Talk:Fundraising 2007/Testimonials/The ideal Wikipedian - translation/sv

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Rubriken känns knepig och inte ens rättvisande för texten. Kan man möjligen sätta en ny? // habj 12:17, 14 October 2007 (UTC)


Satsen med väl respekterade människor känns knepigt... går det att ta bort? // habj 12:17, 14 October 2007 (UTC)


International development agency - menas månne biståndsorganisation? // habj 12:17, 14 October 2007 (UTC)


"Protagonist" har jag i sammanhanget lite svårt att översätta. // habj 12:17, 14 October 2007 (UTC)


"Underrepresented communities"? Jag misstänker att uttrycket är en modern amerikansk eufemism för "minoritetsgrupper". // habj 12:24, 14 October 2007 (UTC)