org/event/maghreb-environment/
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Images_from_WikiMaghrebEnvironment_2023
https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment
https://ar.wikipedia.org/wiki/ويكيبيديا:مسابقة_البيئة_المغاربية
https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Maghreb_Environment_2023?enroll=
https://shy.wiktionary.org/wiki/Asenfar:Ameḍran_n_weflu_tamsizwart
https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiki4HumanRights_in_Maghreb_2023/Wiki4HumanRightsMaghreb_2023_(Avril_-Juin)?enroll=
https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiktionnaire/Documenter_le_changement_climatique_dans_le_Wiktionnaire_pour_le_Maghreb_(15_avril)
https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/ar.wiktionary.org/إدراج_مصطلحات_بيئية_في_ويكاموس_(2023-05-01)
Groupe user Wikimédia Libyens 15 personnes comme membres https://ar.m.wikipedia.org/wiki/ويكيبيديا:مجتمع_ويكي_ليبيا/مشروع_الويكيبيدي_الليبي
https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:The_coordinating_meeting_of_WikiForHumanRights_2023:_Right_to_a_Healthy_Environment_-_Maghreb_Region.
https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org/contributing/new-registered-users/normal%7Cbar%7C3-month%7C~total%7Cdaily
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Images_from_WikiMaghrebEnvironment_2023
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wiki_Maghreb_Environnement_2023_exposé_bilan.webm
https://diff.wikimedia.org/2023/07/14/looking-through-the-eyes-of-wikiforhumanrights-in-growing-open-knowledge-in-the-wikimedia-movement/?preview_id=98055&_thumbnail_id=98077
4. To what extent do you agree with the following statements regarding the work carried out with the support of this Fund? You can choose “not applicable” if your work does not relate to these goals.
| A. Bring in participants from underrepresented groups | Strongly agree |
| B. Create a more inclusive and connected culture in our community | Strongly agree |
| C. Develop content about underrepresented topics/groups | Strongly agree |
| D. Develop content from underrepresented perspectives | Strongly agree |
| E. Encourage the retention of editors | Strongly agree |
| F. Encourage the retention of organizers | Strongly agree |
5. Is there anything else you would like to share about how your efforts helped to bring in participants and/or build out content, particularly for underrepresented groups?
Encourager les efforts communs afin de renforcer les liens entre Maghrébins et Libyens. Augmenter la participation et le contenu lié à la campagne Wiki Maghreb Environnement. La campagne Wiki Maghreb Environnement a pu renforcer l'émergence des groupes sous représenté comme Wikimedia Tamazight tachlehit, chaoui, derja du Maroc , Kabyle à travers des activités communes en lien avec l'environnement. On a créé l'initiative pour les langues sous représenté du Maghreb afin d'enrichir le contenu libre dans les projets Wikimédia.
Part 2: Your main learning[edit]
6. In your application, you outlined your learning priorities. What did you learn about these areas during this period?
L'entraide de l'équipe a été importante qui a favorisé le travail durant la campagne et qui fait partie dans nos objectifs. Pour cette première expérience, nous envisageons refaire cela l'année prochaine. Nous avons appris que le présentiel fait plus d'impact qu'en ligne, le cas de la Libye qui a été favorable.
Nous avons appris comment promouvoir une campagne inédite et dans un breve délai. C'était l'occasion également d'acquérir des compétence de leader qui figure parmi nos objectifs.
La relation entre les groupes users locaux du Maghreb était encourageante et importante pour organiser multipile evenement en même temps.
7. Did anything unexpected or surprising happen when implementing your activities?This can include both positive and negative situations. What did you learn from those experiences?
Il y a eu des questions posées sur la campagne concernant de mutiplication des langues au Maghreb , une discusion a été lancé pour comprendre une campagne multilangue ce qui est la spécificité de la région maghrébiene qui comprend plusieurs langues officilles et plusieurs langues parlées. On a organisé trois concours uniquement et dans un court délai, car Il y a eu organisation de plusieurs campagnes au même moment. Pour le Wiktionnaire en langue arabe, on a fait le premier atelier en langue arabe, mais il n'y avait pas eu beaucoup de participation, la prochaine fois , on va voir comment garantir plus de participation. Les nouveaux participants avaient des difficultés à éditer du wikicode dans les concours. Difficulté à créer la campagne sur Wikimedia Commons et à ajouté le Wiktionnaire chaoui dans le Dashbord, il fallait faire les demandes avant de lancer les concours. Difficultés à trouver les traductions et les néologismes dans les langues locales, malgré un grand nombre de personnes aidant à la campagne. Grande augmentation de l'activité propre au Maghreb avec collaboration étroite avec les différent participants au Maghreb. Première collaboration wikimédienne maghrébine. La diversité a été renforcé par les activités multilangues et muticultures et des communautés à faible representativité au sein du mouvement Wikimédiens. La campagne a renforcé l'émergence du groupe utilisateurs Libyens.
8. How do you hope to use this learning? For instance, do you have any new priorities, ideas for activities, or goals for the future?
On a acquis l'expérience d'équipe, on est entrain de programmer pour le futur avec la même équipe des projets futurs lier au Maghreb. On a eu de la diversité dont plusieurs traducteurs en plusieurs langues
9. Documentation of resources: Use this space to upload any documents that would be useful to share with others (e.g. communications material, training material, presentations).
Here is an additional field to type in URLs.
https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment https://ar.wikipedia.org/wiki/ويكيبيديا:مسابقة_البيئة_المغاربية https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Maghreb_Environment_2023?enroll= https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiMaghrebEnvironment_2023 https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiMaghrebEnvironment https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiMaghrebEnvironment_logos https://shy.wiktionary.org/wiki/Asenfar:Ameḍran_n_weflu_tamsizwart https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiki4HumanRights_in_Maghreb_2023/Wiki4HumanRightsMaghreb_2023_(Avril_-Juin)?enroll= https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiktionnaire/Documenter_le_changement_climatique_dans_le_Wiktionnaire_pour_le_Maghreb_(15_avril) https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/ar.wiktionary.org/إدراج_مصطلحات_بيئية_في_ويكاموس_(2023-05-01) https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org/contributing/new-registered-users/normal%7Cbar%7C3-month%7C~total%7Cdaily https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/maghreb_environment/programs
Part 3: Metrics[edit]
10a. Open Metrics reporting
In your application, you defined some open metrics and targets (goals). You will see a table like the one below with your metric in the title and the target you set in your proposal automatically filled in. Use the tables to report the result. Use the comments column to describe any aspects of this result that you find relevant. If the results were different from the initial target (goals) then you can explain why and what you learned from this. You can also provide any qualitative analysis regarding these results. In the last column please describe the tools and methodology used to collect this data and any difficulties you might have had.
| Open Metrics | Description | Target | Results | Comments | Methodology |
|---|---|---|---|---|---|
| Campagne | Les messages et les sujets à couvrir par la campagne seront conçus par un plan d'activités détaillé et un calendrier sera élaboré. | 5 | 5 | la campagne couvre 5 pays du Maghreb Algérie Maroc Libye Mauritanie et Tunisie et la diaspora maghrébine au Canada et dans le monde.
il y a 5 projets également Wikipedia , Wiktionnaire, Wikidata, Wikimedia commons et lingualibre qui ont fait l'objet de formation en ligne et en présence sur la couverture geographique des pays du Maghreb et du Canada en présence et en ligne. 3 programmes dans le Dasbord qui couvrent la camapgne Wiki Maghreb Environnement On a ciblé Wikipédia arabe ( bannière du concours : demandé auprès des administrateurs, et page du concours) , wikimedia commons ( camapgne : demande à plusieurs administrateurs, page d'evenemenet en plusieurs langues dont l'anglais , français et l'arabe), concours Wiktionnaire chaoui ( page d'evenement en chaoui), Wikipedia Tachlehit et Wikipedia Derja du Maroc, Wikidata , Wiktionnaire ( arabe, chaoui et français ) et lingualibre. On a programmé 8 workshop formation et initiation aux projets WMF dont 3 en présence et 5 en ligne et un webinaire. |
https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/maghreb_environment/programs |
| Activité de portée linguistique | dans le cadre de la campagne, plusieurs langues sont concernées arabe, derja marocaine, chaoui, tachlehit, | 4 | 5 | Ajout du français : projet Wiktionnaire français, entrée de mot arabe et chaoui dans le Wiktionnaire français.
Les formations, les concours et les éditions. |
https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/maghreb_environment/programs
https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment#Calendar_of_Events https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment#Participate |
| Développement de contenu | Projet Wikipédia arabe, Wikipédia derja marocaine, Wiktionnaire arabe, chaoui, Wikipédia Tachlehit, Wikidata, Wikimedia Commons | 7 | 8 | Ajout du Wiktionnaire français | https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/maghreb_environment/programs
https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment#Calendar_of_Events https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org/contributing/new-registered-users/normal%7Cbar%7C3-month%7C~total%7Cdaily https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment#Participate https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment |
| Formations sur le renforcement des capacités des nouveaux utilisateurs | formateurs: Wikipedia, Wiktionnaire, Wikidata, Wikimedia commons | 6 | 8 | 8 Formations: 3 en présensiel et 5 atelier d'initiation au projet WMF et formation en ligne selon les projets WMF ( Wikipedia, Wikimedia Commons , Wikidata, Wiktionnaire) et inititations aux projets Wikimedia. Un Webinaire | https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment#Calendar_of_Events
https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/maghreb_environment/programs https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiMaghrebEnvironment_workshop https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiMaghrebEnvironment_events_2023 |
| développement skills (management et édition) | Encouragements- certifications | 20 | 20 | Messages de féliciations et d'encouragement ont été envoyé sur la pdd des utilisateurs remise de cadeaux aux lauréats des concours et jurys | https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment#Price_and_Contest
https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Maghreb_Environment_2023 https://ar.wikipedia.org/wiki/ويكيبيديا:مسابقة_البيئة_المغاربية https://shy.wiktionary.org/wiki/Asenfar:Ameḍran_n_weflu_tamsizwart https://shy.wiktionary.org/wiki/Useqdac_tameslayt:Idhurar |
10b. Core Metrics reporting
In your application, you defined targets for some core metrics and targets (goals). You will see a table like the one below with each core metric in the title and the target you set in your proposal automatically filled in. Use the tables to report the result. Use the comments column to describe any aspects of this result that you find relevant. If the results were different from the initial target (goals) then you can explain why and what you learned from this. You can also provide any qualitative analysis regarding these results. In the last column please describe the tools and methodology used to collect this data and any difficulties you might have had. Note: a table will appear for each Wikimedia project content contribution you defined in your proposal.
| Core metrics | Description | Target | Results | Comments | Methodology |
|---|---|---|---|---|---|
| Number of participants | Formation des nouveaux utilisateurs et participants aux concours | 130 | 230 | On s'est basé sur le nombre des participants à nos formations en ligne et en présentiel , le nombre de Libyens était important pour chaque atelier.
Participation aux concours Wikimedia et éditions durant la campagne en lien avec l'environnement au Maghreb |
Nombre de participants dans Zoom et Google meet pour les ateliers.
Aussi les organisateurs des ateliers en présence , nous donner le nombre de présence. Les photos https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wiki_for_Climate_Change_2023_in_Maghreb_Region_promotion_video.webm https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Photo_of_a_participant_in_an_interview_on_Mostaganem_radio_station_this_evening_show.jpg https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Images_from_WikiMaghrebEnvironment_2023 https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment https://ar.wikipedia.org/wiki/ويكيبيديا:مسابقة_البيئة_المغاربية https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Maghreb_Environment_2023?enroll= https://shy.wiktionary.org/wiki/Asenfar:Ameḍran_n_weflu_tamsizwart https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiki4HumanRights_in_Maghreb_2023/Wiki4HumanRightsMaghreb_2023_(Avril_-Juin)?enroll= https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiktionnaire/Documenter_le_changement_climatique_dans_le_Wiktionnaire_pour_le_Maghreb_(15_avril) https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/ar.wiktionary.org/إدراج_مصطلحات_بيئية_في_ويكاموس_(2023-05-01) Groupe user Wikimédia Libyens 15 personnes comme membres https://ar.m.wikipedia.org/wiki/ويكيبيديا:مجتمع_ويكي_ليبيا/مشروع_الويكيبيدي_الليبي https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:The_coordinating_meeting_of_WikiForHumanRights_2023:_Right_to_a_Healthy_Environment_-_Maghreb_Region. https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org/contributing/new-registered-users/normal%7Cbar%7C3-month%7C~total%7Cdaily https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Images_from_WikiMaghrebEnvironment_2023 |
| Number of editors | Il y aura plusieurs projets chaque mois et selon les langues, donc l’axe Wikipedia , Wiktionnaire, Wikidata, Wikimedia Commons | 80 | 300 | Wiktionnaire chaoui: 29 parmi eux des enseignants, des écrivains , des étudiants et des locaux (personnes habitant la montagne dans les régions chaoui) ont contribué à la recherche de signification des mots , des traductions et des néologismes.
4 personnes ont contribué à la traduction en langue kabyle , des nouveaux. Dans le projets Wikimedia Commons, il y avait 10 nouveaux. Wikipédia en arabe : 50 personnes par jour se sont inscrits et on aidé à la campagne , parmi eux des nouveaux membres du groupe Wikimédiens Libyens dont le nombre est 15. On a eu un pic de 300 des nouveaux entre 270 jusqu'à 305 dans la période du concours Wikipedia arabe en mi juin , soit 50 utilisateurs par jour, le pic était stable jusqu'à la fin du concours. Après la fin du concours de Wikipédia , à partir du 26 juin , le pic était à la baisse. Le pic a été au début de la campagne de 180 personnes. Voir statistique mai Wikimedia Algérie: 80 Maroc 90 Tunisie 50 Mauritanie 10 et Libyens 0 https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org/contributing/new-registered-users/normal%7Cbar%7C3-month%7C~total%7Cdaily Mai- juin: Algérie 60, Maroc 70, Tunisie 70, Libye 0, Mauritanie 10, nouveau utilisateurs Édition entre mai et juin , 5 pics 13 juin , pic de 16000 pages éditer, nombres d'édition 22900, lors du concours de la campagne Wiki Maghreb Environnement, Wikipédia arabe, sachant que la moyenne d'édition journalière est de 7000. |
Inscription dans les Dashbords, les inscriptions au concours sur les pages de projets ou pages meta.
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Images_from_WikiMaghrebEnvironment_2023 https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment https://ar.wikipedia.org/wiki/ويكيبيديا:مسابقة_البيئة_المغاربية https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Maghreb_Environment_2023?enroll= https://shy.wiktionary.org/wiki/Asenfar:Ameḍran_n_weflu_tamsizwart https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiki4HumanRights_in_Maghreb_2023/Wiki4HumanRightsMaghreb_2023_(Avril_-Juin)?enroll= https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiktionnaire/Documenter_le_changement_climatique_dans_le_Wiktionnaire_pour_le_Maghreb_(15_avril) https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/ar.wiktionary.org/إدراج_مصطلحات_بيئية_في_ويكاموس_(2023-05-01) Groupe user Wikimédia Libyens 15 personnes comme membres https://ar.m.wikipedia.org/wiki/ويكيبيديا:مجتمع_ويكي_ليبيا/مشروع_الويكيبيدي_الليبي https://meta.wikimedia.org/wiki/Event:The_coordinating_meeting_of_WikiForHumanRights_2023:_Right_to_a_Healthy_Environment_-_Maghreb_Region. Les articles Wikipédia arabe les plus éditées étaient en juin, durant le concours Wiki Maghreb Environnement , lors du concours Wikipédia en langue arabe dont plusieurs articles Wikipédia dans le top 10 des articles Wikipédia les plus éditer en lien avec notre campagne Wiki Maghreb environnement. |
| Number of organizers | organisateurs : Coordination- Formation- Communication-Sécurité-programmation-stratégie | 12 | 9 | les rencontres se déroulent chaque semaine avec les organisateurs en ligne.
Communication sur Telegram et émail Rencontre parfois en présence pour planifier soit au Canada soit au Maghreb. |
Google Doc PV de rencontre |
| Wikimedia Project | Description | Target | Results | Comments | Methodology |
|---|---|---|---|---|---|
| Wikipedia | Wikipédia arabe, derja marocain , Tachlehit, et les autres wikipedias officielles | 500 | 586 | Langue Tachlehit 15 articles ( plusieurs articles très détaillé long)
Langue Derja du Maroc plus de 102 articles édités Wikipedia en arabe 269 lors du concours Wikipedia arabe inscrits entre le 11 juin et le 25 juin. Plus de 200 articles liés à l'environnement au Maghreb, on était édité durant la même période du concours, par des non inscrits au concours. Remarque: le concours de Wikipédia arabe a duré du 11 au 25 juin uniquement. |
https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment/Participation
https://ar.wikipedia.org/wiki/ويكيبيديا:مسابقة_البيئة_المغاربية https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment#Wikipedia_by_languages |
| Wiktionary | Ajout d'entrée arabe et chaoui | 250 | 627 | Wiktionnaire en langue arabe: 6 et ajout de tableau
Wiktionnaire français: introduction de mots en arabe: 34 Wiktionnaire chaoui: catégorie créée et ajout de mots : 104 Nombre d'éditions dépasse 295 dans Wiktionnaire arabe Nombre d'édition durant la campagne WikiMaghreb Environnement dans le Wiktionnaire français 64 édition Éditions dans le wiktionnaire chaoui est de 130 |
Wiktionnaire arabe https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/ar.wiktionary.org/إدراج_مصطلحات_بيئية_في_ويكاموس_(2023-05-01)
Wiktionnaire français https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiktionnaire/Documenter_le_changement_climatique_dans_le_Wiktionnaire_pour_le_Maghreb_(15_avril) Wiktionnaire chaoui https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiktionnaire/Documenter_le_changement_climatique_dans_le_Wiktionnaire_pour_le_Maghreb_(15_avril) https://shy.wiktionary.org/wiki/Taggayt:Imawalan_n_ameḍran_n_weflu_s_tacawit |
| Wikimedia Commons | Description des photos et téleversement de photo
Vidéos témoignages Audio témoignage et particpation dans Lingualibre |
200 | 226 | photo et description | https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiMaghrebEnvironment_2023 |
| Wikidata | Ajout de données lié au changement climatiques selon les langues
Ajout de léxèmes |
250 | 250 | 3 lexèmes chaoui ajoutés
Plus de 250 entrées |
https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiktionnaire/Documenter_le_changement_climatique_dans_le_Wiktionnaire_pour_le_Maghreb_(15_avril)
https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment#Wikidata_2 |
| N/A | N/A | N/A | N/A | N/A | N/A |
12. Did you have any difficulties collecting data to measure your results? This could include things like a lack of time or resources, or the expertise in your team to collect this data. It could also include difficulties with particular data collection tools.
No
12a. State what difficulties you had.
N/A
12b. How do you hope to overcome these challenges in the future? Do you have any recommendations for the Foundation to support you in addressing these challenges?
N/A
13. Use this space to upload any documents and provide links to any tools you have used that would be useful to understand your data collection (e.g., surveys you have carried out, communications material, training material, program and event dashboard link, project page on Meta).
Here is an additional field to type in URLs.
https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment https://outreachdashboard.wmflabs.org/campaigns/maghreb_environment/programs https://ar.wikipedia.org/wiki/ويكيبيديا:مسابقة_البيئة_المغاربية https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Images_from_WikiMaghrebEnvironment_2023 https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Wiki_Maghreb_Environment_2023?enroll= https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiMaghrebEnvironment_2023 https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiMaghrebEnvironment https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiMaghrebEnvironment_logos https://shy.wiktionary.org/wiki/Asenfar:Ameḍran_n_weflu_tamsizwart https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiki4HumanRights_in_Maghreb_2023/Wiki4HumanRightsMaghreb_2023_(Avril_-Juin)?enroll= https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wiktionnaire/Documenter_le_changement_climatique_dans_le_Wiktionnaire_pour_le_Maghreb_(15_avril) https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/ar.wiktionary.org/إدراج_مصطلحات_بيئية_في_ويكاموس_(2023-05-01) https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org/contributing/new-registered-users/normal%7Cbar%7C3-month%7C~total%7Cdaily https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment#Participate https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment#Wikipedia_by_languages https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment#Wiktionary_and_Lingua_Libre_by_languages https://meta.wikimedia.org/wiki/Maghreb_Environment#Wikidata_2
14. Have you shared these results with other Wikimedian communities (either affiliates, user groups, volunteers, etc., different to yours)? This can include things such as data and direct outcomes, lessons you have learned, or information on how to run or recreate your programs.
Yes
14a. If yes or partially, please describe how you have already shared them and if you would like to do more sharing, and if so how.
Par mailing list wikimedia, Telegram, reseaux sociale, meta Wikimedia . Nous avons partagé également les vidéos et evenements aux membres et groupes utilisateurs. Diff Wikimedia ( des que possible cette semaine) et Event Wikimedia a été partagé https://diff.wikimedia.org/event/maghreb-environment/ et https://diff.wikimedia.org/2023/07/14/looking-through-the-eyes-of-wikiforhumanrights-in-growing-open-knowledge-in-the-wikimedia-movement/?preview_id=98055&_thumbnail_id=98077 https://diff.wikimedia.org/fr/2023/08/07/succes-de-la-campagne-wiki-maghreb-environnement/
Part 4: Financial reporting and compliance[edit]
15. & 14a. Please state the total amount spent in your local currency.
4000 USD
16. Please state the total amount spent in USD.
4000 USD
17. Please report the funds received and spending in the currency of your fund.
17a. Upload a financial report file.
17b. Please provide a link to your financial reporting document.
N/A
As required in the fund agreement, please report any deviations from your fund proposal here. Note that, among other things, any changes must be consistent with our WMF mission, must be for charitable purposes as defined in the grant agreement, and must otherwise comply with the grant agreement.
17c. If you have not already done so in your budget report, please provide information on changes in the budget in relation to your original proposal.
Report from Fiscal sponsor: no major changes in the budget structure.
18. Do you have any unspent funds from the Fund?
No
18a. Please list the amount and currency you did not use and explain why.
USD 263.18 Slight underspend in all budget lines
18b. What are you planning to do with the underspent funds?
B. Propose to use them to partially or fully fund a new/future grant request with PO approval
18c. Please provide details of hope to spend these funds.
Fiscal sponsor: we propose provisioning the underspent funds and reallocate them to other grants that may face overspend or FOREX issues.
19. Are you in compliance with the terms outlined in the fund agreement?
Yes
20. Are you in compliance with all applicable laws and regulations as outlined in the grant agreement?
Yes
21. Are you in compliance with provisions of the United States Internal Revenue Code (“Code”), and with relevant tax laws and regulations restricting the use of the Funds as outlined in the grant agreement? In summary, this is to confirm that the funds were used in alignment with the WMF mission and for charitable/nonprofit/educational purposes.
Yes
22. If you have additional recommendations or reflections that don’t fit into the above sections, please write them here.
Other documents