Image filter referendum/Vote interface/et

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Referendum lõppes 30. augustil 2011. Hääletada enam ei saa.
Tulemused avalikustati 1. septembril 2011.

Pildifiltri referendum

Organisatsioon

This is the vote interface text that is specific to this referendum. Please translate everything except for the content in the headers (== ==).

Title[edit]

Wikimedia Referendum 2011

Jump text[edit]

See hääletus toimub SPI serveritel. Kui klõpsad allolevat nuppu, suunatakse sind edasi hääletusserverisse.

Ballot questions[edit]

Järgneb referendumi hääletussedeli tekst:

Eessõna

Usaldusisikute nõukogu on teinud Wikimedia Foundationile ülesandekd arendada ja rakendada isiklik pildipeitmisfunktsioon.

Selle eesmärk on võimaldada lugejatel peita Wikimedia projektides lihtsal viisil pildid, mida nad ei soovi näha, kas siis pilti esmakordselt nähes või ennetavalt isiklike sätete kaudu. Funktsioon on lugejaile kasulik, kuna pakub neile valikuvõimalust ning tehakse seepärast nii kasutajasõbralikuks ja lihtsaks kui võimalik. Samuti teeme kaastöölistele selle toetamise nii lihtsaks kui võimalik.

Funktsioon arendatakse ja rakendatakse kõigis projektides. See püütakse teha kultuuriliselt neutraalseks ja kõikehõlmavaks. See ei eemalda pilte püsivalt, vaid üksnes peidab need soovi korral.

Funktsiooni arenduseks oleme loonud rea põhimõtteid, kuid arendusprotsessi käigus tuleb neis teha järeleandmisi. Aitamaks arendjail tasakaaluni jõuda, palume sul meid aidata iga põhimõtte tähtsust hinnata.

Küsimused

Hinda palun järgnevaid väiteid skaalal 0-10, kus 0 tähendab tugevat vastuseisu, 5 neutraalsust ning 10 tugevat pooldamist:

  • On tähtis, et Wikimedia projektid lugejatele seesugust funktsiooni pakuksid.
  • On tähtis, et funktsiooni saaksid kasutada nii sisseloginud kui ka sisselogimata lugejad.
  • On tähtis, et peitmist saaks tühistada: lugejail peaks võimaldama meelt muuta.
  • On tähtis, et kasutajad saaksid teavitada või märgistada pilte, mida nad peavad häirivateks, kuid mis ei ole veel sellistena kategoriseeritud.
  • On tähtis, et funktsioon võimaldaks allow lugejatel kiiresti ja lihtsalt valida, millist tüüpi pilte nad peita tahavad (nt 5-10 kategooriat), nii et inimesed saaksid valida näiteks seksi, kuid mitte vägivalla kujutised.
  • On tähtis, et funktsioon oleks kultuuriliselt neutraalne: niivõrd kui see võimalik on, peaks see püüdma peegeldada globaalset või multikultuurilist arusaama potentsiaalselt häirivatest piltidest.

Sa võid valida ka "?", kui tunned, et sul pole vastamiseks piisavalt infot.

Tagasiside

Kui sa soovid jätta kommentaari, võid kirjutada allolevasse lahtrisse kuni 250 sõna. Sa võid kirjutada suvalises keeles, kuid oleks kena, kui sa kirjutaksid võimaluse korral teise kasti ingliskeelse tõlke. Kui sa seda tõlkida ei saa, är muretse. Me tõlgime selle ikkagi ära ja loeme. Kõiki kommentaare loetakse hoolikalt ning need edastatakse.