Knowledge Equity Calendar/1/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Knowledge Equity Calendar/1 and the translation is 25% complete.
Other languages:
British English • ‎Deutsch • ‎English • ‎dansk • ‎français • ‎português
Pride Serbia 2019 - Start at Pioneers Park, Belgrade.jpg
Promouvoir les droits LGBT en Serbie
Bojan de Serbie

« Pour parvenir à l’égalité, nous devons apprendre à connaître d’autres cultures et rassembler des informations à leur sujet. »

My name is Bojan Cvetanović and I am a queer fetishist. I am aware that I have “traditional” male appearance and related privileges because of that. Nevertheless, I consider myself an agender person. In 2015, I started working as Office Manager at Wikimedia Serbia, but was not further involved. Over time, I learned to edit Wikipedia by myself. I wrote my first article in 2017 (“Демисексуалност” on Serbian Wikipedia) and that was a game-changing moment for me.

Living in a strongly patriarchal society, as a result, you have the fact that most articles are about heterosexual men and their topics of interest. Not to mention problems with history articles and nationalism in Balkan communities. With the strengthening of feminist movements in Serbia, Wikimedia Serbia started to organize more activities focusing on reducing the gender gap on Wikipedia. For me, “Knowledge Equity” is not about pumping the knowledge about heterosexual cis-men and women. The world is too diverse to be closed-minded. In order to achieve equality, we need to get to know other cultures and gather information about them.

In 2017, I started implementing “Wiki Love Pride” in Serbia. It consists of organizing edit-a-thons on LGBT+ topics and taking photos on pride parades and other queer events. We are doing that with the great help of the Belgrade Pride Association, Civil Rights Defenders and other LGBT+ organizations who provide us with literature, space for the edit-a-thons, volunteers help and content donations. In 2019 we break some records: We had 40 articles written in one day, 20 participants. Thanks to them, Serbian Wikipedia now has every one of the 50 basic articles around LGBT+ and queer topics that every language version of Wikipedia should have.

Belgrade Pride 2019 - Bojan & Ostroga.jpg

Bojan with Ostroga at the Pride

Belgrade Pride 2019 - LOVE IS LOVE.jpg

The biggest challenges around Wiki Loves Pride are definitely cases of homophobia and transphobia among Wikipedians, and a lack of motivation, volunteers and free time. Serbian Wikipedia community is mostly made up of cis-heterosexual men. Just because I’m part of a minority, I have to be too careful about every step that I make, which can take a lot of time, energy and nerves. In that context, you need more people (volunteers) who will understand your point of view and defend the articles and edits you made. We live in such a diverse world. That is why everyone should do a step into different and unknown. Every culture, every language, every place, every community, every person has some knowledge and experience that can enrich your life. Imagine making all of this available to anyone on this planet. That is our goal after all!

In order to achieve Knowledge Equity in the Serbian context we should collaborate (more) with human rights organizations, especially those dealing with gender and national minorities. Also, there has to be a closer cooperation with communities in the Balkans and networking in a strong and stable region through joint projects.