Requests for new languages/Wikipedia Neapolitan

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Neapolitan Wikipedia[edit]

submitted verification final decision
This proposal has been approved.
The Board of Trustees and language committee have deemed that there is sufficient grounds and community to create the new language project.

The closing committee member provided the following comment:

The requested project was created at nap: at an indeterminate date. Note that this request was approved before the implementation of the standardised Language proposal policy, and should not be used as a model for future requests. —{admin} Pathoschild 05:41, 21 December 2006 (UTC)
Proposal summary
Please read the handbook for requesters for help using this template correctly.


  • Relevant infos:
    • Approximate number of speakers: 7,8 millions
    • Location(s) spoken: in southern Italy in several varieties (from Abruzzi & southern Latium to northern Calabria and Northern Apulia); centered in Campania, Italy, and due to immigration in many parts of the world.
    • Closely related languages, if any: Sicilian. Also Italian, Corsican, Sardinian, etc. Romance language with influences from Greek, Catalan, Spanish, French, and Arabic languages due to southern Italian history (Oscan substratum, pre-Latin language spoken in the same area as modern Neapolitan).
    • External links to organizations that promote the language:

  • Users:
    • SabineCretella (Spoken Neapolitan: yes, reading: yes, writing: only up to a certain extend with the help of tools.
    • Carmine Colacino (N) (Spoken Neapolitan: yes, reading: yes, writing: yes.)
    • Retaggio (N) (Spoken Neapolitan: yes, reading: yes, writing: yes.)
    • Finizio (Spoken Neapolitan: yes, reading: yes, writing: yes.)
    • VingenzoTM (Spoken Neapolitan: limited, reading: yes, writing: limited.)
    • Square87 (N) (Spoken Neapolitan: yes, reading: yes, writing: yes.)
    • CRYptex (N) (Spoken Neapolitan: yes, reading: yes, writing: no.)
    • Audra de Falco (Spoken Neapolitan: limited, reading: yes, writing: somewhat.)
Only an unsigned opinion; ISO code tells a different truth. --Massimo Finizio 09:07, 30 August 2005 (UTC)[reply]
There is always somebody who believes to know better, as usual, and with no signature moreover...--Carmine Colacino 11:54, 30 August 2005 (UTC)[reply]
So many contributors at this moment already... I daresay, create a test wiki now! Or, if just a few others join in, let a developer create the new Wikipedia soon! I think it is safe to say it will be successful. Caesarion Velim, non opto 12:38, 30 August 2005 (UTC)[reply]
    • Support. --Retaggio 07:26, 31 August 2005 (UTC)[reply]
    • Support. The Neapolitan language is one of the most richest and expressive Romance tongues. In fact, some of the world's most recognizeable songs are of Neapolitan origin. Now it is time to showcase Neapolitan to the world on a whole new level. Not only will this project be important for the promotion and normalisation of the Neapolitan language, but it will hopefully reinforce the idea that the language is an integral part of Neapolitan history, culture, and identity. "Ccà parlammo pure italiano; Qui parliamo anche napoletano." --VingenzoTM 07:26, 31 August 2005 (UTC)[reply]
    • Support. --pippudoz - (waarom? jus'b'coz!) 04:21, 1 September 2005 (UTC)[reply]
    • Support Joanot 17:31, 1 September 2005 (UTC) Here you have my support to all the ancient countries and cultures under Aragonese Crown. Cheers from Land of Valencia.[reply]
    • Support CRYptex 10:12, 2 September 2005 (UTC) I live in Naples and I love both my city and its history; I would be really happy if this project was created.
    • Support Arbeo 17:01, 2 September 2005 (UTC
We are starting with the UI translation (not sure if I will use OmegaT or the language tool from SUN - I'll see which one works better for us) - this will be done with the help of the "napulitano" mailing list - so I would kindly ask to who is interested in helping us to subscribe with an empty message to Thank you! --Sabine 09:34, 4 September 2005 (UTC)[reply]