북서 러시아 위키 역사가 사용자 그룹/행사/러시아 발견: 노브고로드 랜드

This page is a translated version of the page North-West Russia Wiki-Historians User Group/Events/Discover Russia: Novgorod Land and the translation is 100% complete.

북서 러시아에 대한 편집을 위한 어휘 포털에 오신 것을 환영합니다!

위키백과

다음은 만들고 개선해야 할 가장 중요한 문서 목록입니다. 대부분 러시아어로 된 문서는 상태가 좋기 때문에 우리의 첫 번째 목표는 다른 언어로 번역하는 것입니다. 그러나 러시아 문서의 개선도 높이 평가됩니다. 이 어휘 참가자의 문서에 대해 두 배 점수를 얻습니다.

주의: 위키백과에 대한 이 어휘는 우선 순위 목록이지만 북서 러시아의 역사와 문화에 대한 다른 문서는 높이 평가하겠습니다.

또한 참가자들의 선택에 도움이 되는 용어 추가 도 만들었습니다. 참가자는 주요 어휘에 표시되지 않은 문서에 대해 이중 점수를 받지 않습니다.

규약

아래 표에는 위키데이터 항목에 대한 링크가 있는 위키백과 문서의 이름이 “세로”로 나와 있습니다. 오른쪽(모바일 버전 - 하단)에는 사람에 대한 위키백과 문서의 모든 언어 버전에 대한 링크가 있습니다. “가로” 방향은 위키미디어 운동에서 흔히 볼 수 있는 약어로 된 언어 목록(위키백과 언어 버전)입니다. + 및 - 기호는 이 언어로 해당 사람에 대한 위키백과 문서의 존재 또는 부재를 의미합니다. + 기호를 클릭하면 선택한 언어의 문서 페이지로 직접 이동할 수 있습니다.

지리학

	ar	az	ba	be	de	en	es	et	fa	fi	fr	he	hy	it	ka	myv	pl	ru	sah	tt	tyv	uk	Σ
Saint Petersburg	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	21
Leningrad Oblast	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	21
Karelia	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	21
Vologda Oblast	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	21
Novgorod Oblast	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	21
Pskov Oblast	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	21
Petrozavodsk	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	-	+	20
Pskov	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	-	+	20
Veliky Novgorod	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	-	+	20
Vologda	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	-	+	20
Velikiye Luki	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	18
Staraya Russa	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	19
Sortavala	+	-	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	+	+	-	+	-	+	17
Cherepovets	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	19
Gatchina	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	19
Vyborg	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	-	+	20
Vsevolozhsk	+	-	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	+	+	-	+	-	+	17
Lake Ladoga	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	19
Lake Onega	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	19
Jänisjärvi	-	-	+	-	+	+	-	-	-	+	-	-	-	-	-	-	+	+	-	+	-	+	8
Ilmen	+	-	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	17
Neva	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	19
Svir	+	-	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	-	+	+	-	+	+	-	+	-	+	16
Volkhov	+	-	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	17
Luga	+	-	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	-	+	+	-	+	-	-	15
Izhora	-	-	+	+	-	+	+	+	-	+	-	-	+	+	-	-	+	+	-	+	-	-	11
Σ	24	18	26	25	25	26	25	25	24	26	24	19	22	25	23	11	26	26	6	26	0	24	476

역사

	ar	az	ba	be	de	en	es	et	fa	fi	fr	he	hy	it	ka	myv	pl	ru	sah	tt	tyv	uk	Σ
Novgorod Republic	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	19
Pskov Republic	-	-	+	+	+	+	+	+	-	-	+	-	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	14
Nyenschantz	-	-	+	+	+	+	-	+	-	+	+	-	-	+	-	-	+	+	-	+	-	+	12
Landskrona	-	-	+	-	-	-	-	-	-	+	-	-	-	-	-	-	+	+	-	+	-	-	5
Staraya Ladoga Fortress	-	-	+	-	-	-	-	-	-	+	+	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	+	6
Q4382987	-	-	+	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	3
Pskov Krom	+	-	+	+	+	+	+	+	-	-	+	-	-	+	-	-	-	+	-	+	-	+	12
Korela Fortress	+	-	+	-	-	+	-	+	+	+	+	+	-	+	-	-	+	+	-	+	-	+	13
Fortress of Izborsk	-	-	+	-	-	-	-	+	-	-	+	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	+	6
Porkhov Fortress	-	-	+	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	3
Velikiye Luki Fortress	-	-	+	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	3
Gdov Kremlin	-	-	+	-	-	+	-	-	-	-	-	-	-	+	-	-	-	+	-	+	-	-	5
Ivangorod Fortress	-	-	+	-	+	+	+	+	-	+	-	-	-	+	-	-	+	+	-	+	-	+	11
Lubshanskaya fortress	-	-	+	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	3
Yam Fortress	-	-	+	-	-	+	-	+	+	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	6
Olonets Fortress	-	-	+	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	3
Peter and Paul Fortress	-	-	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	17
Vyborg Castle	-	-	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	-	+	-	+	-	+	16
Tiversk	+	-	+	-	-	+	-	-	-	+	+	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	7
Valaam Monastery	-	-	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	-	+	-	-	+	+	-	+	-	+	13
Alexander-Svirsky Monastery	-	-	+	-	-	+	-	+	-	+	+	-	-	+	-	-	+	+	-	+	-	-	9
Tikhvin Assumption Monastery	-	-	+	-	-	+	-	-	-	-	+	-	-	-	-	-	+	+	-	+	-	+	7
Alexander Nevsky Lavra	-	-	+	+	+	+	+	-	+	+	+	+	-	+	+	-	+	+	-	+	-	+	15
Pskovo-Pechersky Dormition Monastery	-	-	+	+	-	+	-	+	-	+	+	-	-	+	-	-	+	+	-	+	-	+	11
Vyazhishchsky Monastery	-	-	+	-	-	+	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	+	-	+	-	-	5
Rurikovo Gorodische	+	-	+	-	+	+	-	-	-	+	+	-	-	+	-	-	-	+	-	+	-	+	10
birch bark manuscript	-	-	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	-	+	-	-	+	+	-	+	-	+	13
Strigolniki	-	-	+	-	+	+	+	-	-	+	+	-	-	+	+	-	+	+	-	+	-	-	11
Vyborg Treatise	-	-	+	-	-	+	-	-	-	+	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	+	6
Treaty of Stolbovo	+	-	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	18
Treaty of Yazhelbitsy	-	-	+	-	-	+	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	+	5
Treaty of Tartu	+	+	+	-	-	+	+	+	-	+	+	+	-	+	-	-	+	+	-	+	-	+	14
Muscovy–Novgorod Wars	-	-	+	+	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	+	5
Battle of Shelon	-	-	+	-	+	+	+	-	-	+	+	-	-	-	-	-	+	+	-	+	-	+	10
Battle of the Neva	+	+	+	-	+	+	+	+	-	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	17
Battle of the Ice	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	18
Winter War	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	19
October riots in Petrograd	-	-	+	-	-	-	+	-	-	-	-	-	+	-	-	-	-	+	-	+	-	-	5
Siege of Leningrad	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	+	-	+	19
Σ	11	6	39	15	18	29	18	20	9	24	25	11	10	22	11	0	22	39	0	39	0	26	394

러시아 북서부의 작고 역사적인 부족

	ar	az	ba	be	de	en	es	et	fa	fi	fr	he	hy	it	ka	myv	pl	ru	sah	tt	tyv	uk	Σ
Vepsians	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	+	+	+	+	+	-	+	-	+	19
Ves	-	-	+	-	+	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	+	-	+	-	+	6
Votes	-	-	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	-	-	+	+	+	+	-	+	-	+	14
Q4175525	-	-	+	-	-	-	-	-	-	+	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	+	5
Izhorians	+	-	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	-	+	-	+	+	+	-	+	-	+	16
Ingrian Finns	-	+	+	-	-	+	+	+	+	+	+	-	-	+	-	-	+	+	-	+	-	+	13
Karelians	+	-	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	-	+	+	+	+	+	-	+	-	+	17
korela	-	-	+	+	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	4
Pomors	+	-	+	+	+	+	+	+	-	+	+	-	-	+	+	-	+	+	-	+	-	+	15
Q21644115	-	-	+	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	3
Setos	-	-	+	+	+	+	+	+	+	+	+	+	-	+	-	+	+	+	-	+	-	+	16
Novgorod Slavs	-	-	+	+	+	+	-	-	-	+	-	-	-	-	-	-	+	+	-	+	-	+	9
Chud	-	-	+	-	+	+	+	+	-	+	+	-	-	+	-	-	+	+	-	+	-	+	12
Σ	4	2	13	8	9	9	8	8	5	10	8	1	1	7	4	5	10	13	0	13	0	11	149

러시아 북서부의 유네스코 세계 문화 유산

북서부의 복잡한 유네스코 세계 문화 유산에 대한 일반 문서의 개선 및 번역, 그리고 이러한 단지의 개별 요소에 대한 문서의 작성, 개선 및 번역 모두를 환영합니다. 단지의 개별 요소 목록은 일반 문서에서 찾을 수 있습니다. 단지의 개별 요소에 대한 문서의 경우 이중 점수가 부여되지 않습니다.

	ar	az	ba	be	de	en	es	et	fa	fi	fr	he	hy	it	ka	myv	pl	ru	sah	tt	tyv	uk	Σ
Historic Centre of Saint Petersburg and Related Groups of Monuments	+	-	+	+	-	+	+	-	-	-	-	+	+	-	+	-	-	+	-	+	-	+	11
Kizhi Pogost	-	-	+	-	+	+	+	-	+	-	+	-	+	+	-	-	-	+	-	+	-	+	11
Historic Monuments of Novgorod and Surroundings	-	-	+	+	-	+	+	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	+	7
Ferapontov Monastery	-	-	+	+	+	+	+	-	+	+	+	+	-	+	+	-	+	+	-	+	-	+	15
Churches of the Pskov School of Architecture	-	-	+	-	-	+	-	+	-	-	+	+	-	-	-	-	+	+	-	+	-	+	9
Σ	1	0	5	3	2	5	4	1	2	1	3	3	2	2	2	0	2	5	0	5	0	5	53

위키여행

대회 규칙에 따라 사전은 제한적입니다. 즉, 마라톤의 틀 내에서 지정된 주제에 대해서만 가이드 북을 작성, 수정 및 작성 (번역) 할 수 있습니다.

규약

가이드북의 이름은 표에 "세로"로 표시되어 있습니다. 동시에 각 문서의 위키데이터 요소에 대한 링크가 제공됩니다. 각 위키데이터 요소의 특별 섹션에서 다양한 언어(위키백과)로 된 개체에 대한 모든 기존 위키백과 문서 및 위키여행 가이드에 대한 링크를 찾을 수 있습니다. 위키여행 섹션에 링크가 없다는 것은 이 개체에 대한 가이드가 아직 존재하지 않는다는 것을 의미합니다. 즉, 마라톤 참가자는 이 가이드를 처음부터(모든 언어로) 작성하도록 초대됩니다. "가로"로 표는 위키백과 약어의 언어 목록(다양한 언어로 된 위키가이드 여행 가이드 목록이라고도 함)을 보여줍니다. + 및 - 기호는 각각 해당 언어로 된 가이드북의 존재 여부를 나타냅니다. + 기호를 클릭하면 선택한 언어의 문서 페이지로 직접 이동할 수 있습니다.

어떤 문서에 대해 작업하기 전에 "상태"를 확인해야 합니다. 특수 틀로 페이지 하단에 표시됩니다.

전체 상태는 이 가이드를 개선 및 보완할 필요가 없으며 가능한 유일한 작업 방향은 번역임을 의미합니다.
적절한 상태는 가이드를 개선할 수 있고 개선해야 하지만 중요한 추가 사항이 필요하지 않음을 의미합니다.
스켈레톤의 상태는 가이드를 크게 보완하고 개선해야 함을 의미합니다. 또한 새로 생성된 가이드에는 기본 스켈레톤 상태가 할당됩니다.

전체 또는 적격 상태로 업그레이드하려면 위키가이드 커뮤니티에서 사전 논의가 필요합니다(자세한 내용은 위키가이드 도움말 참조).

우선순위 가이드

이 목록의 가이드북에 대한 작업의 경우 이중 점수가 제공됩니다.

추가 가이드 목록은 참조 섹션 에 있습니다. 추가 목록에 있는 가이드북 작업도 환영하지만 이중 점수는 부여되지 않습니다.

카렐리야 공화국

Karelia	de	el	en	es	fa	fi	fr	he	it	nl	pl	pt	ro	ru	sv	uk	vi	zh	Σ
Valaam	-	-	+	-	-	-	-	-	+	-	-	-	-	+	-	+	-	-	4
Kizhi	-	-	+	-	-	-	-	-	+	-	-	-	-	+	-	+	+	-	5
Petrozavodsk	-	-	+	-	+	+	-	-	+	+	+	-	-	+	-	+	-	-	8
Ruskeala	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	2
Sortavala	-	-	+	-	-	-	-	-	+	-	-	-	-	+	-	+	-	-	4
Σ	0	0	4	0	1	1	0	0	4	1	1	0	0	5	0	5	1	0	23

볼로고드스카야 주

Vologda Oblast	de	el	en	es	fa	fi	fr	he	it	nl	pl	pt	ro	ru	sv	uk	vi	zh	Σ
Belozersk	-	-	-	-	+	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	3
Veliky Ustyug	-	-	+	-	-	-	-	-	+	+	+	-	-	+	-	+	-	-	6
Vologda	+	-	+	-	+	-	-	-	+	+	+	-	-	+	-	+	-	+	9
Kirillov	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	2
Totma	-	-	+	-	+	-	-	-	+	-	-	-	-	+	-	+	-	-	5
Ustyuzhna	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	2
Cherepovets	-	-	+	-	+	-	-	-	+	-	+	-	-	+	-	+	-	-	6
Σ	1	0	4	0	4	0	0	0	4	2	3	0	0	7	0	7	0	1	33

레닌그라드 지역

Leningrad Oblast	de	el	en	es	fa	fi	fr	he	it	nl	pl	pt	ro	ru	sv	uk	vi	zh	Σ
Vyborg	+	-	+	+	-	+	-	+	+	+	+	-	-	+	-	+	-	+	11
Gatchina	-	-	+	-	-	-	-	-	-	-	+	-	-	+	-	+	-	-	4
Ivangorod	-	-	+	-	+	-	-	-	+	-	-	-	-	+	-	+	-	+	6
Priozersk	-	-	+	-	-	-	-	-	-	-	+	-	-	+	-	+	-	+	5
Staraya Ladoga	-	-	+	-	-	-	-	-	+	-	-	-	-	+	-	+	-	-	4
Tikhvin	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	-	+	-	+	-	-	3
Shlisselburg	-	-	+	-	-	-	+	-	+	-	+	-	-	+	-	+	-	-	6
Σ	1	0	6	1	1	1	1	1	4	1	5	0	0	7	0	7	0	3	39

노브고로드 지역

Novgorod Oblast	de	el	en	es	fa	fi	fr	he	it	nl	pl	pt	ro	ru	sv	uk	vi	zh	Σ
Valday	-	-	+	-	-	-	-	-	+	-	-	-	-	+	-	+	-	-	4
Veliky Novgorod	+	-	+	+	+	-	+	+	+	+	+	-	-	+	+	+	-	-	12
Staraya Russa	-	-	+	-	-	-	+	-	+	-	+	-	-	+	-	+	-	+	7
Σ	1	0	3	1	1	0	2	1	3	1	2	0	0	3	1	3	0	1	23

프스코프 지역

Pskov Oblast	de	el	en	es	fa	fi	fr	he	it	nl	pl	pt	ro	ru	sv	uk	vi	zh	Σ
Izborsk	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	2
Pechory	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	+	-	+	-	-	4
Porkhov	-	-	-	-	+	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	3
Pskov	+	-	+	-	+	+	-	-	+	+	+	-	-	+	-	+	-	-	9
Pushkinskiye Gory	-	-	+	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	+	-	+	-	-	5
Σ	1	0	2	0	2	1	0	0	3	1	3	0	0	5	0	5	0	0	23

상트 페테르부르크

Saint Petersburg	de	el	en	es	fa	fi	fr	he	it	nl	pl	pt	ro	ru	sv	uk	vi	zh	Σ
Kronstadt	-	-	+	-	-	-	+	-	+	-	+	-	-	+	-	+	-	-	6
Lomonosov	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	+	-	-	+	-	+	-	-	4
Petergof	-	-	+	-	-	-	-	-	+	-	+	+	-	+	-	+	-	-	6
Pushkin	-	-	+	-	+	-	-	-	+	-	+	-	-	+	-	+	-	-	6
Pavlovsk	-	-	+	-	-	-	-	-	+	+	-	-	-	+	-	+	-	-	5
Strelna	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	+	-	+	-	-	2
Σ	0	0	4	0	1	0	1	0	4	2	4	1	0	6	0	6	0	0	29