Talk:Tech/Header

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Hello ![edit]

I'm a new french translator, but i can't translate this:

"Please sign by entering four tildes (~~~~) or by clicking on the signature icon Signature button from WikiEditor extension.svg; this will automatically produce your name and the date."

If someone know how this should be the fr version:

" Svp, signez avec quatre tildes (~~~~) ou cliquez simplement sur l’icône signature (au sommet du cadre d'edition) ; ceci affichera le nom de l'auteur et la date du message.

--Youni Verciti (talk) 13:30, 4 August 2016 (UTC)[reply]