Talk:Universal Code of Conduct/Policy text/fr

• Functionnaries est un concept utilisé quasiment que par en:. J'ai remplacé représentants par utilisateur ayant des droits particuliers sur les projets. Pyb (talk) 10:46, 4 February 2021 (UTC)

• Il y a emploi de civilité et de civisme comme synonymes ; ce n'est pas exact et même, il faudrait en rester à un terme. TigH (talk) 14:05, 4 February 2021 (UTC)

• S'assurer du respect de cette consigne : Universal_Code_of_Conduct/Translation_guidance#Using_gender_inclusive_language Pyb (talk) 08:08, 9 February 2021 (UTC)

Voir aussi

• w:fr:Wikipédia:Appel à commentaires/Code de conduite de la WMF

Question

Section vandalisme et autres tromperies : je suis étonnée de ne trouver aucune mention sur les contributeurs rémunérés avançant masqués ? --Pa2chant.bis (talk) 18:45, 18 February 2021 (UTC)

Bonjour,

Merci pour votre commentaire. Le UCoC n'est normalement pas censé régir les règles éditoriales, mais les relations entre les contributeurs et contributrices. Les règles éditoriales sont spécifiques à chaque projet.

Bien à vous

MPossoupe (WMF) (talk) 18:16, 23 December 2021 (UTC)

Traduction en l'état pas (assez) inclusive

cf titre . j'ai essayé de modifier (en suivant les indications de traduction, donc pas de point médian ni de genre neutre :/) mais les changements n'ont pas été sauvegardés. Scriptance (talk) 19:45, 24 February 2021 (UTC)

Bonjour,

Merci pour votre commentaire. Vous devez pouvoir en cliquant sur le bouton "Translate".

Dans tous les cas, nous essaierons de réajuster.

Bien à vous

MPossoupe (WMF) (talk) 18:06, 23 December 2021 (UTC)

Titre de la page

Bonjour. Il faudrait renommer la page : Chartre → Charte. Je n'ai pas les droits pour le faire. Grasyop ^✉ 08:59, 7 March 2021 (UTC)

Bonjour Grasyop,

Merci pour la remarque. Je suppose que le sujet est traité, car je ne vois Chartre nulle part.

Bien à vous

MPossoupe (WMF) (talk) 18:01, 23 December 2021 (UTC)