אסטרטגיה/תנועת ויקימדיה/2017/מקורות/ארוחת ערב משותפת של יוזמות אפריקה וויקימדיה על עתיד הידע החופשי, יום 2

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

משתתפים

  1. עדה אומופיה - The O space
  2. אוזגוצ'ו איזגווולה - Identita
  3. עמארה אויאנה - Sustainability International
  4. פאפה אומוטאיו - White space
  5. אוסינאצ'י אירצ'וקוו - Artiste Management
  6. סאי טיילור - Big Cabal

צוות: ג'ק רבאח, זאק מק'קונה, אוזודינמה איוואלה, אדורה נקפודיה, קאראניה דניאל ודוד אדלקה

נושא:

מהם האתגרים העיקריים הניצבים בפני הגישה לידע ולמידע?

- רמה נמוכה של גישה למידע/מחקר העדכני.

- חוסר בחשיפה ובגישה לתוכן הילידי. יש בעיות בתשתיות (למשל, גישה לאינטרנט) שמפריעות לאנשים ליצור תוכן ולגשת אליו.

- חוסר בנתוני מחקר על אנשים בחדשות. הדוגמה שניתנה הייתה שאיש אינו מתעד מידע על טאלנטים שבאים והולכים בתחומים מסוימים.

- הגירעון התרבותי: יש לנו גירעון תרבותי שבמסגרתו אנשים לא אוהבים ליצור תוכן משלהם. חלק גדול מהתוכן הנצרך על ידי הקהל הניגרי הוא תוכן זר המיוצר בחו"ל.

- שימור גרוע של ההיסטוריה (סיפור סיפורים בעל פה) - לא עשינו עבודה טובה מספיק כדי לתעד את התרבות שלנו ולהעביר את הסיפורים מהדור המבוגר עד היום. יש לנו מסורת חזותית, אבל כזו שעדיין לא יעילה בהעברת ההיסטוריה. הדור המבוגר רוצה לספר את הסיפורים מההיסטוריה, אבל אין להם מושג על הטכנולוגיה, כך שיכולתם להעביר את המידע לעידן הנוכחי והעתיד מוגבל ביותר. מי מבני הדור הצעיר אשר מתמצא בטכנולוגיה, דעתו מוסחת על ידי דאגות רבות, והם לא מתעניינים בהיסטוריה.

- מחסום שפה. רוב התוכן נוצר באנגלית, שפה זרה לרוב האוכלוסייה בניגריה. המפתח לפתרון זה הוא ליצור יותר תוכן מקומי.

אילו בעיות הטכנולוגיה יכולה לפתור?

יש פער מידע עצום שצריך למלא, ויש לבצע אותו תחילה.

  • יצירת תוכן מקומי
  • טיפול בבעיות תשתית
  • מחסום וקשיים בשפה
  • רצון תרבותי ופוליטי לייצר את התוכן הנכון לקהל הנכון שישנה את הנרטיב ביבשת.

A valid point made was that when people come into Africa with the idea that they want to create content for Africans, they usually mean they want to create content in a way that they think is correct, instead of understanding how the local people already consume content. If we want to really affect culture, it is important to find the medium through which people already consume content and find a way to affect that medium.

 How do we effect change and identify the audience?

Ways to spur the needed cultural change (to affect the necessary media), can either be through Subtlety or Propaganda. But one needs to understand who the audience is, because the knowledge is not defined rather it is rooted in the audience. Therefore the Audience is very critical – and it is imperative that we identify the audience that will become the catalyst for cultural change. And also identifying them in their right proportions.

Propaganda is very important for creating narratives that effect cultural change. It is suitable for an audience (the current generation) that are already deeply rooted in and preoccupied with imported cultures.

We also need to create diversity of discourse for people who have different languages.

 Instead of focusing on giving access to only the current generation, we should focus majorly on the primary schools. This audience is the coming generation, and we should focus intentionally on them as younger ones because their minds are still fresh and free from distractions, and they will absorb the narratives differently. It would be best to apply the subtle methods that effect cultural change with them.

 The medium for all of these is Digital because of the age we are in, it has to be relevant with the times.

Content sources

Another very integral part that was discussed was the source or generation of content. And we asked ourselves this question: Why don’t we have a system of a network of the older generation that is producing cultural and historical content in oral form and intersect it with the younger generation who use technology to capture the stories?

Culture and Identity

Culture is fluid and changeable. A lot of the efforts at building content that brings about cultural change needs to be directed at the right audience. There is a generation that can act as a bridge, that can take and collect the stories and disseminate them using technology.

This is important because we cannot go forward if we do not know who we are and where we are coming from. And even though culture is becoming more global, we agreed that our identity is an unwavering factor. One of the participants put it aptly when he said, even if our music (like culture) has evolved, we have not lost our sound.

Conclusion

The Social Entrepreneurs discussions were more philosophical with a lot of focus on the knowledge content, its authenticity and how it is preserved. The first thing to do, is to encourage Oral storytelling and to also encourage the younger generation to support this by investing their tech skills in the process to document and disseminate, and then other actions points discussed can follow.