From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

cannot translate root message not in EN[edit]

I try to translate in FR -> but I dont understand "Wikipedia n'asturianu celebra'l so 10u aniversariu," . The root msg should be EN. -- Christian 🇫🇷 FR (talk) 06:37, 18 August 2023 (UTC)Reply[reply]

You know that this banner is 9 years old, don’t you? While CentralNotice indeed doesn’t support translating from any language other than English (in contrast to page translation, which could be configured to be aware that the original is Asturian rather than English), I see no point in fixing the banner years after it ran. —Tacsipacsi (talk) 10:29, 19 August 2023 (UTC)Reply[reply]